Best domain to promote a french hotel in english
-
Hello, I have to promote a french hotel for english target and I have to choose a domain.
I only have 2 domains available:
-
Exact Match Domain with .fr extension i.e. hotelsinavignone.fr
-
Partial Match Domain with .com extension i.e. myhotelsinavignone.com
Which one has more possibilities to rank better on google.com for the keyword "hotels in avignone" ?
Thank you very much,
DoMiSol Rossini
-
-
Thank you Jane, you give me the opportunity to explain better.
I am targeting the english language, more than the single country, so If I have to pick up one I guess .com would be better for that.
Yes I also want to target french market (it is a french hotel) and I have a french version of the site under the domain/fr directory.
I guess it's remarkably weird to have the french version like this:
So i think I am going to go with a less exact KW match but .com extension.
myhotelsinavignone.com (english site)
myhotelsinavignone.com/fr (french site)
Thank you all very much.
DoMiSoL Rossini
-
Hi,
Is your target market international or targeting one particular country? I would only recommend a .fr domain if you are targeting a French market: if you're looking at the UK, see if you can get a .co.uk domain. For the United States or an international market, go with .com. It is harder to get a geo-targeted domain, i.e. one on a .fr, to rank in a country that is _not _France with a language that is not English. You will see .es domains ranking with Spanish language content in South America, but you rarely see situations like the one you're proposing.
From the UK, I see some .fr domains ranking in local search for this term, but no sites ranking in "regular" results: http://i.imgur.com/ZhKTxk9.png
-
If your main goal is to rank on google.com (and it sounds like it is), then you should go with the .com domain.
However, you should be aware that exact keyword matched domains are not as powerful as they used to be. Google released an update to the algorithm that specifically targeted exact match domains and lowered the value that they provide. You will not receive a significant chance of ranking higher just because your domain exactly matches the search query.
Although this particular post is 1.5 years old, it's still extremely relevant and has a lot of great info if you'd like to read more beyond my answer:
http://moz.com/blog/the-exact-match-domain-playbook-a-guide-and-best-practices-for-emds
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Rankings preferring English URL
We've recently had a redesign of our website and we have both a Dutch and an English version. However, in MOZ for both NL and BE-NL it seems to favor the English URLs. This never used to be the case and I'm wondering why it's happening and whether it could actually be hurting our SEO, as search engines would favor local languages for search queries.
Local SEO | | Billywig0 -
Two websites or a sub domain or sub page?
Hi, Our company has three branches in Canada and opening a 4th in the United States soon. Our target market strategy will differ in the States and I would like to know your opinion if we should launch a second site under a slightly different brand or not. I don’t want to do anything that could negatively impact our site’s current organic ranks. I feel I have to give some history on our company so you understand the dilemma. It is a little complicated. So, in Canada, we rent large generators and all the equipment needed to distribute and transform that power. We don’t own the generators. We re-rent generators (broker) from our partners. What we own is all the distribution equipment that typically accompanies a generator rental. We make money on the generator also, but the real money is in the distribution portion. In terms of messaging, our current site is tuned to target the end-user, the same market that our re-rent partners target. As a result, our re-rent partners and our company will bid on the same project in many occurrences. Our strategy in the United States is to primarily target the re-rent market. That is a very small segment in comparison to the end-user. From a marketing perspective, all that is really needed to target that group is an outside sales team. There are maybe 40 re-rent partners we will target in our first U.S. GEO… Texas. In the States, we will not rent generators. We will not run ad campaigns that bid on any generator rental type terms. We will not offer the same level of turn-key solutions we offer in Canada. All of the equipment we manufacture will be very generic in appearance, think Acme. Branding will look completely different than what we have up in Canada. We want the re-rent companies we target in the States to feel comfortable we are there to support them not compete against them. Regarding website strategy, I see three options: 1. We create a sub domain or sub page of www.trinitypower.com that explains the services we offer in the States. This for me is the safest solution. 2. We launch a second domain www.trinitypowerrentals.com that has similar content in-terms of the type of equipment we rent, but speaks directly to re-rent partners. That may not be enough of a differentiator though and I fear two sites owned by the same company with similar content will have negative SEO implications, if not right away, a year down the road. 3. We launch a new website under a completely different company name. This still carries some risk as I understand it, even if we have different phone numbers, company registration info, etc…
Local SEO | | TrinityPower
Would love to know your thoughts. Thanks everyone. J0 -
How Can i improve Domain "Moz rank and Domain moz trust".
Good Evening , I have few quick questions for you . Please find the attachment . 1.) How can i improve Moz rank and domain Moz trust ? 2.) if you see the numbers , Mine is 0 external links and 0 followed root links domains , How can i work on it to improvise my stats ? 3.) Mine domain is dental clinic ( dentalxyz.net ) , there are other dentalxyz.com and dentalxyz.ca . When i type my my domain name it's shows irrelevant information like other location office. In addition , my youtube channel and facebook name is also different , It's not showing on google search. 4.) I'm trying to upgrade my old nice to new niche. how can i use this moz keyword tool? Where can i use that keywords. 5.) Has anybody tried buying back links from blackhatworld ? Fkmu4am
Local SEO | | hemantt0 -
Another Keyword Driven Domain Question
So we have a client that has a ton of great links, solid social profiles, content with good keyword-to-content ratio (7.5-9%), etc. This site has been around for a while and performed well. Recently a new competitor showed up with a very long keyword driven domain and has been outranking our client (and everyone else) for a large quantity of keywords. We own a keyword driven domain that could be used, but should we switch? I am always for branded domains vs keyword, but in this case it appears to be working and undefeatable. We have waited for 6 months to see if it's a fluke, but it has only gained additional ranking. The site in question has bad backlinks, many spam items, and stuffed content on the homepage. We will not copy that format obviously, but should we take one more step and beat him at his own game? Our client has Yext Premium, MOZ local, AdWords, social paid campaigns, location targeting pages, fast load time, etc. Overall a good presence. He seems stuck around the 3-5 position on page one, and is looking to push into the top 3 consistently.
Local SEO | | David-Kley1 -
The best click to call tool
Hi,
Local SEO | | corn2015
Can you please tell me what is the best cost per call tool to use? Is the google mobile click to call feature effective? A client who runs a local business wants to increase the amount of calls their business receives.0 -
Local SEO Best Practices for 2,000+ 'location' service area business
Hi Moz Community! We operate a business where we have a network of 2,000+ technicians around the country who help people repair their mobile phones. These techs do the fixing at the customer's location, making them service area businesses. Even after scouring all of the go-to places on local SEO, I'm struggling to find best practices for this type of situation - the fact that our techs are operating in service areas presents a number of challenges. The biggest one, it seems, is that inevitably service areas are going to overlap. When I talked to a Google rep on this he said this "might" cause our locations to get de-listed and we'd just have to test and find out. Other challenges include the fact that we cannot bulk upload the service areas of our techs, and we cannot bulk verify - meaning there is a ton of work to do at our scale. Any suggestions on where to go to find resources on this specific topic, or an example of someone doing this well we can model? Thanks everyone!
Local SEO | | JohnGroves1 -
Transfer Local SEO rankings to another domain
The question is specifically about local rankings, not the organic ones. My client recently acquired another Law firm. Acquired firm's website is ranking well in Google local and has a decent SEO authority. Its Google mybusiness page is also established and has a lot of positive reviews. Client's main website is comparatively new and doesn't currently rank well in Google local. The Google mybusiness page is sort of incomplete and doesn't have any review. Both businesses are listed in local directories (client's main business is listed in lot less directories and has fewer citations). The client wants to merge the newly acquired website with his main website, without losing Google local rankings the acquired website has. Or in other words, transfer newly acquired website's local rankings to his main site. Client wants to transfer the website to his main website in all cases while minimizing the damage. I'd transfer acquired website's content to main website, properly map the pages and place 301 redirects. Regarding Google my business pages, what would you suggest? I can either update main business NAP and Website address in Acquired business's mybusiness page, or transfer acquired business's mybusiness ratings to main mybusiness page via this form: https://support.google.com/business/contact/business_move_reviews I've also heard that Google support can merge two business page, however not sure about that. I'd also need to update the business listings and citations. Could you please suggest the best way of doing this? And have you practically tested it?
Local SEO | | Woofire0 -
Keywords & Domain
I need some advice. We are a real estate company that offers real estate sales and rentals. I have a domain (for example lets pretend there is an imaginary island called Pumpkin Island) - pumpkinrealestate.com (as many people just refer to pumpkin island as pumpkin eg. I am going down to pumpkin this weekend). pumpkinrealestate.com will be a website that offers all the properties for sale, local real estate community information, buying process, selling process, etc for the Pumpkin Island real estate market (we are a brokerage). I am also beginning to build out a new website that will be for our vacation rentals at "pumpkin island". I have a domain called "vacationrentalspumpkinisland.com" Question taking this factors in account: EMDs work well in our area IF the content is good. So assuming I will have a good link profile and good content, on page seo and offpage - - - pumpkinrealestate.com will have a decent amount of traffic naturally while vacationrentalspumpkinisland.com will have very dramatic increases of traffic during the winter, spring and summer (due to people planning vacations) would it be best to have the vacation rental website under its own domain vacationrentalspumpkinisland.com and the sales site under pumpkinrealestate.com OR have the sales site as pumpkinrealestate.com and the vacation website a subdomain of it for example: vacationrentals.pumpkinrealestate.com?? (maybe helping to leverage the traffic for both sites for benefit of one domain). Puzzled and need some thoughts, advice or suggestions. Thanks!!!! CHris
Local SEO | | topsailislander0