:Pointing hreflang to a different domain
-
Hi all,
Let's say I have two websites: www.mywebsite.com and www.mywebsite.de - they share a lot of content but the main categories and URLs are almost always different.
Am I right in saying I can't just set the hreflang tag on every page of www.mywebsite.com to read:
rel='alternate' hreflang='de' href='http://mywebsite.de' />
That just won't do anything, right?
Am I also right in saying that the only way to use hreflang properly across two domains is to have a customer hreflang tag on every page that has identical content translated into German?
So for this page: www.mywebsite.com/page.html my hreflang tag for the german users would be:
<link < span="">rel='alternate' hreflang='de' href='http://mywebsite.de/page.html' /></link <>
Thanks for your time.
-
Hreflang is used at a page level, not at a site level. So no, you should not just set the hreflang tag on every page of www.mywebsite.com to read:
So yes, if the German translation of the page www.mywebsite.com/page.html is available at www.mywebsite.de/page.html then you must do 2 things:
1. On www.mywebsite.com/page.html use <link rel='alternate' hreflang='de' href='http: mywebsite.de="" page.html'="">and <link rel='alternate' hreflang='en' href='http: mywebsite.com="" page.html'=""></link rel='alternate' hreflang='en' href='http:></link rel='alternate' hreflang='de' href='http:>
2. On www.mywebsite.de/page.html <link rel='alternate' hreflang='en' href='http: mywebsite.com="" page.html'="">and <link rel='alternate' hreflang='de' href='http: mywebsite.de="" page.html'=""> </link rel='alternate' hreflang='de' href='http:></link rel='alternate' hreflang='en' href='http:>
What this means is that the English page should link to itself and to all other language variants. And there should be "return tags", i.e. each of the language variations should link to themselves and to all other language variants.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Incomplete Redirect for Domain Migration?
One year ago we migrated domain "X" to domain "Y". We did the proper redirects and used Google Search Console. Everything was done by the book. Now when we enter "Site: X" in Google about 650 results listing the old domain still come up. When clicked these redirect to the new domain. My SEO says that the old domain should not be indexed by Google, that these pages with the old domain should not appear. Is this in fact an incomplete domain migration? Our search traffic dropped considerably when we migrated the domain a year ago. My SEO thinks this may explain the drop. Thanks,
Intermediate & Advanced SEO | | Kingalan1
Alan0 -
Domain Redirect and SSL Cert
Hi, When redirecting an entire site to another domain, do you have to maintain the SSL certificate? The SSL expires 3 days before the planned redirect. Thanks in advance.
Intermediate & Advanced SEO | | sofla_seo0 -
301 redirects cross domains
Hi Moz Community. We have a client that has Website A and Website B. Website A is going to be replaced by Website C, a new website and brand. Some products sold on Website A are going to be split out to Website B & C. i.e. Say Website A sells eight products - then four will go to Website B and four to Website C. OUR QUESTION Technically we know we can 301 redirect the Website A products to the relevant Website B & Website C products. 1. Given this convoluted structure, will there be any negative ramifications for SEO? and; 2. Which website would you redirect the homepage to, B or C?
Intermediate & Advanced SEO | | WCR0 -
My Domain authority dropped 9 points... Does anyone have any suggestions to fix this significant drop.
My domain authority dropped by 9 points and I haven't done anything differently since the last scan. What is going on?
Intermediate & Advanced SEO | | infotrust20 -
Why domain authority increase
Hi all Our domian authority has increased from 39 to 42 last week. We have been improving our metadata and removing bad backlinks recently. Is there any other reason or updates last week that would have resulted in this increase? Thanks
Intermediate & Advanced SEO | | gavinr
Gavin0 -
If parent domain is www, does it matter if subdomain on a different server is non-www?
If you have a main website (www.example.com) with a subdomain of the website (service.example.com) that lives on a separate server with a separate IP address, is there an SEO benefit/advantage to have having the www included in the url since the parent url includes the www? Assume: 1. Applicable 301 redirects are in place on both sites 2. No duplicate content issues Additionally, would your answer be different if the site is a .gov or .edu site vs. a .com?
Intermediate & Advanced SEO | | SEOteamfl0 -
Can Anybody Link to my URL to Hurt SEO? Weird URL pointing at my Domaine!
Our ranking has drop since a few weeks. I did not do any major change in my site. Surfing WebMaster Tool, I found lots of new URL linking at our site: url.org linkarena.com seoprofiler.com folkd.com digitalhome.ca bustingprice.com surepurchase.com lowpricetoday.com oyax.com couponfollow.com aspringcleaning.com pamabuy.com etzone.ca How do I find if those was done intentionelly to hurt SEO? Could it be possible? Thank you, BigBlaze
Intermediate & Advanced SEO | | BigBlaze2050 -
How long should a domain redirect take?
Hi, I know that this is a 'How long is a piece of string?' type question but at what point should the ranking value of site A pass over to site B following a domain 301 redirect? I have shifted a domain over to a new URL, same hosting server, same IP address. I haven't made any URL changes or any content changes other than to change the site logo to match the new domain name. Domain B is basically an exact clone of domain A. I have redirected Domain A to domain B using the following line at the top of the .htaccess file:- Redirect 301 / http://www.newdomain.com/ I have submitted a sitemap for the new domain via google webmaster tools. It looks like the original domain as been completely indexed by google following the redirect as all rankings have been dropped from the results and there are no results for a site:olddomain.com search. Surely the rankings should have switched over at this point? Any help would be much appreciated.
Intermediate & Advanced SEO | | AdeLewis
Ade.0