SEO-optimized Urls for Japan: English or Japanese Characters
-
Hi,
Anyone got experience with Japanese Urls? I'm currently working on the relaunch of the Japanese site of the troteclaser.com and I wonder if we should use English or Japanese characters for the Urls.
I found some topics on the forums about this, but they only tell you that Google can crawl both without problems. The question is if there is a benefit if Japanese characters are used.
-
Thanks for the hint. Basically I'd always use the local language for the Urls, but I wonder if the japanese symbols are in any kind problematic to read for the search engines.
-
Hi there,
I've been doing work in Japan for some time now and although I would probably have my URL's in Japanese I found that if I hagoo sound meter data, correct charset for that language and good links from Japanese domains when the content of my pages are served pretty well. See example here - http://www.instantatlas.com/whatisinstantAtlas_JP.html
I would say that most traffic from the above page actually comes from Yahoo Japan than say Google Japan (it does come but not in the same volume). I have a Chinese equivalent and traffic to this landing page comes from Baidu. I would like to point out that for both pages they will drive Japanese, Chinese and English queries from these countries.
We are about to embark on an overhaul of this page to include easier navigation, structured data etc.
Happy to share outcomes on these change over the coming weeks if it helps.
Best
David
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
I'm struggling to understand (and fix) why I'm getting a 404 error. The URL includes this "%5Bnull%20id=43484%5D" but I cannot find that anywhere in the referring URL. Does anyone know why please? Thanks
Can you help with how to fix this 404 error please? It appears that I have a redirect from one page to the other, although the referring page URL works, but it appears to be linking to another URL with this code at the end of the the URL - %5Bnull%20id=43484%5D that I'm struggling to find and fix. Thanks
Technical SEO | | Nichole.wynter20200 -
Use existing page with bad URL or brand new URL?
Hello, We will be updating an existing page with more helpful information with the goal of reaching more potential customers through SEO and also attaching a SEM campaign to the specific landing page. The current URL of the page scores 25 on Page Authority, and has 2 links to it from blog articles (PA 35, 31). The current content needs to be rewritten to be more helpful and also needs some additional information. The downsides are that it has an "bad" URL- no target keyword and uses underscores. Which of the following choices would you make? 1. Update this old "bad" URL with new content. Benefit from the existing PA. -or- 2. Start with a new optimized URL, reusing some of the old content and utilizing a 301 redirect from the previous page? Thank you!
Technical SEO | | XLMarketing0 -
Website analysis for SEO
Hi, We have been trying to gain ranking for 7 keywords for a year now but have been unsuccessful We are not sure where we are going wrong, if someone could please help us out, we are happy to pay for your time.
Technical SEO | | mframing0 -
How Does Dynamic Content for a Specific URL Impact SEO?
Example URL: http://www.sja.ca/English/Community-Services/Pages/Therapy Dog Services/default.aspx The above page is generated dynamically depending on what province the visitor visits from. For example, a visitor from BC would see something quite different than a visitor from Nova Scotia; the intent is that the information shown should be relevant to the user of that province. How does this effect SEO? How (or from what location) does Googlebot decide to crawl the page? I have considered a subdirectory for each province, though that comes with its challenges as well. One such challenge is duplicate content when different provinces may have the same information for some pages. Any suggestions for this?
Technical SEO | | ey_sja0 -
URL Structure
I'm going through the process of redesigning our website, and the URL structure was brought up. We currently have our URLs structured as domain.com/keyword. It seems that some people think setting your URLs up to look like: domain.com/directory/keyword makes more sense from a user's perspective, and from a search engine's perspective. With our directories labeled as services, solutions, clients - I see no value in adding directories as it dilutes the keyword and brings the keyword further away from the domain. Are there situations where adding a directory before the page in the URL makes sense? If anyone has data showing the difference between the two that'd be great! Thanks, Brian
Technical SEO | | PrasoonGoel0 -
Canonical URL
I previously set the canonical Url in google web masters to the non www version, when I check my on page opt, it tells me that I have a critical issue with this. Should I change it in google web masters back to the www version? if so is there the possibility of negative results? Or is there a better way to deal with this? Note, I have inbound links pointing to both types.
Technical SEO | | bronxpad0 -
Fowarding URL's Have No SEO Value?
Good Morning from -3 Degrees C no paths gritted wetherby UK 😞 Imagine this scenario. http://www.barrettsteel.com/ has been optimised for "Steel suppliers" & "Steel stockholders". After runnning an on page SEO moz report its recommended that the target terms should be placed in the url eg www.steel-suppliers.co.uk Now the organisation will not change the url but think setting up a forwarding url eg registering www.steel-suppliers.co.uk to then forward to www.steel-suppliers.co.uk will be of benfit from an SEO perspective. But i think not. So my question is please "is a forwarding url of no value but a permanent URL (struggling for the terminology to describe the url a site is set up with) such as www.steel-suppliers.co.uk would be of value?" Any insights welcome 🙂
Technical SEO | | Nightwing0 -
Sub Domain SEO
I am thinking to Add Sub Domains to get better rankings for Local Searches. So I will develop City Specific Sites with Specific Language. For Example qatar.wisnetsol.com. IT will be in Arabic. If my Good standing and Ranking on Google for wisnetsol.com will help my subdomain to rank better? if we setup wisnetsol.com/qatar, how it can target Qatar in Google Webmaster tools? Will links for qatar.wisnetsol.com and wisnetsol.com are seprate? What do you think about this strategy? Is it good or bad?
Technical SEO | | Khuram0