In writing the url, it is better to use the language used by the people of my country or English?
-
We speak Persian and all people search in Persian on Google. But I read in some sources that the url should be in English. Please tell me which language to use for url writing?
For example, I brought down two models: -
@ghesta one caveat though: in some cases, you may want to transliterate the characters from the page's language (Persian) into latin characters, or even use English version of the URLs. Yes, Google claims that non-latin characters are supported, in some cases, you still may want to do transliteration, especially if you manage a large website, or support many languages, for tracking and reporting purposes.
-
@gpainter
Thank you very much -
Always use the language of the intended user/page.
I have to assume people talk about English as they're talking about an English search engine but if your users are searching in Persian and looking for a Persian then why not specify the page is in Persian.If you wanted you could create an English version of the page though if you are not targeting English and your audience will not use it I wouldn't worry about it.
in short: always use the language tag for the page the correlates with the on-page language.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
URL is invalid: Why?
Hello everyone, I am currently listing my company on business directories. For some websites however when I add my website URL, it comes up as URL is invalid. What could be the reason for this? I have tried different variations like www., http:// and https://. Kind Regards,
Technical SEO | | SMCCoachHire
Aqib0 -
Best practice for URL - Language/country
Hi, We are planning on having our website localized into more languages. We already have an English and German version. The German version is currently a sub-domain: www.example.com --> English version de.example.com --> German version Is this recommended? Or is it always better to have URLs with language prefixes such a: www.example.com/de www.example.com/es Which is a better practice in terms of SEO?
Technical SEO | | Kilgray1 -
How to Target Other Countries Using TLDs?
I would like to know if it is possible (and beneficial) to target other countries using country-based TLDs? When visiting a company website for instance, you often get redirected to your country's site. For instance, when you visit cafepress.com from Canada, you get redirected to cafepress.ca. Since both websites (cafepress.com and cafepress.ca) have the same content, how they get away with it with no duplicate content issues?
Technical SEO | | sbrault740 -
Should I use canonicals? Best practice?
Hi there, I've been working on a pretty dated site. The product pages have tabs that separate the product information, e.g., a tab for specifications, a tab for system essentials, an overview tab that is actually just a copy of the product page. Each tab is actually a link to a completely separate page, so product/main-page is split into product/main-page/specs, product/main-page/resources, etc. Wondering if canonicals would be appropriate in this situation? The information isn't necessarily duplicate (except for the overview tabs) but with each tab as a separate page, I would imagine that's diluting the value of the main page? The information all belongs to the main page, shouldn't it be saying "I'm a version of the main page"?
Technical SEO | | anneoaks0 -
Friendly URLS (SEO urls)
Hello, I own a eCommerce site with more than 5k of products, urls of products are : www.site.com/index.php?route=product/product&path=61_87&product_id=266 Im thinking about make it friend to seo site.com/category/product-brand Here is my question,will I lost ranks for make that change? Its very important to me know it Thank you very much!
Technical SEO | | matiw0 -
Structuring URL's for better SEO
Hello, We were rolling our fresh urls for our new service website. Currently we have our structure as www.practo.com/health/dental/clinic/bangalore We like to have it as www.practo.com/health/dental-clinic-bangalore Can someone advice us better which one of the above structure would work out better and why? Should this be a focus of attention while going ahead since this is like a search engine platform for patients looking out for actual doctors. Thanks, Aditya
Technical SEO | | shanky10 -
Shorter URLs
Hi Is there a real value in having the keywords in the URL structure? we could use the URL: Mybrand.com/software/tablets/ipad/supertrader.html Or instead have the CMS create the shorter version mybrand.com/supertrader.html and just optimize this page for the keyword 'supertrader ipad software'
Technical SEO | | FXDD1