Wordpress multilanguage sitemaps
-
Hi, I have a multilingual wordpress site. which is in Bulgarian and English - translated using qtranslate.
The xml sitemap of the 2 languages is in one sitemap file- all the links for the Bulgarian and English version are in one file. (Our web is using this plugin -
http://wordpress.org/extend/plugins/google-xml-sitemaps-v3-for-qtranslate
Do you have any idea how can I make separate xml sitemap for every language? I ask you here because may be you have identical problems with your multilanguage wordpress website.
You can see the sitemap with 2 languages links in one sitemap here:
http://cholakovit.com/ sitemap.xml Cholakov IT
I have read from this article that it is better practise and also it will help with geo-targetazing your web site:
http://www.seomoz.org/blog/multiple-xml-sitemaps-increased-indexation-and-traffic
-
Hi, thanks for the idea. Actually manually of course can be done, but if there is automatic update solution would be much easier, expecially if there are many projects.
-
There may be a better answer than this, but I what I'm thinking would probably work.
You can have as many sitemaps as you want, just use different filenames (e.g. /sitemap-en.xml and /sitemap-bg.xml). You might need to manually build them though.
Link to them from your robots.txt files and just submit the individual sitemaps in your Google Webmaster Tools. Repeat everytime you want Google to know about new files (if Google doesn't already).
I hope this helps!
Kevin Phelps
http://www.linkedin.com/in/kevinwphelps
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Sitemap.xml Site multilang
HI all, I have some questions about multilang sitemap.xml. So, we use the same domain subdirectories with gTLDs example.com/pt-br/
Technical SEO | | mobic
example.com/us/
example.com/es/ How should I do the sitemap.xml in this case? I thought of three alternatives: Should I do a sitemap_index.xml to each lang and make categories for these sitemaps? Examples:
http://www.example.com/pt-br/sitemap_index.xml
http://www.example.com/en/sitemap_index.xml
http://www.example.com/es/sitemap_index.xml Should I do only one sitemap_index.xml covering all categories of all languages ? Examples:
http://www.example.com/sitemap_index.xml
http://www.example.com/pt-br/sitemap_categorias_1.xml
http://www.example.com/es/sitemap_categorias_1.xml
http://www.example.com/us/sitemap_categorias_1.xml Should I do a sitemap setting all multilang? <url><loc>http://www.example.com/us/</loc>
<xhtml:link <br="">rel="alternate"
hreflang="es"
href="http://www.example.com/pt-br/"
/>
<xhtml:link <br="">rel="alternate"
hreflang="us"
href="http://www.example.com/us/"
/>
<xhtml:link <br="">rel="alternate"
hreflang="pt-br"
href="http://www.example.com/pt-br/"
/></xhtml:link></xhtml:link></xhtml:link></url> Thanks for any advice.0 -
Xml sitemaps giving 404 errors
We have recently made updates to our xml sitemap and have split them into child sitemaps. Once these were submitted to search console, we received notification that the all of the child sitemaps except 1 produced 404 errors. However, when we view the xml sitemaps in a browser, there are no errors. I have also attempted crawling the child sitemaps with Screaming Frog and received 404 responses there as well. My developer cannot figure out what is causing the errors and I'm hoping someone here can assist. Here is one of the child sitemaps: http://www.sermonspice.com/sitemap-countdowns_paged_1.xml
Technical SEO | | ang0 -
Wordpress: Should your blog posts be noindex?
Wordpress defaults all blog posts to no index/nofollow Is this how it should be handled? I understand the nofollow from the page.com/blog to the page.com/blog/blogtitle But why noindex? We have Yoast installed and this is the default.
Technical SEO | | cschwartzel0 -
Have I constructed my robots.txt file correctly for sitemap autodiscovery?
Hi, Here is my sitemap: User-agent: * Sitemap: http://www.bedsite.co.uk/sitemaps/sitemap.xml Directories Disallow: /sendfriend/
Technical SEO | | Bedsite
Disallow: /catalog/product_compare/
Disallow: /media/catalog/product/cache/
Disallow: /checkout/
Disallow: /categories/
Disallow: /blog/index.php/
Disallow: /catalogsearch/result/index/
Disallow: /links.html I'm using Magento and want to make sure I have constructed my robots.txt file correctly with the sitemap autodiscovery? thanks,0 -
Sitemap for pages that aren't on menus
I have a site that has pages that has a large number, about 3,000, pages that have static URLs, but no internal links and are not connected to the menu. The pages are pulled up through a user-initiated selection process that builds the URL as they make their selections, but,as I said, the pages already exist with static URLs. The question: should the sitemap for this site include these 3,000 static URLs? There is very little opportunity to optimize the pages in any serious kind of way, if you feel that makes a difference. There is also no chance that a crawler is going to find its way to these pages through the natural flow of the site. There isn't a single link to any of these pages anywhere on the site. Help?
Technical SEO | | RockitSEO0 -
What is the best permalink structure for WordPress?
Hi, Does anyone have practical knowledge of the best permalink structure to use in WordPress? I have seen recommendations for just the post name or category and post name and then some who suggest having 3 digits as part of the structure for pick up in Google news. I am left a little confused - does anyone have practical experience of the best structure please?
Technical SEO | | Wallander0 -
Robots.txt Sitemap with Relative Path
Hi Everyone, In robots.txt, can the sitemap be indicated with a relative path? I'm trying to roll out a robots file to ~200 websites, and they all have the same relative path for a sitemap but each is hosted on its own domain. Basically I'm trying to avoid needing to create 200 different robots.txt files just to change the domain. If I do need to do that, though, is there an easier way than just trudging through it?
Technical SEO | | MRCSearch0 -
Sitemap with links and images together
Hi there, my e-commerce platform (Magento with "Mageworx SEO Enterprise" plugin) is generating an sitemap.xml that mix text (links) and images, and the result is something like that: <url><loc>http://www.e-lustre.com.br/abajur/abajur-keops</loc>
Technical SEO | | e-Lustre
<lastmod>2011-04-10</lastmod>
<changefreq>daily</changefreq>
<priority>1.0</priority>
image:imageimage:lochttp://www.e-lustre.com.br/catalog/product/image/size/250x250/e/-/e- lustre_mantra_0030_grande.jpg</image:loc></image:image></url> WebmasterTools accepts it, but recognize it as an image sitemap. Have you seen that kind of sitemap, and most important, do you think that's a problem ? Full file: http://www.e-lustre.com.br/sitemap.xml0