Best practices when targeting a different country and language completely.
-
Hi,
I have just recently built a shopping site which is targeting users from the UK, built in opencart. Now I want to expand the site and also target customers in Thailand, for Thailand users they will need the site in Thai & English language. I was wondering what would be the best option to do this, taking into account best possible practice V's time involved. As I can see it have only a couple of options really.
1. Add a new language to the existing .com site. This seems to be the easiest and fastest option.
2. Clone the site and launch on a .co.th domain with Thai/Eng text option. Would their be any major benefit ranking wise as to having a co.th separate site. Or any duplicate content potential issues.
Bit of a noob so don't be afraid to point out the obvious. I did have search and could only find topics relating to eu languages and GB v US. Is their anything extra that has to be taken into account considering the massive differences between UK and Thai.
Thanks you for any guidance,
Ian
-
-
The easiest way would be to add a new language to the existing site - YES, that`s right.
Just think about the option to register a .co.th domain and redirect it to the site where your content is in Thai language (maybe a subfolder).
If you implement the english text on a .co.th domain as well this will be interpreted as duplicate content.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Best Title Im working on
Im working on the best title Design based for the products, Pls suggest This is my title for product page I suggested ACDelco 40-count Super Alkaline AA Batteries: Buy ACDelco 40-count Super Alkaline AA Batteries online at Best Prices: Domain.com and in the page im using ACDelco 40-count Super Alkaline AA Batteries Definitely title crossing more than 60 characters, I have seen many ecommerce site, they never bothered about title character lenght.. Im confused!!! and Is there any best way of title design to include Buy, Online, best price are the frequent keywords with product name. Pls suggest
On-Page Optimization | | Rahim1190 -
What's the best SEO tactics when you have a dedicated web address pointing to a page on a different site?
Hope someone can help with a question I've got about sorting out some duplicate content issues. To simplify the question, imagine there is a website a.com which has a page a.com/newslettersignup. In addition to the a.com domain, there is also a different web address, ashortcut.com, which points to a.com/newslettersignup. ashortcut.com is the web address that is advertised in marketing material etc. So what is the best way then to tell Google etc. that ashortcut.com is the preferred URL for the page which sits at a.com/newslettersignup? The advice I've read about the canonical tag, for example, doesn't cover this exact scenario so although it can support cross-domain information, I'm not sure if that's the best route to follow. Thanks!
On-Page Optimization | | Nobody15755058948220 -
Why do I have 2 different URL's for the same page - is this good practice?
Hi GuysMy father is currently using a programmer to build his new site. Knowing a little about SEO etc, I was a little suspicious of the work carried out. **Anyone with good programming and SEO knowledge, please offer your advice!**This page http://www.thewoodgalleries.co.uk/gallery-range-wood-flooring/ which is soon to be http://www.thewoodgalleries.co.uk/engineered-wood/ you'll see has a number of different products. The products on this particular page have been built into colour categories like thishttp://www.thewoodgalleries.co.uk/engineered-wood/lights-greys http://www.thewoodgalleries.co.uk/engineered-wood/beiges http://www.thewoodgalleries.co.uk/engineered-wood/browns http://www.thewoodgalleries.co.uk/engineered-wood/darks-blacks This is fine. Eventually when we add to our selection of woods, we'll easily segment each product into "colour categories" for users to easily navigate to. My question is - Why do I have 2 different URL's for the same page - is this good practice? Please see below... Visible URL - http://www.thewoodgalleries.co.uk/engineered-wood/browns/cipressa/Below is the permalink seen in Word Press for this page also.Permalink: http://www.thewoodgalleries.co.uk/engineered-wood/browns-engineered-wood/cipressa/and in the Word Press snippet shows the same permalink urlCipressa | Engineered Brown Wood | The Wood Gallerieswww.thewoodgalleries.co.uk/engineered-wood/browns-engineered-wood/cipressa/ Buy Cipressa Engineered Brown Wood, available at The Wood Galleries, London. Provides an Exceptional Foundation for Elegant Décor, Extravagant .. If this is completely ok and has no negative search impact - then I'm happy. If not what should I advise to my programmer to do? Your help would be very much appreciated. Regards Faye
On-Page Optimization | | Faye2340 -
What's the best Magento Community blog extension?
We are looking at FishPig's Word Press Integrations extension. has anybody used it? Possibly a dumb question, but is SEO adversely affected by the fact it's a WordPress extension on a Magento site?
On-Page Optimization | | Anne_Marie_English0 -
Whats wrong with meta title? In SERP it looks different.
Hi, can someone tell me why my meta titles looks different in SERP? I use Prestashop CMS and meta title in many pages looks similair to this one: Puodų Rinkiniai | Puodai | Iki -40% Akcija | ŠefoSvajonė.lt And in SERP it looks like this: Puodų Rinkiniai - sefosvajone.lt. sefosvajone.lt Why can this be? Its freshly indexed. Rather than set Meta Title text it shows just name of the Product or Category and then shops adress twice or sometimes once. Thanks!
On-Page Optimization | | Absurdus0 -
Best Way To Pass Rank To Follow Up Article?
What is the best way to pass rank to a follow-up article? For example, we write an article "Product A Rumors" that ends up ranking #1. When Product A is released, we write an article called "Product A Review". What is the best way to pass rank from the first pre-release article to the second post-release article? We don't want to do a simple 301 redirect as we want readers to be able to go back to the first article to see the progression of the Product A life-cycle. Also, should we go back and edit the old article to add a link to the new? Should we add a link in the new article to the old? Thanks in advance 😉
On-Page Optimization | | Humanovation0 -
Same UI, different domain
Hello there. I would like to ask for your opinions. I have DomainA.com/blog and want to move /blog to its own domain. As of now, the blog section has the exact same UI as the rest of the site, its just a section on our site. Will it have any negative impact with respect to SEO if DomainA.com and DomainB.com have the exact same UI and are interlinking each other? Thanks in advanced.
On-Page Optimization | | mike_sif0 -
Best SEO structure for blog
What is the best SEO page/link structure for a blog with, say 100 posts that grows at a rate of 4 per month? Each post is 500+ words with charts/graphics; they're not simple one paragraph postings. Rather than use a CMS I have a hand crafted HTML/CSS blog (for tighter integration with the parent site, some dynamic data effects, and in general to have total control). I have a sidebar with headlines from all prior posts, and my blog home page is a 1 line summary of each article. I feel that after 100 articles the sidebar and home page have too many links on them. What is the optimal way to split them up? They are all covering the same niche topic that my site is about. I thought of making the side bar and home page only have the most recent 25 postings, and then create an archive directory for older posts. But categorizing by time doesn't really help someone looking for a specific topic. I could tag each entry with 2-3 keywords and then make the sidebar a sorted list of tags. Clicking on a tag would then show an intermediate index of all articles that have that tag, and then you could click on an article title to read the whole article. Or is there some other strategy that is optimal for SEO and the indexing robots? Is it bad to have a blog that is too heirarchical (where articles are 3 levels down from the root domain) or too flat (if there are 100s of entries)? Thanks for any thoughts or pointers.
On-Page Optimization | | scanlin0