English and French under the same domain
-
A friend of mine runs a B&B and asked me to check his freshly built website to see if it was <acronym title="Search Engine Optimization">SEO</acronym> compliant.
The B&B is based in France and he's targeting a UK and French audience.To do so, he built content in english and french under the same domain:
https://www.la-besace.fr/When I run a crawl through screamingfrog only the French content based URLs seem to come up and I am not sure why. Can anyone enlighten me please?
To maximise his business local visibility my recommendation would be to build two different websites (1 FR and 1 .co.uk) , build content in the respective language version sites and do all the link building work in respective country sites.
Do you think this is the best approach or should he stick with his current solution?
Many thanks
-
First the domain reside on a Country code top-level domains (.fr) ... which means it very hard for google or even impossible for google to target ur english content for UK (https://support.google.com/webmasters/answer/62399)
when you fix the first note, then you need to implement hreflangs (https://mza.bundledseo.com/learn/seo/hreflang-tag) this will help google index and find the alternate version of your webpage in the language you announce in the markup.
going with 2 domain name like you mentioned is definitely a solution but i recommend going with one domain with a generic tld like a .com or .net and having the root that targets the french/france market and a subfolder that target the english people in UK.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Using Sub Domains For Back Linking
Hey Guys! I'm building links for my page and happened upon the "Hoth" link building page. I tried it out and it built some no follow links and some links on several sub domains. I know that, when back linking via guest posting, no follow links do not juice my site. My question is, does building links on a subdomain from another company juice my site? If it's not helpful, could you explain why? Does it juice my site in any way? If you could link sources, I would really appreciate it. Also, do any of you have input on Hoth or platforms like it? Are they worth it? Thank you!
Technical SEO | | rodv0 -
Geo Domains & SEO Issues
Hi Is there issues to duplicate content on geo specific domains. For example we have a client with a .co.uk site who wants to create a .ie website for the local market, rather than sending them to the UK site. The content would be duplicated with limited customization. What issues would you for-see and how could they be overcome? Thank you
Technical SEO | | RadicalMedia0 -
Localized domains and duplicate content
Hey guys, In my company we are launching a new website and there's an issue it's been bothering me for a while. I'm sure you guys can help me out. I already have a website, let's say ABC.com I'm preparing a localized version of that website for the uk so we'll launch ABC.co.uk Basically the websites are going to be exactly the same with the difference of the homepage. They have a slightly different proposition. Using GeoIP I will redirect the UK traffic to ABC.co.uk and the rest of the traffic will still visit .com website. May google penalize this? The site itself it will be almost the same but the homepage. This may count as duplicate content even if I'm geo-targeting different regions so they will never overlap. Thanks in advance for you advice
Technical SEO | | fabrizzio0 -
Different domains
Firstly apologies for the very brief question as I am mainly looking for your thoughts as opposed to specific help about a specific problem. I am working on a site which has two sepreate domains and within one domain, two sub domains. The two different sites both havea high page rank, PR6 each, one is the corporate site and the other is the company blog. There are also two sub domains within the corporate site, again both domains have high pr and tons of content. My question is would it be better to consolidate all the assets under one domain or is it better to keep the sites sepreate, from an seo perspective that is.
Technical SEO | | LiquidTech0 -
Sub Domain vs. New Root Domain for New Brand
Would you recommend a new brand be placed as a subdomain to the existing parent company or create a separate root domain for this new brand?
Technical SEO | | ScratchMM0 -
Domain restructure, sitemaps and indexing
I've got a handcoded site with around 1500 unique articles and a handcoded sitemap. Very old school. The url structure is a bit of a mess, so to make things easier for a developer who'll be making the site database-driven, I thought I'd recategorise the content. Same content, but with new url structure (I thought I'd juice up the urls for SEO purposes while I was at it) To this end, I took categories like: /body/amazing-big-shoes/
Technical SEO | | magdaknight
/style/red-boots/
/technology/cyber-boots/ And rehoused all the content like so, doing it all manually with ftp: /boots/amazing-boots/
/boots/red-boots/
/boots/cyber-boots/ I placed 301 redirects in the .htaccess file like so: redirect 301 /body/amazing-boots/ http://www.site.co.uk/boots/amazing-boots/ (not doing redirects for each article, just for categories which seemed to make the articles redirect nicely.) Then I went into sitemap.xml and manually overwrote all the entries to reflect the new url structure, but keeping the old dates of the original entries, like so: <url><loc>http://www.site.co.uk/boots/amazing-boots/index.php</loc>
<lastmod>2008-07-08</lastmod>
<changefreq>monthly</changefreq>
<priority>0.5</priority></url> And resubmitted the sitemap to Google Webmasters. This was done 4 days ago. Webmaster said that the 1400 of 1500 articles indexed had dropped to 860, and today it's climbed to 939. Did I adopt correct procedure? Am I going about things the right way? Given a little time, can I expect Google to re-index the new pages nicely? I appreciate I've made a lot of changes in one fell swoop which could be a bit of a no-no... ? PS Apologies if this question appears twice on Q&A - hopefully I haven't double-posted0 -
Seomoz api for domains working, for domains+directory not?
We're working on a tool using the seomoz api ... for domains we're always getting the right values, but for longer URLs we're having troubles ... Example: http://www.seomoz.org/blog/6-reasons-why-qa-sites-can-boost-your-seo-in-2011-despite-googles-farmer-update-12160 won't work http://www.seomoz.org/blog works Any idea what we might be doing wrong?
Technical SEO | | gmellak0 -
When does it make sense to use no-follow on your own domain?
Hey guys, I'm not too sure if I'm over-thinking this, but I've seen no-follow being used with SEOmoz and I'm looking to implement this myself. Most of my links point to my root domain (yes I'm working on building links to deep pages) so would it make sense to 'limit' or 'no-follow' links on my root domain so that only the most important pages are being passed link juice? Thanks
Technical SEO | | reegs0