What are best practices for multi-language seo?
-
We are looking for best practices for multi-language seo. We are interested in any books, message boards or blogs that you can recommend.
Thanks.
-
I highliy recommend you to follow Andy Atkins-Krüger of www.webcertain.com - Search Engine Land Contributor http://searchengineland.com/author/andy-atkins-kruger with many useful posts as well as blog posts written on http://searchenginewatch.com/author/1831/andy-atkinskruger
-
-
Make sure you're setting your location for your domain/subdomains/directories correctly in Google Webmaster Tools.
-
For Bing, you'll want to set the language and location targeting on your page, via meta tags or HTTP headers: http://www.bing.com/community/site_blogs/b/webmaster/archive/2011/03/01/how-to-tell-bing-your-website-s-country-and-language.aspx.
-
If you're going to have duplicate content across multiple languages, be sure to read: http://googlewebmastercentral.blogspot.com/2011/12/new-markup-for-multilingual-content.html.
-
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Merger & Acquisition Best Practices
Our company (DA 40) recently acquired another company (DA 20). The domain for the acquired company is up, and I am being asked if we should keep paying for the domain. I have a couple of questions regarding this. Is it best practice to continue paying for the older domain and do 301 redirects to our website? If yes, do I have to add 301 redirects for individual matching pages? For example, if the old site has the topic XYZ, should a 301 go to our site if we have a similar page topic XYZ? What about contact pages, about us, etc? Do we redirect all non-matching topics to the new home page? Or in the case of their blogs, do we redirect their blogs to the new blog home page even though we are not keeping their old blogs? What if our company keeps acquiring other companies, are we to assume we have to keep paying for the domains of the acquired companies? Is there anyone out there that would say stop paying for the old domain and just review the company's inbound links, reach out to those sites, and make sure they link to the new site instead? Thanks for the help in advance.
Intermediate & Advanced SEO | | CharityHBS0 -
Best SEO Practices for Displaying FAQs throughout site?
I've got an FAQ plugin (Ultimate FAQ) for a Wordpress site with tons of content (like 30 questions each with a page full, multi-paragraphs, of answers with good info -- stuff Google LOVES.) Right now, I have a main FAQ page that has 3 categories and about 10 questions under each category and each question is collapsed by default. You click an arrow to expand it to reveal the answer.I then have a single category's questions also displayed at the bottom of an appropriate related page. So the questions appear in two places on the site, always collapsed by default.Each question has a permalink that links to an individual page with only that question and answer.I know Google discounts (doesn't ignore) content that is hidden by default and requires a click (via js function) to reveal it.So what I'm wondering is if the way I have it setup is optimal for SEO? How is Google going to handle the questions being in essentially three places: it's own standalone page, in a list on a category page, and in a list on a page showing all questions for all categories. Should I make the questions not collapsed by default (which will make the master FAQ page SUPER long!)Does Google not mind the duplicate content within the site?What's the best strategy?
Intermediate & Advanced SEO | | SeoJaz0 -
Pagination, Javascript & SEO
Hi I need some help identifying whether we need to rethink the way we paginated product pages, On this page http://www.key.co.uk/en/key/workbenches when clicking page 1,2, etc - we have javascript to sort the results, the URL displayed and the URL linked to are different. e.g. The URL for these paginated pages is for example: page2 http://www.key.co.uk/en/key/workbenches#productBeginIndex:30&orderBy:5&pageView:list& Then the arrows either side of pagination, link to the paginated landing page e.g. http://www.key.co.uk/en/key/workbenches?page=3 - this is where the rel/prev details are - done for Google However - when clicking on this arrow, the URL loaded is different again - http://www.key.co.uk/en/key/workbenches#productBeginIndex:60&orderBy:5&pageView:list& & doesn't take you http://www.key.co.uk/en/key/workbenches?page=3 I did not set this up, but I am concerned that the URL http://www.key.co.uk/en/key/workbenches?page=3 never actually loads, but it's linked to Google can crawl it. Is this a problem? I am looking to implement a view all option. Thank you
Intermediate & Advanced SEO | | BeckyKey0 -
What are best practices for anchor text diversification in a post-penguin world?
There is growing concern for this topic as the best white-hat tactics generally allow you to choose your own anchor text (eg. guest posting and infographics)
Intermediate & Advanced SEO | | LaunchAStartup0 -
Best Practice for Inter-Linking to CCTLD brand domains
Team, I am wondering what people recommend as best SEO practice to inter-link to language specific brand domains e.g. : amazon.com
Intermediate & Advanced SEO | | tomypro
amazon.de
amazon.fr
amazon.it Currently I have 18 CCTLDs for one brand in different languages (no DC). I am linking from each content page to each other language domain, providing a link to the equivalent content in a separate language on a different CCTLD doamin. However, with Google's discouragement of site-wide links I am reviewing this practice. I am tending towards making the language redirects on each page javascript driven and to start linking only from my home page to the other pages with optimized link titles. Anyone having any thoughts/opinions on this topic they are open to sharing? /Thomas0 -
E-Commerce SEO
Dear SeoMoz fans, I'm really glad to be a part of the community. Just have a quick question. I run a marketplace similar to eBay where users sell the products. I would like some suggestions on how to effectively proceed with SEO for an ecommerce marketplace of this type. Should I be proceed developing product review or product comparison landing pages and build links towards them as often suggested or should I consider alternative marketing methods? Looking forward to your replies.
Intermediate & Advanced SEO | | buzzmartseo0 -
Dynamic SEO resources
Hi everyone, Could any of you recommend a good resource to learn about dynamic SEO? Thanks very much, Diana
Intermediate & Advanced SEO | | Diana.varbanescu0