International SEO - How do I show correct SERP results in the UK and US?
-
Hi, Moz community.
I hope you’re all OK and keeping busy during this difficult period. I have a few questions about international SEO, specifically when it comes to ranking pages in the UK and the US simultaneously. We currently have 2 websites set-up which are aimed towards their respective countries. We have a ‘.com’ and a ‘.com/us’.
If anybody could help with the issues below, I would be very grateful. Thank you all.
Issues
-
When looking in US Google search with a VPN, the title tag for our UK page appears in the SERP e.g. I will see:
-
UK [Product Name] | [Brand]
-
When checking the Google cache, the UK page version also appears
-
This can cause a problem especially when I am creating title tags and meta descriptions that are unique from the UK versions
-
However, when clicking through from the SERP link to the actual page, the US page appears as it should do. I find this very bizarre that it seems to show you the US page when you click through, but you see the UK version in the SERP when looking in the overall search results.
Current Set-Up
-
Our UK and US page content is often very similar across our “.com” and “.com/us” websites and our US pages are canonicalised to their UK page versions to remove potential penalisation
-
We have also added herflang to our UK and US pages
Query
- How do I show our US SERP as opposed to the UK version in US Google search?
My Theories/ Answers
-
US page versions have to be completely unique with content related to US search intent and be indexed separately - therefore no longer canonicalised to UK version
-
Ensure hreflang is enabled to point Google to correct local page versions
-
Ensure local backlinks point to localised pages
If anyone can help, it will be much appreciated. Many thanks all.
-
-
Same to you! Happy to help!
-
Thank you for taking the time to help me with all of my questions Kate. It is refreshing to know that experienced SEO marketers like yourself are happy to help others build their knowledge.
I hope you have a good weekend!
-
Yeah, that is actually what hreflang was intended to be. Just to differentiate content pages that had the same content just translated, even if in just dialect. Alas it is also used to show geo-targeting, but I try to not be mad about it
Change as much as needed to make the target market user comfortable. There is no hard and fast rule.
-
Thanks again Kate. This makes sense to me now and it seems to be a nice, easy method. I just have one final question when it comes to differentiating content between UK and US pages.
If we have a page that is relatively similar in terms of content, but the language has been amended to match the local dialect, will this remove the duplication issue if hreflang is in place?
Say, for example, there are 5 key features about a product on a page, and 3 of them are suited to both the US and UK markets. Is it enough to add localised spellings to each description, or would the entire paragraph have to be re-written from scratch to create 2 unique copies?
I see that some competitors re-write their content entirely which makes sense if they're appealing to differing local user intent but some only alter the spellings and their price points where needed. What are your thoughts on this?
Thanks
Katarina -
If the page is https://www.example.com/us/product/ then the hreflang on that page should be:
If it is on https://www.example.com/product/ then it is actually the same
The other two lines are not needed. x-default is for your homepage when there is no target and you are asking users to set their target. If you visit https://www.ikea.com/ in an incognito window, you'll see what I mean.
And general en is not needed here. You are using hreflang for helping the SEs understand the difference in the content across countries that use the same language. As much as I hate it for that purpose, they do use this as a signal. General "en" is if you had a business that didn't geo-target and rather just had translations. One page in English, one in Spanish, etc. But no localization.
-
Hi Kate!
Thanks for your response, I really appreciate the help. What you say makes a lot of sense. The reason we are opting for US and UK sites is that we offer different package and pricing information to each market so it was important to have a distinction between the two.
One thing that is very new to me, however, is the use of hreflang. Here is a sample of what we currently have on our UK and US pages:
I wasn't sure whether we needed to only include the emboldened line of code on US pages. Are the other 3 lines necessary? The same layout appears on our UK pages also.
Thanks in advance!
-
Hi Katarina!
Your theories are right but let me explain a little more.
-
US page versions have to be completely unique with content related to US search intent and be indexed separately - therefore no longer canonicalised to UK version.
If you are going to create a US and UK version of your page, there needs to be a reason why. If there is no reason why other than "someone told us we should," then only do one page. If there is a reason like differing product information then the pages need to be distinct from each other. -
Ensure hreflang is enabled to point Google to correct local page versions
This is blended with what you said above. If you use a canonical and hreflang, the engines will get confused. You are telling them with the canonical that they are the same page. Then the hreflang tells them that the pages are different because of localization. You can't have both. Remove the canonical and make sure the hreflang is right. -
Ensure local backlinks point to localised pages.
Yes!
-
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
What Is The Best Strategy For Writing Image Alt Text For SEO?
Curious on this topic, as websites that are image heavy, but have little written content can have depend on alt text for "readable content". I am aware the "best practice" is to write it as if you were describing the image to a blind person, but are there any SEO strategies that people have seen good results with? Some examples I've heard are: "unique keyword phrase" "unique keyword phrase + brand name" "Unique Keyword Phrase + LSI Keyword" Interested to hear feedback from the Moz Community! And thanks in advance for sharing your insight.
Local Website Optimization | | LureCreative0 -
Call Tracking Best Practises for General SEO
Hey folks, So I'm aware of the importance of consistent citations, and the mayhem call tracking numbers have been known to cause in regards to that in that past. So just wanted some up to date clarification on these two things: Local SEO isn't strictly speaking a big deal for us as we supply a software and as such are technically global. I'm presuming consistent citations are still worth aiming for though, and will help increase general authority as well? Let me know if I'm totally wrong about that! What's the best practise set up for call tracking, given that your main NAP number you'd obviously want hardcoded somewhere, alongside showing your dynamic numbers to relevant visitors. Apologies for any ignorance, as always any help and advice is muchos appreciato.
Local Website Optimization | | Zoope1 -
Can PPC harm SEO results, even if it's off-domain?
Here's the scenario. We're doing SEO for a national franchise business. We have over 60 location pages on the same domain, that we control. Another agency is doing PPC for the same business, except they're leading people to un-indexable landing pages off domain. Apparently they're also using location extensions for the businesses that have been set up improperly, at least according to the Account Strategists at Google that we work with. We're having a real issue with these businesses ranking in the multi-point markets (where they have multiple locations in a city). See, the client wants all their location landing pages to rank organically for geolocated service queries in those cities (we'll say the query is "fridge repair"). We're trying to tell them that the PPC is having a negative effect on our SEO efforts, even though there shouldn't be any correlation between the two. I still think the PPC should be focused on their on-domain location landing pages (and so does our Google rep), because it shows consistency of brand, etc. I'm getting a lot of pushback from the client and the other agency, of course. They say it shouldn't matter. Has anyone here run into this? Any ammo to offer up to convince the client that having us work at "cross-purposes" is a bad idea? Thanks so much for any advice!
Local Website Optimization | | Treefrog_SEO0 -
Top Pages analysis showing wordpress site pages when it was in a subdirectlry
My word press site used to be at morganlindsayphotography.com/Wedding I moved my site from /Wedding to the root domain three years ago where it is currently at www.morganlindsayphotography.com. Top pages in the open site analysis are still finding ONLY my old pages, titles and posts that were in the /Wedding - which are not even on my site anymore. http://www.morganlindsayphotography.com/Wedding/ http://www.morganlindsayphotography.com/Wedding/2012/11/04/a-new-product-addition-to-weddings/ http://www.morganlindsayphotography.com/Wedding/2012/06/22/brittany-reis-jason-mcclaflin-tiffin-ohio-wedding/ http://www.morganlindsayphotography.com/Wedding/2013/10/06/andy-mallory-cleveland-ohio-engagement/ http://www.morganlindsayphotography.com/Wedding/category/weddings/ Does anyone know why this could be happening?
Local Website Optimization | | morganlindsaycole0 -
Local seo landing pages and proper keywords to optimize and showing up for generic keyword localized results
looking for advice. I have my site built into landing pages for each city I service. Would it effect my seo in a negative way if I built other landing pages with "keyword + zip code" as well as the city ones I already have or do you think it would make my city rankings worst? Also how do you get a seo city landing page to show up for the "keyword" or "keyword near me" in the city of interest? Is making landing pages with "keyword + city" sufficient way to accomplish this or is there a trick I am unaware of?
Local Website Optimization | | Spartan220 -
Search Result Discrepancy: Keyword "Dresses" shows international sites in the search results of Google.co.in.
Hi All, What would be the reason that Google shows international websites in the first page results while there are huge local players available. Eg: Dresses - Keyword that shows results with almost all the results from International websites whereas the local big players in the same category are not shown. This is not the case for other keywords like Women dresses, Clothing, Shoes etc., Is it a bug or any particular reasons? Thanks,
Local Website Optimization | | Myntra0 -
How to target a site to only specific US states?
Hey Guys, Does anyone have experience or can point me to the right documentation about geo targeting possibilities for specific states in the US or specific areas in the world. Local SEO does not apply in my case, since my website is not a business nor have a physical address. My website offers information that is only relevant for specific states in the US, how can I leverage my I optimisation to gain more exposure in those specific states? I really appreciate any help. A
Local Website Optimization | | Mr.bfz0 -
Can to many 301 redirects damage my Ecommerce Site - SEO Issue
Hello All, I have an eCommerce website doing online hire. We operate from a large number of locations (100 approx) and my 100 or so categories have individual locations pages against them example - Carpet Cleaners (category) www.mysite/hire-carpetcleaners
Local Website Optimization | | PeteC12
carpet cleaner hire Manchester www.mysite/hire-carpetcleaners/Manchester
carpet cleaner hire london
carpet cleaner hire Liverpool patio heater (category)
patio heater hire Manchester
patio heater hire London
patio heater hire Liverpool And so on..... I have unique content for some of these pages but given that my site had 40,000 odd urls, I do have a large amount of thin/duplicate content and it's financially not possible to get unique
content written for every single page for all my locations and categories. Historically, I used to rank very well for these location pages although this year, things have dropped off and recently , I was hit with the Panda 4.0 update which i understand targets thin content. Therefore what I am int he process of doing is reducing the number of locations I want to rank for and have pages for thus allowing me to achieve both a higher percentage of unique content over duplicate/thin content on the whole site and only concerntrate on a handful of locations which I can realistically get unique content written for. My questions are as follows. By reducing the number of locations, my website will currently 301 redirect these location page i have been dropping back to it's parent category.
e.g carpet cleaner hire Liverpool page - Will redirect back to the parent Carpet cleaner hire Page. Given that I have nearly 100 categories to do , this will mean site will generate thousands of 301 redirects when I reduce down to a handful of locations per category. The alternative Is that I can 404 those pages ?... What do yout think I should do ?.. Will it harm me by having so many 301's . It's essentially the same page with a location name in it redirecting back to the parent. Some of these do have unqiue content but most dont ?. My other question is - On a some of these categories with location pages, I currently rank very well for locally although there is no real traffic for these location based keywords (using keyword planner). Shall I bin them or keep them? Lastly , Once I have reduced the number of location pages , I will still have thin content until , I can get the unique content written for them. Should I remove these pages until that point of leave them as it is? It will take a few months
to get all the site with unique content. Once complete, I should be able to reduce my site down from 40,000 odd pages to say 5,000 pages Any advice would be greatly appreciated thanks
Pete0