Page Authority for localized version of website
-
Hello everyone,
I have a case here were I need to decide which steps to take to improve page authority (and thus SEO value) for the German pages on our site. We localized the English version into German at the beginning of 2015.
www.memoq.com - English
de.memoq.com - German
By October 2015 we implemented href tags so that Google would index the pages according to their language. That implementation has been successful. There is one issue though: At that time, all our localized pages had only "1" point for Page Authority ("PA" in the Moz bar). At the beginning we though that this could be due to the fact that localization was done using subdomains (de.memoq.com) rather that subfolders (www.memoq.com/de). However, we decided not to implement changes and to let Google assess the work we had done with the href tags.
Its been a while now, and still all our German pages keep having only "1" point for page authority. Plus we have keywords for which we rank in the top 10 in English (US Google Search), but this not the case for the translated version of the keywords for German (Germany Google search).
So my question basically is:
Is this lack of page authority and SEO value rooted in the fact that we used subdomain instead of subfolder for the URL creation. If so is it likely that Page Authority for German pages and SEO value will increase if I change the structure from subdomains to subfolders?
Or is it that the problem in PA is rooted somewhere else that I am missing?
I appreciate your feedback.
-
Correct. I just confirmed that it is how Mozscape handles the hreflang tag. We do not yet transpose the actual value of the canonical version onto the hreflang variant. You should, in theory, assume the Page Authority of your homepage is identical with the Page Authority of the de.* variant. At least, that appears to be the way in which hreflang is supposed to be handled.
-
HI,
Thanks for your quick reply and expect your next answer. So the subdomain/subfolder issue is not the actual reason for the "1" point for every German page?
-
Page Authority is based on the links pointing to the page. There are only a handful of links on the web which point to your de.* version of your site, so it wouldn't have any independent Page Authority. Now, my guess is that MozScape simply does not currently project PA through to all of the hreflang variants. I am double checking on this now and should have an answer for you soon.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Multilingual website
My website is https://www.india-visa-gov.in and we are doing multilingual. There are three options 1. TLD eg india-visa-gov.fr (French) india-visa-gov.de (German) 2. Subdomain eg: fr.india-visa-gov.in (French) de.india-visa-gov.in (German) 3. Folders https://www.india-visa-gov.in/fr/ (French) https://www.india-visa-gov.in/de/ (German) We have tried the 3rd option but need to know whether its better or not for the long term health from SEO. Does the MOZ DA carry better in Subdomain or TLD or Folders? What does MOZ recommend to maintain DA? Thanks
Technical SEO | | amitdipsite150220200 -
Adding https version of website: how best to redirect
If I have 4 versions of my site http://www
Technical SEO | | bhsiao
http://
https://www
https:// What is the best way to redirect without losing seo positions? i have been mainly using http://www but have recently added my ssl so https works also. I heard at Moz Con that I should get the https working. All of my marketing and ads are going to http://www 301 redirect 3 of them? Which 3? If https is becoming important, should that be my main url? will it hurt my seo to switch? Thank you so much in advance!0 -
Using Product Page Content from an Offline Website
Hi all, We have two websites. One of the website's no longer sells product range A. However, on the second website, we would like to sell range A. We paid a copywriter to write some really good content for these ranges and we were wondering if we would get stung for duplicate content if we took these descriptions from website 1 and placed them on website 2. The products / descriptions are live anymore and haven't been for about 6 weeks. We're ranking for some great keywords at the moment and we don't want to spoil that. Thanks in advance! D
Technical SEO | | 10dales0 -
How much domain authority is passed on through a link from a page with low authority?
Hello, Let's say that there is a link to site A from site B. The domain authority of site B is 85, but the link is on a page that has a page authority of only 1. Does much authority get passed along from site B to site A? (Let's assume site A has a domain authority of 35, if that's relevant.) Thank you!
Technical SEO | | nyc-seo0 -
Pages not being indexed
Hi Moz community! We have a client for whom some of their pages are not ranking at all, although they do seem to be indexed by Google. They are in the real estate sector and this is an example of one: http://www.myhome.ie/residential/brochure/102-iveagh-gardens-crumlin-dublin-12/2289087 In the example above if you search for "102 iveagh gardens crumlin" on Google then they do not rank for that exact URL above - it's a similar one. And this page has been live for quite some time. Anyone got any thoughts on what might be at play here? Kind regards. Gavin
Technical SEO | | IrishTimes0 -
I know I'm missing pages with my page level 301 re-directs. What can I do?
I am implementing page level re-directs for a large site but I know that I will inevitably miss some pages. Is there an additional safety net root level re-direct that I can use to catch these pages and send them to the homepage?
Technical SEO | | VMLYRDiscoverability0 -
404 - page authority?
If in open site explorer my 404 pages have a higer page authority - what benefit would i see in rankings if I 301 redirected those pages to the right page. For example www.site.com/widget is a 404 but has authority according to open site explorer - but the page i see in the serps is www.site.com/widget/ with the / at the end. so what benefit would i see in rankings if I 301 redirected those pages to the right page?
Technical SEO | | DavidS-2820610 -
On Page 301 redirect for html pages
For php pages youve got Header( "HTTP/1.1 301 Moved Permanently" );
Technical SEO | | shupester
Header( "Location: http://www.example.com" );
?> Is there anything for html pages? Other then Or is placing this code redirect 301 /old/old.htm http://www.you.com/new.php in the .htaccess the only way to properly 301 redirect html pages? Thanks!0