This is a lot of good advice, thanks. I did only use those two keywords as an example though. So I guess my next question would be this: what if terms that are "against your branding" would draw much more traffic to your site, compared to very similar terms that are in line with your branding? I'm really wondering if it would create consistency issues with the brand's messaging. To people really care (or subconsciously notice) messaging differences in the page title/meta description vs. the content that's on the page or seen in marketing material?
Thanks