Duplicate Page Title for multilingual wordpress site
-
Hello all,
I have received my first crawl reports and I find a lot of errors of duplicate page title.
In the wordpress site I use the qtranslate plugin in order to have the site in 2 languages.
I also use the Yoast SEO plugin in order to put titles, description and keywords to each web page.
By looking deeply in the duplicate page title errors I think I found that the problem is that every web page takes the same SEO Title for each language. But I am not 100% sure.
I tried to use some shortcodes of the qtranslate plugin like the following
ABOUT
[:en]About
in order to indicate and give different titles per language for one web page but that doesn't seem to work.
Does anybody here has experienced the same problem as me?
Do you have any suggestions about how to ressolve the problem of the duplicate page title?
I can give you the URL of the website if you need it to have a look.
Thank you in advanced for your help. I really appreciate that.
Regards,
Lenia
-
I understand.
Thank you very much for your help and answers.
I really appreciate that.
Lenia
-
Hi again,
I use the SEO plugin for Wordpress by Yoast.
The problem with qTranslate is that in the backend you have 1 post, with 1 Title where you will have EnglishTitleGermanTitle but somehow it doesn't do the job well.
Istvan
-
Hi Istvan,
Thank you. You help me a lot.
Ok I see how you managed to put different SEO titles / page / language.
I tried to do that with qtranslate by using the following short code but it doesn't work.
ABOUT
[:en]About
Could you please let me know, if that is ok for you, which SEO plugin did you use?
Thank you very much one more time.
Regards,
Lenia
-
Hi Lenia,
With qTranslate my biggest issue was the URL system for each page, which was the same indifferent by language (and since our clients website hosts 3 languages it was kind of odd to have a non-describing URL system).
Another back stab from qTranslate was that each post "hosted" every language version, but WPML gave me the possibility to work with every language on as a different post -> Different Title, Different URL, Different Meta tags.
This is why I have chosen to use WPML (although you have to buy it, but it does worth it).
I hope this helped,
Istvan
-
Hi Istvan,
Thank you very much for your feedback.
Could you please let me know what exactly have you done with WPML to resolve the issue and that it wasn't possible to do with qstraslate?
Do you believe it is a matter of plugin or theme?
I am not sure but I have used once a theme that permitted me to put different SEO title for each language.
I try to understand better what is the source of the problem.
Thank you anyway for your help.
Lenia
-
Hi Lenia,
I had the same issue as you have. Then I have changed the qTranslate plugin to WPML, which kind of resolved the issue for me.
Istvan
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Utilising Wordpress Attachment Pages Without Getting Duplicate Content Warnings.
I have a wordpres site that relies heavily on images and their usefulness. Each post links to larger sizes of the images with links back to the post and the "gallery" all images uploaded to the post. Unfortunately this goes against the "rules" and our attachment page show as duplicate content in Google (even though the image titles are different). There must be a way to utlise and make the most of attachment pages without getting duplicate content warnings?
Technical SEO | | DotP0 -
Duplicate Page Title for a Large Listing Website
My company has a popular website that has over 4,000 crawl errors showing in Moz, most of them coming up as Duplicate Page Title. These duplicate page titles are coming from pages with the title being the keyword, then location, such as: "main keyword" North Carolina
Technical SEO | | StorageUnitAuctionList
"main keyword" Texas ... and so forth. These pages are ranked and get a lot of traffic. I was wondering what the best solution is for resolving these types of crawl errors without it effecting our rankings. Thanks!0 -
Discontinuing a site & Redirecting Traffic to an Internal Page
We are wondering the best way to redirect the traffic from a site that will no longer exist. The Scenario:
Technical SEO | | TopFloor
Our client wants to discontinue this website http://www.animalcarepackaging.com/. We’d like to redirect the traffic from this site to an internal page on our client's other website: http://www.glenroy.com/packaging/. This internal page is the most appropriate to the content that appears on animalcarepackaging.com (as opposed to just the entire site glenroy.com). Possible Options We Are Considering:
Option 1: Keep hosting animalcarepackaging.com and add a 301 redirect for all pages to glenroy.com/packaging/. Our concern with this option is that Google/Bing will see animalcarepackaging.com as a gateway, which could hurt glenroy.com. Option 2: Keep hosting animalcarepackaging.com and add a 301 redirect so all pages are sent to glenroy.com/packaging/; AND file a change of address with Google and Bing. We believe this will allow people who have bookmarked animalcarepackaging.com to go to glenroy.com/packaging/; while people searching for animalcarepackaging.com will go to glenroy.com's home page. We would augment this by posting a message on the homepage of animalcarepackaging.com notifiying users that the site will be discontinued and info will be found at glenroy.com/packaging. Option 3: Do a change of address with Google/Bing and send all traffic to glenroy.com (rather than an internal page). Post information on the homepage of animalcarepackaging.com that the site will be discontinued on X-date, and info about animalcarepackaging.com will be able to be found at glenroy.com/packaging. Looking for feedback on our options and suggestions on how this can be handled.0 -
How do you handle Wordpress sitemaps within your site?
I have a regular site map on my site and I also have a Wordpress site installed within it that we use for blog/news content. I currently have an auto-sitemap generator installed in Wordpress which automatically updates the sitemap and submits it to the search engines each time the blog is updated. The question I have (which I think I know the answer to but I just want to confirm) is do I have to include all of the articles within the blog in the main site's sitemap despite the Wordpress sitemap having them in there already? If I do include the articles in the main website's sitemap, they would also be in the Wordpress sitemap as well, which is redundant. Redundancy is not good, so I just want to make sure.
Technical SEO | | iresqkeith0 -
H1 - site name or page title?
Hi all, I have always used h1 tags for the site name and then h2 tags for the page title, thus: Bob's Chunky Bacon Store Smoked Bacon Bacon bacon bacon bacon etc... My reasoning for this is I believe it is semantically correct. The h1 represents a book's title and the h2 the name of a chapter. I seem to have read, in a few places, that my h1 should be the page title: Bob's Chunky Bacon Store Smoked Bacon Bacon bacon bacon bacon etc... From a SEO view, which of these is the better approach? Thanks in advance for any input.
Technical SEO | | jimneath0 -
Duplicated content on subcategory pages: how do I fix it?
Hello Everybody,
Technical SEO | | uMoR
I manage an e-commerce website and we have a duplicated content issue for subcategory. The scenario is like this: /category1/subcategory1
/category2/subcategory1
/category3/subcategory1 A single subcategory can fit multiple categories, so we have 3 different URL for the same subcategory with the same content (except of the navigation link). Which are the best practice to avoid this issue? Thank you!0 -
Duplicate Content - Mobile Site
We think that a mobile version of our site is causing a duplicate content issue; what's the best way to stop the mobile version being indexed. Basically the site forwards mobile users to "/mobile" which is just a mobile optimised version of the original site. Is it best to block the /mobile folder from being crawled?
Technical SEO | | nsmith7870 -
Title Missing: Page is an Action
I have a page that has a missing Title Tag. I had a look at the page and it looks like an action, this is part of th cart. http://mydomainxyz.com/billing/status/index.php?action=phpinfo Is this a problem? How dod i deal with this?
Technical SEO | | stefanok0