Using on two pages a keyword in alternative language in the title
-
Hello SEO wizards,
The main language on my website is english, and I am wondering if I can add a keyword in russian to couple of pages to the title and image alt tag and maybe header , with the hope that it would rank in google with that russian keyword..
But I am not sure how google would react to that, I tried to search information on that, but could not find a clear answer....
Many thanks for anybody who takes time to respond
-
Hi there
Ideally, if you're trying to capture regional or international traffic, you would have different directories or ccTLDs dedicated to targeted content for specific audiences in different countries.
You can learn about how to do so here:
International SEO (Moz)
The International SEO Checklist (Moz)By following the resources above, you can target your site and content more specifically which would see you having much better chances of success in international visibility.
To me, it just creates a confusing user experience (most important) and can also confuse crawlers, decreasing your chances of visibility, especially if it's not targeted. It could potentially be viewed as spammy as well, since the site is in English, and you're trying to capitalize on foreign traffic. Review the resources above and those will help guide you.
Hope this helps! Good luck!
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Shall we add engaging and useful FAQ content in all our pages or rather not because of duplication and reduction of unique content?
We are considering to add at the end of alll our 1500 product pages answers to the 9 most frequently asked questions. These questions and answers will be 90% identical for all our products and personalizing them more is not an option and not so necessary since most questions are related to the process of reserving the product. We are convinced this will increase engagement of users with the page, time on page and it will be genuinely useful for the visitor as most visitors will not visit the seperate FAQ page. Also it will add more related keywords/topics to the page.
Intermediate & Advanced SEO | | lcourse
On the downside it will reduce the percentage of unique content per page and adds duplication. Any thoughts about wether in terms of google rankings we should go ahead and benefits in form of engagement may outweight downside of duplication of content?0 -
Use hreflang on links without rel alternative?
Does it do any good to use hreflang on links without rel="alternative" ? We have on each page a possibility to go to another language, but the languages root page and not an alternative version of that specific article.
Intermediate & Advanced SEO | | Preen0 -
I want my website to rank on the first page for a very competitive keyword
I am a WordPress designer and can service national clients. I want to rank on the first page for the keyword WordPress designer. This is a highly competitive keyword MOZ gives it a 68% difficulty. I rank locally in nj for WordPress designer nj and a multitude of local WordPress based key words. I rank on page 10 of serps doing a private browsing session. Some of my national competitors rank on the first page with not many links in. How could i be so low on the serps for the base keyword WordPress Designer but for local WordPress designer nj be number 1 everytime? What should be my best plan of attack if i want to Rank much higher for this one specific keyword hopefully page 1. I think this one keyword could increase business greatly so it is a top priority for me. I appreciate all advice 🙂
Intermediate & Advanced SEO | | donsilvernail0 -
Rel=Alternate on Paginated Pages
I've a question about setting up the rel=alternate & rel=canonical tags between desktop and a dedicated mobile site in specific regards to paginated pages. On the desktop and mobile site, all paginated pages have the rel=canonical set towards a single URL as per usual. On the desktop site though, should the rel=alternate be to the relevant paginated page on the mobile site (ie a different rel=alternate on every paginated page) or to a single URL just as it is vice versa. Cheers chaps.
Intermediate & Advanced SEO | | eventurerob1 -
Showing on page 25 for url keyword/ brand, is it a penalty?
Hi I have a site which shows on page 25 in G serps for the main brand keyword which is also the url its a .com and as far as I can see has no penalties and has unique content. The keyword itself has no competition and the site should be no1 in G for it. Our site domain is 11 years old.
Intermediate & Advanced SEO | | MoneySite0 -
Using subdomains for related landing pages?
Seeking subdomain usage and related SEO advice... I'd like to use multiple subdomains for multiple landing pages all with content related to the main root domain. Why?...Cost: so I only have to register one domain. One root domain for better 'branding'. Multiple subdomains that each focus on one specific reason & set of specific keywords people would search a solution to their reason to hire us (or our competition).
Intermediate & Advanced SEO | | nodiffrei0 -
An affiliate website uses datafeeds and around 65.000 products are deleted in the new feeds. What are the best practises to do with the product pages? 404 ALL pages, 301 Redirect to the upper catagory?
Note: All product pages are on INDEX FOLLOW. Right now this is happening with the deleted productpages: 1. When a product is removed from the new datafeed the pages stay online and are showing simliar products for 3 months. The productpages are removed from the categorie pages but not from the sitemap! 2. Pages receiving more than 3 hits after the first 3 months keep on existing and also in the sitemaps. These pages are not shown in the categories. 3. Pages from deleted datafeeds that receive 2 hits or less, are getting a 301 redirect to the upper categorie for again 3 months 4. Afther the last 3 months all 301 redirects are getting a customized 404 page with similar products. Any suggestions of Comments about this structure? 🙂 Issues to think about:
Intermediate & Advanced SEO | | Zanox
- The amount of 404 pages Google is warning about in GWT
- Right now all productpages are indexed
- Use as much value as possible in the right way from all pages
- Usability for the visitor Extra info about the near future: Beceause of the duplicate content issue with datafeeds we are going to put all product pages on NOINDEX, FOLLOW and focus only on category and subcategory pages.0 -
Can you use more than one meta robots tag per page?
If you want to add both "noindex, follow" and "noopd" should you add two meta robots tags or is there a way to combine both into one?
Intermediate & Advanced SEO | | nicole.healthline0