Showing different content according to different geo-locations on same URL
-
We would like our website to show different content according to different Geo-locations (but in the same language). For example, if www.mywebsite.com is accessed from the US, it would show text (in English) appealing to North Americans, but, if accessed from Japan, it would show text (also in English) that appeals more to Japanese people. In the Middle East, we would like the website to show different images than those shown in the US and Asia.
Our main concern is that we would like to keep the same URL.
- How will Google index these pages? Will it index the www.mywebsite.com (Japan version) in its Asia archives and the www.mywebsite.com (US version) in its North American archives?
- Will Google penalise us for showing different content across Geo-locations on the same URL?
- What if a URL is meant to show content only in Japan?
- Are there any other issues that we should be looking out for?
Kindest Regards
L.B.
-
Thanks Chris Menke! Checking out the videos now!
-
seoec,
How your content is cached in different data centers, will have a lot to do with the architecture of your site(s) and where they may be hosted. CC TLD's may be the way for you to go but it does require an investment in the domains. You can also set up subdomain or us location specific sub folders to separate unique content for each market. Each option has its own set of pros and cons.
Matt Cutts did a video that goes over the duplicate content issue on country code top level domains here http://www.youtube.com/watch?v=Ets7nHOV1Yo and Rand did a white board Friday that covers your architectual options here http://moz.com/blog/international-seo-where-to-host-and-how-to-target-whiteboard-friday
-
Thank you so much Paddy Displays for such a prompt and detailed answer.
-
Our system does this and I think its a bad Idea (for us any way), our target market is UK and Ireland. But when google was crawling our pages they were only getting the US version of the site, so all that nice text we had for the UK and Ireland pages was was missed by google (the US page was the systems default page, with no custom text). I just copied and pasted our UK & Ireland text to the US default page, then we started to rank for some of the targeted keywords.
Now our problem is that is google bot is getting the prices us dollers instead of Pounds or Euros so for some of our rankings it picking up meta data and showing $ prices in the serps for the UK.
So my advice is be careful, it might seem like a good idea for users, but google will only see the US version of the site
To answer you questions:
- How will Google index these pages? Will it index the www.mywebsite.com (Japan version) in its Asia archives and the www.mywebsite.com (US version) in its North American archives?
It will only index US version for all
- Will Google penalise us for showing different content across Geo-locations on the same URL?
To my knowledge no (we used they system for 3 years and rank modestly)
- What if a URL is meant to show content only in Japan?
Not sure what you mean, but you need different urls for different content
- Are there any other issues that we should be looking out for?
See what I said above
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Switch to Separate URL Configurations for International SEO?
We run an ecommerce website and sell to customers in the US and Canada. We recently realized that the way we serve content to our users isn't Google's recommended way. We use locale-adaptive pages in that some content changes slightly depending on where we think the user is located based on their IP address. But the URL doesn't change. Google's stance on locale-adaptive - https://support.google.com/webmasters/answer/6144055?hl=en&ref_topic=2370587 That being said, the changes are quite minor. It is usually only pricing and currency that changes depending on if we determine the user to be based in Canada or the US. However, I understand that there can be problems related to this configuration because of GoogleBot primarily using a US-based IP. We decided that the best course of action for us is to serve US content as our default content on all of our existing URLs. And Canadian content would be served using new url paths such as: example.com**/en-ca/**product1. All of this would also be configured to use hreflang tags. The problem we have run into is that it is a pretty huge development challenge to reconfigure how the site serves content when we have been using locale-adaptive for over a year. So developer resources would be taken away from other tasks and put toward this one for a relatively long time. Based on this information and the fact that we would like to both rank better in Canada and to follow Google's recommendations, how important would you say this change would be? I realize this isn't a black and white question and it depends a lot on business goals and preferences. However, I need to be able to gauge as best as I can how necessary it is to do this in order to make the decision of whether to do it or not. Any input is greatly appreciated!
International SEO | | westcoastcraig1 -
GSC is not showing URLs in Regional Language Characters in Search Analytics
Hi, We have a regional language sub-domain, which has the URI in the regional language characters (Hindi). While looking at the Search Analytics data in GSC, we get all the URLs in ASCII format. To resolve this issue, we even encoded the characters in UTF-8, by adding the following in the of the page: However, we are still getting illegible URLs in search console. It would be really great if someone could help me out with this issue. Thanks!
International SEO | | Starcom_Search0 -
Google Places - Add external location?
Hi Mozzers, We operate in Belgium and just recently we also opened a location in the Netherlands. This is a trainingslocation but there is no staff present. We want to add this location to our Google Places account. It seems we need to enter it is as different company profile. Does Google have a problem with the fact that there is no staff present on adres of this company profile and the location is managed by our HQ in Belgium?
International SEO | | wellnesswooz0 -
International hreflang - will this handle duplicate content?
The title says it all - if i have duplicate content on my US and UK website, will adding the hreflang tag help google figure out that they are duplicate for a reason and avoid any penalties?
International SEO | | ALLee1 -
What language to use for URL's for Russian language?
Hi, Our site is in English, Spanish, Danish and Russian - the URL's are individual to the language they are in, but of course, Russian contains some strange characters so I decided not to use them in the URL's Any advice on how to create the URL's for russian language pages? thanks
International SEO | | bjs20100 -
International SEO | URL Structure
I'm looking for advice/point of view for setting up international domains. I.e. sub-domains, ccTLD, etc. At the 10,000 ft. view - the client (international retail company) is trying to decide which type of URL structure to use in their new platform: Option 1: Root Domain ccTLD - www.brand.ca, www.brand.fr, etc. Option 2: Subdomains - fr.brand.com, ca.brand.com, au.brand.com Option 3: Subfolders - ]www.brand.com/ca/, ]www.brand.com/au/ Consider these scenarios/questions and use to help decide which URL structure makes sense: 1) I'm an Aussie in Australia and I do a Google search on Hank Myer Aron, which is a huge seller in the U.S. and also included at the Australia locale site. If we go with subfolders, am I likely to see the U.S. Aron page higher in my search results than the Australia Aron page? Or is the U.S. site not a factor in a search done outside the U.S.? If we use subfolders AND geo-detection, does this bump the ranking of the locale page? Do sites using ccTLDs always get ranked above those that don't? For example, if an Australian dealer selling Aron has URLs dealer.com.au/..., would their pages rank ahead of hankmyer.com/au/...? If we went the ccTLD route, would the Aron page at hankmyer.com.au take precedence over the U.S. page? (Again, assuming U.S. site is relevant in this scenario.) 2) I'm a Frenchman in France searching on Hank Myer Aron. If we use subfolders AND an alias URL that's translated to French (brand.com/fr/produits/sieges/sieges-aron), would we expect the page rank to be comparable to using the ccTLD and/or expect greater trust than just using subfolders without translated URLs? Do translated URLs have any mitigating affect on duplicate page content? Which URL strategy is best choice from a SEO standpont?
International SEO | | CrownPartners0 -
Geo targeting issue and hosting
Hi guys and gals, this is not a problem per se, but an oddity that I would appreciate some insight on from the big juicy brains in this community. Our site had hosting in the US, and I was concerned that therefore our relevance to our own country (Australia) was diminished because of it. For one of our main keywords we were a few spots behind the competitor on the 1st page for an australian searcher, but when i searched the same keyword from Google.com with gl=us to show US only results, we outranked the competitors by a few spots. On page elements aside (if anything we had more geo identifiers on the ranking page in question) I wanted to move hosts anyway and got hosting in Australia. The next week our search traffic jumped by 25%. But it was almost all US traffic. Australian traffic was unchanged. Any idea how this could happen? It's an .AU domain, hosted in Australia, with on page clearly identifying Australia. I checked webmaster tools and our geo is properly set to Australia. I checked the keywords that the traffic increased for and they are not geo specific at all. Besides that I don't know how else to pin this down. Thanks.
International SEO | | Digital3600 -
International SEO - auto geo-targetting
I read with interest the recent post on international SEO and the top level domain architecture approaches to local content: http://www.seomoz.org/ugc/folders-vs-subdomains-vs-cctld-in-international-seo-an-overview#jtc135670 The issue I have is a little more complex: The business sells a wide variety of products (37) but one is by far and away the biggest and most popular. This means that due to the link profile of the various country sites and HQ site, search engines categorise the site according to this product (this is easily seen with the Google Adplanner) and the other product lines suffer as a result. The current architecture is to have a .com site and then individual ccTLD country sites, again with all products on each site. This creates an issue as in most countries the brand is not strong (compared to the keyword names and search volumes of the products) and so it is not that effective in generating organic traffic. The .com hogs much of the inbound links and the country sites themselves are not that well optimised for a number of reasons. A proposed solution has been to leverage the strength of the .com and the search volume for the product names, and to produce thematic sites based on each product: productA.brand.com
International SEO | | StevieCC
productB.brand.com
productC.brand.com In this way, the sites, content and link profiles are aligned around the more desirable products and we can expect improved organic search performance as a result (or at least ensure relevant traffic finds the relevant content fast). In terms of providing localised content, the plan was to use content mirroring and to then assign each content mirror to a specific geo-location using the webmaster tools console (and other SE equivilents). This is shown I think in one of Rand's videos. ProductA.brand.com/de/de Germany site for product A with unique German content
ProductA.brand.com/fr/fr French site for product A with unique French content This makes economic sense to me as to utilise the ccTLDs would result in hundreds of separate sites with all the licence and server considerations that entails. For example, for product A alone we would have to produce: productA.brand.de
productA.brand.fr
productA.brand.cn
productA.brand.jp
ect ect ect This just would not be sustainable in license/server costs alone across 37 products and 24 countries. However, I saw in a recent presentation at SES London that (auto) geo-targeting is risky, often doesn't work well for SEO and can even be seen as cloaking. I think the above strategy could still work, but perhaps we should avoid the use of auto-geotargetting altogether and hope the search engines alone do their job in getting users to the right content as we optimise the unique content for each country (and if they don't, ensure our desgn, UX and country selectors do the job instead). SEO guru consensus is to use the ccTLD if you own it, but as described above, in the real world that just isn't possible or practical given the company's strategic position. Which leads to the final question- we do own the brand ccTLDs- if they are directed back to the content mirror for the country on the .com, is there any SEO benefit in doing so aside from directing back any link juice associated with the domain)?0