SEO in Africa
-
Hi everyone,
I am a new danish SEOMOZ member currently living in Angola, Africa. I have created the site AngolaCarro.com - an online marketplace for cars. The website is in Portuguese, as this is the main language in Angola.
I am struggling finding good Angolan/Portuguese sites for solid back links and I would be extremely thankful if anyone could give SEO advice on how/where to build strong links from Portuguese language sites.
Will using dropmylink.com to create back links from English language sites to my Portuguese site be a waist of time or will it have a SEO effect?
Thanks in advance and have a great Sunday.
Ken
-
Happy to help. Keep us posted with how it goes and what you learn.
Best
-
Thanks for your great advise, it's much appreciated.
Have a great Sunday.
-
I do not see the english/US dealer links as a problem as they are relevant to what your site is. As to the links from Portugese sites, you might try contacting the english dealers and asking about their connections in Portugal or Brazil. They might be able to assist you. Assuming you speak Portugese, you could start looking for some Portugese blogs that are relevant and let you post with links or post comments with links.
This usually works better once you have made a few good contributions.
I went to dropmylink and see that they allow you to test keyword anchor text for sites that allow links. If you do not speak portugese, translate on babylon, etc.: I used cars for sale, auto sales, etc. and got the following translations:
Carros de vendas, de autopeças para os, concessionários de auto de venda aos, concessionários de auto angola
Using Carros de vendas, Dropmylink returned some fairly good looking sites (I speak passable Spanish, so simply translated using Google translate to English).
Hope this is helpful to you and good luck. I have a good friend who sells heavy equipment in Ghana and Nigeria and the African market is quite interesting.
-
Hi Robert,
Thanks for your useful answer. I didden't set Angola as my target area on Geo settings, but that is now fixed.
The site is in Portuguse, but most of the listings are from US dealers (about 1.500) and those listings are mainly in English, is this an problem, as I am using gTLD? See: http://www.angolacarro.com/ezautos/49992-2010-mercedes-benz-c300-sedan-automatic
I am finding it difficult getting good Portuguese back links, can you recommend any solid sites?
Again thanks for your help.
Ken
-
Welcome to moz Kenneth,
...SEO advice on how/where to build strong links from Portuguese language sites.
The countries I will suggest you will likely know, but are Portugal obviously and Brazil. (My favorite word in Portugese is Porto or Port!) You are using a generic TLD and, "The website is in Portugese,..." I am assuming you have set the geotargeting tool to let Google know you are targeting Angola and not these other countries: Google Webmaster Tools:Multi Regional & Multi Language. I am also assuming that there is no French or English or Bantu on the site. (Since you are using a gTLD as opposed to a ccTLD, etc.)
You can link from other language sites and so long as you follow the other linking guidelines, you should not have a problem with your links. You do want to insure you are getting Portugese language links though on several levels.
I have not used dropmylink before, but on the face of it, I see no problems. Just remember that if you are getting junk links you are setting yourself up for pain down the road. I insert this only because they offer up .edu and .gov links and I am not researching anything past the first page of that site. So, if these are known bad links, you will have problems, OK you could have.
Hope this clarifies and assists,
Robert
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Does redirected traffic still contribute to SEO?
My company recently rebranded with a new website (and comparatively lower authority). We've built a bunch of backlinks for our old website, which now redirect to the new one, and I was wondering if these still contribute to SEO? Is there a difference in the SEO effect of a direct link versus a redirected one?
Link Building | | Russell_Chua0 -
Domain vs. page SEO
Hi I'm new to SEO and trying to optimize one of my pages. However this page that I'm trying to optimize is not the homepage. Does it mean that since I have collected links from other pages to my homepage that the specific page I'm trying to SEO doesn't get any "link juice"? And how could this situation be corrected? Is the only way to get direct links to the page I'm trying to optimize?
Link Building | | agentti0 -
How to create good SEO content for an essentially thin ecommerce site?
I have a retail website that in the past has been hit by a manual action for crappy backlinks (these were all done by a previous agency and up until the penalty providing very good results). We have since removed all of the rubbish backlinks and have come out of manual penalty and are looking in to our long term strategy in terms of content and link building. We have a blog within our site that does well with traffic and with an OK conversion to the products that feature within the posts, we are also putting together a strategy in terms of long term content plans and while this is all very good for the blog, the ecommerce part of the domain continues to suffer. I know that part of this is because we did remove all of these links that were giving it juice, but where do you start with SEO when what you are dealing with is essentially thin content? With around 7000 products, every page has unique descriptions and titles that have been updated to remove keyword stuffing and over optimisation that has occured in the past. We don't want to go down the route of getting an agency that is going to put us back in Googles bad books, but how do you go about getting a retail page juice without firing backlinks at it? Not looking for the holy grail here but just looking for some advice, I want a clear idea of a direction to go in before recruiting an agency to do this.
Link Building | | timsilver0 -
Ex-Googler: “To Please Google With Your SEO, Forget About SEO”
Lets discuss, Ex-Googler (Search Quality/Webspam team) talking about SEO. http://searchengineland.com/ex-googler-to-please-google-with-your-seo-forget-about-seo-136800 The bit that got me thinking was 'title tag over optimisation' so what we looking at, shorter title tags with a max of 2 keywords? And the PR quote, does relevance come above PR/DA/PA? Thoughts?
Link Building | | activitysuper0 -
Http://fiverr.com is good for seo to buy services?
fiverr.com is good for seo to buy services? Can you recommend best seller?
Link Building | | surajrathore0 -
In-house SEO for dummies
I'm doing some SEO for a small company and they have a guy available to 'assist' me, but he isn't very SEO savvy. Also english isn't his first language. If he could do 5-10 hours per week to help, and you were me, what sort of stuff would you show/teach him to do? Thanks!
Link Building | | timscullin0 -
Can anyone provide any useful insights on how they use latest news items to help with SEO?
Hello, I have heard about SEO's and PR types riding off the back of latest news items that can be tied to the products or services they are trying to promote. Recently I read about how an SEO had distastefully written an article using the name of a famous singer who had sadly passed away and used this event as an opportunity to write about a small business models 😞 Can anyone provide any useful AND ethical insights on how they use latest news items to help with SEO?
Link Building | | Wallander0 -
Charity / Donation - Website and SEO
I have a prospective client looking to do SEO- they are a charity and have a fixed one time budget. (The budget is surprisingly high) They are looking to have their site ranked for "charities in (our city)" and "dental charities" and any keyword variations. Adwords shows significant search volume and ranking difficulty is moderate per SEOmoz keyword difficulty tool. On page will be fairly simple and well handled, but am looking more towards the authority and link building. I am going to tackle 3 top quality directories, Yahoo, BOTW, and Business.com (as well as DMOZ but i've never had luck). But was wondering if there were any other nationally recognized sources that mozzers know about that would be a good place to start to get some links to the site. The organization is a clinic that provides free dental work to veterans. I have never handled SEO for a charity before, and my first instinct is that getting a link to the site will be much easier to get than if I ask them to give money to the foundation, so they would be glad to do it. Any other guidance would be appreciated. And I can give more details if necessary. Any other tips and insight would be appreciated. Thank you! Ian
Link Building | | itrogers0