Hi Mazen,
Thank you for your comment. Initially we might thought of using the same URL for both ZH and ZH-TW, but we knew this was not the most ideal solution. And luckily, our dev team just created the proper ZH-TW language directory to address the problem. So this is now resolved. Thank you for your help!