Seo for international sites
-
Hello,
I have a question for the group, our main US site- http://www.datacard.com is utilized to move content to other regional sites like http://www.datacard.co.uk/ and http://www.datacard.fr/ and http://www.datacard.com.br/. Anyhow, we essentially have some regional content on those sites, but for ease of maintaining and updating the content we have a company translate this for us and then undergo an in country review for local people in our company to review the content. That being said the meta descriptions, titles, code, everything gets translated to that language. I know there are issue for SEO for these purposes as we get much better rankings with http://www.datacard.com. The regional sites are newer so this could be part of it.
We don't have an agency helping us with SEo and i get a lot of questions on what can be done internally for this for regional sites with our current structure.
Any tips you have? It would be greatly appreciated!
Laura
-
Patrick has answered your question. Are you specifically asking how to verify the clickability of the translation of the title and meta descriptions and confirm they are also optimized for SEO?
-
Hi there
I recommend you run through the following:
International SEO (Moz)
The International SEO Checklist (Moz)I also recommend reading up on Google's International resources - ALL of this will help you get started from a Google standpoint.
Bing also has ways to geo-target your website and target languages.
All of the above will help you immensely, I recommend reading all of it!
Hope this helps! Good luck!
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Multilingual SEO - site using Google translate within existing URL structure
Hi everyone - I've just been looking at a site that simply uses Google Translate through its website. So basically, on any page you can Google Translate the content to any language you like - there's no change to the URL structure according to language, etc. I haven't come across this approach before (simply allowing users to Google Translate withing the existing page) - and it doesn't sit well with me - let me have your thoughts re: the SEO implications. Thanks in advance, Luke
Intermediate & Advanced SEO | | McTaggart0 -
International SEO with 27 TLD`s
Hi Guys! Would like to have your expert opinion on the structure of a big international company. They are active over 27 regions, with all their own local TLD website.
Intermediate & Advanced SEO | | Sie.SAS
Some of them are translated, but most of them are in English (big duplicated content, you know it). Next to that they have a webshop on 4 subdomains of theses 27 local TLD's. In my opinion it would be best to merge them all back to the .com domain and set-up a 301 redirect for all local TLD`s.
However what is your opinion on these 4 webshops? should I make them in the following structure : .com/region/shop (for example .com/fr/shop) Thanks for the feedback! Kind Regards S.0 -
Does blocking foreign country IP traffic to site, hurt my SEO / US Google rankings?
I have a website is is only of interest to US visitors. 99% (at least) of Adsense income is from the US. But I'm getting constant attempts by hackers to login to my admin account. I have countermeasures fo combat that and am initiating others. But here's my question: I am considering not allowing any non US, or at least any non-North American, traffic to the site via a Wordpress plugin that does this. I know it will not affect my business negatively, directly. However, are there any ramifications of the Google bots of these blocked countries not being able to access my site? Does it affect the rankings of my site in the US Google searches. At the very least I could block China, Russia and some eastern European countries.
Intermediate & Advanced SEO | | bizzer0 -
What recommendations do you have for the SEO of this site?
Hello, Could you glance at this site and let me know if you see anything we could improve upon? www.nlpca.com A couple of notes: We're over-optimized for the term "NLP" on the home page. We're removing the footer links soon. We have 2 locations: San Francisco, CA and Salt Lake City, UT. Our main keyword is "NLP Training" but we would like to rank higher for the keyword "NLP". Also note that we're completely white hat, but we have international site-wide backlinks, and a couple of site-wide backlinks in site's footers - all friends and colleagues of ours.
Intermediate & Advanced SEO | | BobGW0 -
Troubled QA Platform - Site Map vs Site Structure
I'm running a Q&A forum that was built prioritizing UX over SEO. This decision has cause a bit of a headache as we're 6 months into the project with 2278 Q&A pages with extremely minimal traffic coming from search engines. The structure has the following hiccups: A. The category navigation from the main Q&A page is entirely javascript and only navigable by users. B. We identify Google bots and send them to another version of the Q&A platform w/o javascript. Category links don't exist in this google bot version of the main Q&A page. On this Google version of the main Q&A page, the Pinterest-like tiles displaying individual Q&As are capped at 10. This means that the only way google bot can identify link juice being passed down to individual QAs (after we've directed them to this page) is through 10 random Q&As. C. All 2278 of the QAs are currently indexed in search. They are just indexed very very poorly in SERPs. My personal assumption, is that Google can't pass link juice to any of the Q&As (poor SERP) but registers them from the site map so it gets included in Google's index. My dilemma has me struggling between two different decisions: 1. Update the navigation in the header to remove the javascript and fundamentally change the look and feel of the Q&A platform. This will allow Google bot to navigate through Expert category links to pass link juice to all Q&As. or 2. Update the redirected main Q&A page to include hard coded category links with 100s of hard coded Q&As under each category page. Make it similar, ugly, flat and efficient for the crawling bots. Any suggestions would be greatly appreciated. I need to find a solution as soon as possible.
Intermediate & Advanced SEO | | TQContent0 -
Essential items to consider when starting a new site in terms of SEO?
I've just launched a new site and have undertaken the following: Keyword friendly page titles Meta description Not a great deal of content on the site yet - but have a blog which we're trying to update as much as we can Analytics and Webmaster tools set up Dmoz submission Facebook, Twitter and Google+ page Google places set-up - waiting for postal pin I've signed up to here to help me to start building a link profile. However, would like to hear any more hints, tips or help on items I should be doing for a new site looking to move up rankings. Thanks
Intermediate & Advanced SEO | | savageseo0 -
Mobile SEO? Do we need it or not?
Hi Guys, I am about to start to redesigning a new mobile website and am curious if mobile SEO is actually having an affect or not. The site I am doing the redesign for, already has a very well optimized desktop site and has an existing mobile website with no optimization. The mobile website is ranking well in Mobile search so I am curious why I I would need to optimize the new mobile website properly, especially when the mobile website has a canonical tag for its desktop counter part? Love to get everyone's thoughts on this & where they see mobile SEO going in the next 12 months.
Intermediate & Advanced SEO | | seekjobs0 -
Dynamic SEO resources
Hi everyone, Could any of you recommend a good resource to learn about dynamic SEO? Thanks very much, Diana
Intermediate & Advanced SEO | | Diana.varbanescu0