Urgent: Any point having /au version of the website for Australia?
-
Hi,
We just migrated our website from /uk to the global one (but we still kept /us). We are expanding our business to Australia. Is there any point having the global .com site duplicated as .com/au provided the content will be identical?
What's the /au impact on the domain strength and rank in Australia in comparison to having just .com.
Is there any point? Anyone has direct experience? What's the best practice?
Many thanks for the answers.
Katarina
-
Duplicate Content
I have experience facing problems like these ones. In the past, I worked with sites multilingual and multi-region and even multi-location (same country but different cities) websites, mostly for Hotels, Restaurants, and Business related to the tourism.
First of all (probably you did it. But is ok keeping it in mind)
Add Every domain and every variation of your domains on Search Console- http:yoursite.com
- http:www.yoursite.com
- https:yoursite.com
- https:www.yoursite.com
Talking about your questions
It's common for websites to provide similar or the same content in different languages when targeting different regions while having different URLs. Google is okay with this as long as the users are from different countries. Your website will not be penalized when translation is manual and accurate. Even though Google still prefers unique content for each version, it understands that having unique content can be quite tough. Google clearly states that you don't need to hide such content by not allowing Google to crawl it using a robots.txt file or no index robots meta tag.
The circumstances are entirely different if you're providing the same content to the same audience through two URLs. Let me explain this with an example. Imagine you've created yourbusiness.com and yourbusiness.com.au. One targets the USA and other targets Australia respectively. Since both are in English, this will cause duplicate content. Luckily, it can be easily solved using an hreflang tag, which is widely accepted by all search engines globally.
The hreflang tag protects international SEO campaigns from being penalized with duplicate content. It's usually required by businesses that cater to different languages or countries through sub-domains, subfolders, or ccTLD. The hreflang tag also is important if you have multiple languages for one single targeted country.
Here's what I do to implementing it:
Step 1: First, we must handle language targeting. You'll have to list out the URLs that have equivalents in different languages. Any stand-alone or non-equivalent URLs would not need the hreflang tag, so don't list them.
Step 2: Now comes setting up the tag. This is what a general hreflang tag looks like:
All you need are the country-wide codes
http://www.mathguide.de/info/tools/languagecode.html
For having a site that targets different countries in same language, you'll use code like:**Step 3:**Here the hreflang="x-default" is used to create a default common page for all countries. This is generally the homepage or another neutral page for all countries.
After implementation, you can check that what you've done works properly by logging into your Google Webmaster Tool account. Proceed to "Search Traffic" and then "International Targeting." If the hreflang tags were placed properly, you'll be able to test them utilizing the feature presented there. When problems ensue, try using the hreflang tag generator tool to make things easy.
Common Mistakes to Avoid
- Incorrect use of language codes: All tags should contain codes as per ISO 639-1. Using incorrect ones will negatively impact your international SEO.
- Missing confirmation link: If page A links to page B, page B must link back to page A with a proper hreflang tag.
IF THIS ANSWER WERE USEFUL MARK IT AS A GOOD ANSWER
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
How to find the redirects on website
I want to find the complete internal redirects on website. Just internally linked. How to find such?
Intermediate & Advanced SEO | | vtmoz0 -
Add versioning to an xml sitemap?
Is there a way to add versioning to an xml sitemap? Something like <version>x.x</version> outside of the <urlset>?</urlset> I've looked at a bunch of sitemaps for various sites and don't see anyone adding versioning information, but it seems like it would be a common issue - I can't believe someone hasn't come up with some way to do it.
Intermediate & Advanced SEO | | ATT_SEO0 -
Content Publishing Volume/Timing
I am working with a company that has a bi-monthly print magazine that has several years' worth of back issues. We're working on building a digital platform, and the majority of articles from the print mag - tips, how-tos, reviews, recipes, interviews, etc - will be published online. Much of the content is not date-sensitive except for the occasional news article. Some content is semi-date-sensitive, such as articles focusing on seasonality (e.g. winter activities vs. summer activities). My concern is whether, once we prepare to go live, we should ensure that ALL historical content is published at once, and if so, whether back-dates should be applied to each content piece (even if dating isn't relevant), or whether we should have a strategy in place in terms of creating a publishing schedule and releasing content over time - albeit content that is older but isn't necessarily time-sensitive (e.g. a drink recipe). Going forward, all newly-created content will be published around the print issue release. Are there pitfalls I should avoid in terms of pushing out so much back content at once?
Intermediate & Advanced SEO | | andrewkissel0 -
Ranking with subdomain - Urgent
Does anyone have any experience if it is possible to get a website ranking on a subdomain? I'm trying out a business idea and need to keep costs to an absolute minimum. I have a site which I designed in wix.com they give a free subdomain and I want to know if there's any chance of getting it to rank Thanks
Intermediate & Advanced SEO | | seoman100 -
Substantial position drop? - Urgent
Have been looking at WMT and discovered that on 10 October there was substantial average position drop, from around 14 to 20.
Intermediate & Advanced SEO | | seoman10
Does anyone have any ideas why this may have happened? As far as I know there's nothing that we have done could have impacted.0 -
New Website. Changing TLD or not?
Hi, At my company we are making a new website because the days of the old one are numbered. We already decided that the folder structure will be changed so we have more "clean" url's. Now we also would like to change from .net/nl to .nl . Since we already are redirecting all url's (>10.000), we think this is the moment to switch the TLD. What do you guys think? Is their anyone who has some kind of experience/tip they would like to share?
Intermediate & Advanced SEO | | SEO_ACSI0 -
How would you optimise a news website?
I have been asked for advice on how to optimise a news website whose keywords, almost by definition, change every day according to the articles being written. How would you, for example, do SEO for the NYtimes.com? Great content and subsequent links I'm sure take care of themselves. Just onsite then? If so.... what?
Intermediate & Advanced SEO | | seomasters0 -
Redirects/Forwarding
I have two niche e-commerce sites. One is a PR3 with 3K pages indexed, the other is PR0 with 5K pages indexed. Each site has a blog that has been updated regularly. They both rank well for some fairly competitive keywords and some good links pointing to them. I also have a main site that is PR3. I am thinking of closing down the sites because they are not generating enough revenue, here are my questions: What is the best way to get the most SEO value from these sites? Do I just do a redirect to the main site? Should I keep the sites and use canonical URLs to the main site? Should I keep the domain as a wordpress blog and point links to the main site? What should I do with the blogs? They are on sub-domains, neither has pagerank. Thanks
Intermediate & Advanced SEO | | inhouseseo0