Multilingual blog in wordpress needs URL suggestion
-
I am working on a multilingual blog build in WordPress.From the first day I see the URL structure getting abrupt when I add an article in other language.
The following is an example of abrupt URL.
http://muslim-academy.com/%D9%81%D8%B6%D9%84-%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%A1%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86-3/is their some plugin to fix it or some manual change?
-
This is all to do with the technical handling of non ASCII characters and how they have to be presented in the URL. If the browser is set to UTF-8 then it should be able to read the percent encoding. Take a read of these:
http://www.jamesburton.net/url-design-for-international-seo/
http://en.wikipedia.org/wiki/Percent-encoding
http://stackoverflow.com/questions/3907995/how-to-support-utf8-japanese-arabic-spanish-urls-in-php
-
I was unable to find a plug-in that will decode your URL however I do have some information on how to fix it
I took your URL and placed it into a decoder and got this
http://muslim-academy.com/فضل-قراءة-القرآن-3/
I'm assuming this is what you want?
here is the link to the decoder
http://www.statmyweb.com/tools/encode_decode/
as far as any plug-in goes this is as close as I could find.
I think reading this will benefit you as well
http://crunchify.com/java-how-to-encode-or-decode-url-string-or-form-parameter/
http://webstartavenue.com/free-widgets/url-decodeencode-widget.html
here is a good example of a website that is able to use the same language you are however also other languages and not have an issue with the encoding of URLs
http://muslim-academy.com/category/blog/language-options/english-blog/
I hope this can need you in the right direction,
Thomas
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Inactive Products - Inactive URLs
Hi, In our website www.viatrading.com we have many products that might be in stock or not depending on availability. Until now, when a product was not available anymore, we took this page down (and redirected to its product category page). And, only if the product was available again, we re-activated the URL - this might be days, months or even years later. To make this more SEO-friendly, we decided now that while a product is not available, instead or deactivating/redirecting the page, we will leave it online and just add a message saying "This product is currently not available". If we do this, we will automatically re-activate about 500 products pages at once. 1. Just to make sure, is it harmful for SEO to keep activating/deactivating URLs this way? 2. Since most of these pages have been deindexed for a long time due to being redirected - have they lost all their SEO juice? 3. How can we better activate these old 500 pages - is it ok activating them all at once? Thank you,
Intermediate & Advanced SEO | | viatrading11 -
Duplicate URL Parameters for Blog Articles
Hi there, I'm working on a site which is using parameter URLs for category pages that list blog articles. The content on these pages constantly change as new posts are frequently added, the category maybe for 'Heath Articles' and list 10 blog posts (snippets from the blog). The URL could appear like so with filtering: www.domain.com/blog/articles/?taxonomy=health-articles&taxon=general www.domain.com/blog/articles/?taxonomy=health-articles&taxon=general&year=2016 www.domain.com/blog/articles/?taxonomy=health-articles&taxon=general&year=2016&page=1 All pages currently have the same Meta title and descriptions due to limitations with the CMS, they are also not in our xml sitemap I don't believe we should be focusing on ranking for these pages as the content on here are from blog posts (which we do want to rank for on the individual post) but there are 3000 duplicates and they need to be fixed. Below are the options we have so far: Canonical URLs Have all parameter pages within the category canonicalize to www.domain.com/blog/articles/?taxonomy=health-articles&taxon=general and generate dynamic page titles (I know its a good idea to use parameter pages in canonical URLs). WMT Parameter tool Tell Google all extra parameter tags belong to the main pages (e.g. www.domain.com/blog/articles/?taxonomy=health-articles&taxon=general&year=2016&page=3 belongs to www.domain.com/blog/articles/?taxonomy=health-articles&taxon=general). Noindex Remove all the blog category pages, I don't know how Google would react if we were to remove 3000 pages from our index (we have roughly 1700 unique pages) We are very limited with what we can do to these pages, if anyone has any feedback suggestions it would be much appreciated. Thanks!
Intermediate & Advanced SEO | | Xtend-Life0 -
Should I nofollow my Wordpress tags?
I have a website that have a strong root domain (ranking on many terms) but the subpages (articles) doesn't rank well. My feeling is that the linkjuice is not flowing to them (not enough anyway). When I run site:http://mydomain.com I have my root as the first result and the next many results are tagpages on my sites. I have arund 180 index pages, and I need to go to down to result #50 give or take before I see any subpage using the site command. My website theme have the tags on every page possible. The tags are useful for my viewers, but not SEO useful, but I fear that they are dilluting my linkjuice. Should I nofollow and noindex them? Noindex makes sense (the tags are just duplicate content featuring snippets of text from the articles). But Nofollow would make sense too since I wouldn't send any linkjuice through the tags. What would you guys do? Bests regards
Intermediate & Advanced SEO | | claus101 -
Blog comments - backlinks - question
Hi, I see that many good websites have backlinks from very good blogs/sites which are relative. What I noticed that everyone use their real name or generic name in comments. They do not use the keyword for the name. So later they get backlinks with anchor text of their names... So, my question is this good technique ? Do I have any benefits from these backlinks for my website ? With such a technique, whether it is enough just to leave your real name or may I periodically put the keyword for the name ? Thank you
Intermediate & Advanced SEO | | Ivek990 -
Duplicate Titles caused by blog
Hey I've done some research and understand the canonical tags and rel prev and rel next, but I wanted to get someones opinion on if we needed it since the articles are somewhat independent of each in content (there's a focus on both banks and accountants) We have over 68 pages of blog materials http://www.sageworks.com/blog/default.aspx?page=7 through http://www.sageworks.com/blog/default.aspx?page=68 Thanks in advance for your help!
Intermediate & Advanced SEO | | josh1230 -
Yoast & rel canonical for paginated Wordpress URLs
Hello, our Wordpress blog at http://www.jobs.ca/career-resources has a rel canonical issue since we added pagination to the front page and category-pages. We're using Yoast and it's incorrectly applying a rel-canonical meta tag referencing page 1 on page 2, 3, etc. This is a known misuse of the rel-canonical tag (per Google's Webmaster Blog - http://googlewebmastercentral.blogspot.ca/2013/04/5-common-mistakes-with-relcanonical.html, which says rel-canonical should be replaced with rel-prev and rel-next for page 2, 3, etc.). We don't see a way to specify anywhere in Yoast's options to correct this behaviour for page 2, 3, etc. Yoast allows you to override a page's canonical URL, otherwise it automatically uses the Wordpress permalink. My question is, does anyone know how to configure Yoast to properly replace rel-canonical tags with rel-prev and rel-next for paginated URLs, or do I need to look at another plugin or customize the behavior directly in my child theme code? This issue was brought up here as well: http://moz.com/community/q/canonical-help, but the only response did not relate to Yoast. (We're using Wordpress 3.6.1 and Yoast "Wordpress SEO" 1.4.18)
Intermediate & Advanced SEO | | aactive0 -
Page URL keywords
Hello everybody, I've read that it's important to put your keywords at the front of your page title, meta tag etc, but my question is about the page url. Say my target keywords are exotic, soap, natural, and organic. Will placing the keywords further behind the URL address affect the SEO ranking? If that's the case what's the first n number of words Google considers? For example, www.splendidshop.com/gift-set-organic-soap vs www.splendidshop.com/organic-soap-gift-set Will the first be any less effective than the second one simply because the keywords are placed behind?
Intermediate & Advanced SEO | | ReferralCandy0