vs.
-
I have a site that is based in the US but each page has several different versions for different regions. These versions live in folders (/en-us for the US English version, /en-gb for the UK English version, /fr-fr for the French version, etc.). Obviously, the French pages are in French. However, there are two versions of the site that are in English with little variation of the content. The pages all have a tag to indicate the language the page is in. However, there are no <hreflang>tags to indicate that the pages are the same page in two different languages.</hreflang>
My question is, do I need to go through and add the <hreflang>tags to each page to reference each other and identify to Google that these are duplicate content issues, but different language versions of the same content? Or, will Google figure that our from the tag?</hreflang>
-
Without Hreflang markup the en-US and en-GB pages will be treated as duplicate content. You do not want that. In fact, even with hreflang the two may be considered duplicates if there isn't enough differentiated content.
Also, be careful with canonicals. You shouldn't specify the en-US page as the canonical URL for the fr page. The fr page is its own page and you should use hreflang to specify other language versions.
-
Thanks, Martijn. The pages all have self-referencing canonical tags (except for the blog posts which have all non-US English pages referencing the US English version as the canonical page.
I'm going to be safe and implement the HREF Lang tags. Do you think the self-referencing canonical tags on each version of the page are going to cause a problem?
-
Hi Mike,
I definitely wouldn't trust only on using the HTML Lang Tag, as that's something that isn't used a lot by sites in the end. Plus it's a vague indicator to Google that that is the actual language that is being used there. I would go with stating the different pages with the HREF Lang tag and worst case go with a canonical tag implementation.
Martijn.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Content change within the same URL/Page (UX vs SEO)
Context: I'm asking my client to create city pages so he can present all of his appartements in that specific sector so i can have a page that ranks for "appartement for rent in +sector". The page will present a map with all the sector so the user can navigate and choose the sector he wants after he landed on the page. Question: The UX team is asking if we absolutly need to reload the sector page when the user is clicking the location on the map or if they can switch the content within the same page/url once the user is on the landing page. My concern: 1. Can this be analysed as duplicate content if Google can crawl within the javascript app or if Google only analyse his "first view" of the page. 2. Do you consider that it would be preferable to keep the "page change" so i'm increasing the number of page viewed ?
Technical SEO | | alexrbrg0 -
301 vs 302
Hello everyone! I'm working with a site right now that is currently formatted as subdomain.domain.net. The old version of the site was formatted as domain.net, with domain.com and several other variants redirecting to the current format, subdomain.domain.net. All of these redirects are 302, and I'm wondering if I should have all these changed to 301. Many of our old backlinks go to the old format of domain.net and i know the juice isn't being passed through, but i was wondering if there is any reason why you may want a 302 over a 301 in this case? Any insight would be appreciated. Thanks!
Technical SEO | | KathleenDC0 -
Duplicate Content Showing up on Moz Crawl | www. vs. no-www.
Hello Moz Community! I am new to SEO, Moz and this is my first question. My questions; I have a client that is getting flagged for Duplicate Content. He is getting flagged for having two domains that have the same content i.e. www.mysite.com & mysite.com. I read into this and set up a 301 redirect through my hosting site. I evaluated which site had a stronger Page Authority and had the weaker site redirect to the stronger site. However, I am still getting hit for Duplicate pages caused by the www.mysite.com & mysite.com being duplicates. How should I go about resolving this? Is this an example of a Canonical tag needed in the head of the HTML? Any direction is appreciated. Thank You. B/R Will H.
Technical SEO | | MarketingChimp100 -
Www vs non www - Crawl Error 902
I have just taken over admin of my company website and I have been confronted with crawl error 902 on the existing campaign that has been running for years in Moz. This seems like an intermittent problem. I have searched and tried to go over many of the other solutions and non of them seem to help. The campaign is currently set-up with the url http://companywebsite.co.uk when I tried to do a Moz manual crawl using this URL I got an error message. I changed the link to crawl to http://www.companywebsite.co.uk and the crawl went off without a hitch and im currently waiting on the results. From testing I now know that if i go to the non-www version of my companies website then nothing happens it never loads. But if I go to the www version then it loads right away. I know for SEO you only want 1 of these URLS so you dont have duplicate content. But i thought the non-www should redirect to the www version. Not just be completely missing. I tried to set-up a new campaign with the defaults URL being the www version but Moz automatically changed it to the non-www version. It seems a cannot set up a new campaign with it automatically crawling the www version. Does it sound like im out the right path to finding this cause? Or can somebody else offer up a solution? Many thanks,
Technical SEO | | ATP
Ben .0 -
Local Google vs. default Google search
Hello Moz community, I have a question: what is the difference between a local version of Google vs. the default Google in regards to search results? I have a Mexican site that I'm trying to rank in www.google.com.mx, but my rankings are actually better if I check my keywords on www.google.com The domain is a .mx site, so wouldn't it make more sense that this page would rank higher on google.com.mx instead of the default Google site, which in theory would mean a "broader" scope? Also, what determines whether a user gets automatically directed to a local Google version vs. staying on the default one? Thanks for your valuable input!
Technical SEO | | EduardoRuiz0 -
Time to deindexing: WMT Request vs. Server not found
Google indexed some subdomains (13!) that were never supposed to exist, but apparently returned a 200 code when Google somehow crawled them. I can get these subdomains to return a "server not found" error by turning off wildcard subdomains at my DNS. I've been told that these subdomains will be deindexed just from this server not found error. I was going to use Webmaster Tools and verify each domain, but I'm on an economy goDaddy server and apparently subdomains just get forwarded to a directory, so subdomain.domain.com gets redirected to domain.com/subdomain. I'm not even sure with this being the case, if I can get WMT to recognize and remove these subdomains like that. Should I fret about this, or will the "server not found" message get Google to remove these soon enough?
Technical SEO | | erin_soc0 -
Subdomain hosted on a different server VS Subfolder on main server
We have a website developed in ColdFusion on a server does not support PHP. We have a blog for the site using WordPress (PHP), hosted on a different server, with a subdomain as the URL. (example: blog.website.com) I've heard that search engines treat subdomains as completely different websites from the main domain, so they could actually be in competition for rankings in the search engines - is that correct? I am under the impression that the traffic to the blog will not show as traffic to the main website, because it is hosted on a different server - is that right? If I am correct, I assume the best solution would be to install PHP on our main server, and put the blog in a subfolder ... or would the subdomain be OK as long as the blog is hosted on the main server? Thanks!
Technical SEO | | vermont0 -
Sitefinity vs Wordpress
We're looking for a new CMS and out development company suggested Sitefinity. I've had great success with Wordpress. Is either system better. I love worpdress but have had no experience with Sitefinity. Thanks!
Technical SEO | | StandUpCubicles0