International SEO question domain.com vs domain.com/us/ , domain.com/uk etc.
-
Hi Mozzers,
I am expanding a website internationally. I own the .com for the domain. I need to accommodate multiple countries and I'm not sure if I should build a folder for /us/ for United States or just have the root domain .com
OPTION 1:
domain.com/page-url -- United States
domain.com/de/page-url -- Denmark
domain.com/jp/page-url -- JapanOPTION 2:
domain.com/us/page-url -- United States
domain.com/de/page-url -- Denmark
domain.com/jp/page-url -- JapanMy concern with option 2 is there will be some dilution and we wouldn't get the full benefit of inbound links compared to Option 1 as we would have geo ip redirection in place to redirect users etc. to the relative sub-folder.
Which option is better from an SEO perspective?
Cheers,
Jeremy
-
Thank you for all of your responses - they have given me a lot of very specific help and a clear direction to move forward!
-
The use of subfolder or ccTlds (or subdomain) should not be decided because of SEO, but because of business reasons.
For instance, if Jeremy does not have already a consistent organic traffic from Denmark, maybe is better starting with a subfolder, which inherits some of the overall domain authority via internal linking, hence can obtain a first boost in organic visibility.
Once the business started having recognition and consistent and continuous traffic, Jeremy will be able to consider to migrate to a ccTld solution (if really needed).
On the contrary, let's say that Jeremy's company has physical offices in Copenhagen and it is an already known brand. Then in that case it would surely better to go for the ccTld way.
-
I do not agree.
The root is for your main market, and the subfolders for your international ones. It is so since the dawn of international SEO and it always worked well.
In GWT (Search Console), Jeremy should have to geotarget the root domain to USA (or maintain it not geo-targeted, so to target all markets but Danish and Japanese), and geotarget the dk and jp subfolders to Denmark and Japan.
-
Hi Jeremy,
option 1 is surely better, because you are quitting a level (or click).
Regarding redirecting users, you can maintain the redirection via GeoIP even if you put the USA "site" under the root and not in a US subfolder.
Said that, I strongly suggest you to order the redirection just when a user come for the first time on your site, so:
- To give users the freedom to visit also the others versions, which is less dumb then you may believe. For me, living in Europe, is a real nightmare when I cannot visit the "Spanish" version of a site just because I am travelling and I am visiting it from another targeted country;
- To not always redirect googlebot to the USA version because of its American IP. Even if Googlebot started crawling from countries other than the USA, from the logs' analysis I still see how the highest percentages of visits Googlebot does are from Mountain View.
Finally, correct a mistake you are doing in your URLs:
DE is for Germany (DE = Deutschland) and not Denmark. The name of the Danish subfolder should be DK.
I warn you about this because this mistake would probably end being replicated in the hreflang implementation, with obvious geotargeting issues.
-
Hi there
If you are trying to COUNTRY target, you should go for a ccTLD, but if you are going after a LANGUAGE target, you should do a subdirectory. You can learn more here.
I would also make sure you read the following resources:
International SEO
Country Targeting (Google & Bing)
Language Targeting (Google & Bing)All of the above resources will help you have more success in your international efforts.
Hope this helps! Good luck!
-
Apologies I did misunderstand - Option 2 - I find it is more customer friendly as well.
-
Hi Jeremy,
I think that John has misunderstood the question a little as you aren't talking about different domains, just what to do with the US / Home.
I would suggest you take option 2. because you are targeting internationally from a .com, it is important to be able to differentiate where you are as soon as you hit the site. Each sub-folder is a country.
And remember to use HREFLANG to help identify language / country.
-Andy
-
Hi John
Thanks for the quick reply! I'm actually talking about having the same domain name for both situations, just not sure if I should have brand.com with the domain root targeted to US traffic or brand.com/us/ with US targeted to US traffic
cheers,
Jeremy -
You will get caveated answers. But for me Option 1 - by a long way.
Many articles on it, but you need to focus all resources on one domain - that gets optimum results. Two domains = twice as much work as one, three domains = 3 times.
Look at cottonon.com - if you want to monitor a very successful version.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Using same URL for both "en" and "en-us" hreflang tags
Hi,I have a question. Is it okay if I use the same URL for both "en" and "en-us" hreflang tags? For example, for my en-us page: Is this okay with Google? What are your thoughts on this?
International SEO | | Avid_Demand0 -
International SEO Two Subdomains Showing Up in Google Search Results
Hi I have a client that is having two subdomains showing up SERP when you Google their name. Here are the details. They have two subdomains us.companyname.com and en.companyname.com us.companyname.com is for the US and has completely different products and content than en.companyname.com en.companyname.com is the site designed for Europe and it is in English. How can I make it so that only the us. version shows up in the search results? Thanks in advance!
International SEO | | JohnWeb120 -
SEO When Teaching English To Russians
My girlfriend is from Saint Petersburg, Russia and now lives in Toronto, Canada. She's been teaching English to Russians for 3 years in person and on Skype, and now wants to start a website to get more 1-on-1 clients and sell online courses, which I have a lot of experience in. If you don't feel like reading my notes below, I'll summarize my main questions here: Would you lean to creating the site more in English or Russian language or both equally... with a .com or .ru or both (2 sites)... hosted in the U.S. or Russia? I've been reading a number of excellent threads about strategies and tactics for online marketing in multiple language (including some here on Moz), but am still confused about how best to approach this. Here are some notes: -Some prospects will search for her services in English and some in Russian (probably more in Russian). -If I build her a site primarily in English, she can take advantage of my experience in English keyword research, SEO, competitor research, and so on. If I build her a site primarily in Russian, I can still do those things, but not as efficiently or effectively. -If I were thinking first and foremost of our users, which is obviously a good place to start, the site would be in both English and Russian, but I've read that if a site has both English and Russian text, and is a .com instead of a .ru, that can really hurt its chances of ranking in Russia's Yandex search engine, which is used more in Russia than Google. Along the same lines, although most SEO sites are saying that it doesn't matter where you host a website these days, an exception seems to be that Yandex does reward sites that are hosted locally. Are these assertions true? -At first I assumed that organic search competition is lower in the Russian language, but I don't really know. I've also read that Yandex really rewards older domains and that it can be hard to beat them, which means competition may be quite high. So my questions again are: Would you lean to creating the site more in English or Russian or both... with a .com or .ru or both (2 sites)... hosted in the U.S. or Russia? Thanks in advance!
International SEO | | smilinggardener
Phil1 -
Is using JavaScript to render translations safe for International SEO?
Hello World! Background: I am evaluating a tool/service that a company wants to use for managing the translated versions of their international/multi-lingual websites: https://www.transifex.com/product/transifexlive/ Transifex is asking webmaster to "simply add a snippet of JavaScript" to their website(s); the approved translations are added by the business in the back-end; and the translated sites are made live with the click of a button (on/to the proper ccTLD, sub-domain, or sub-directory, which is specified). CONCERN: Even though I know Google reads JavaScript for crawling and ranking,
International SEO | | SixSpokeMedia64
I am concerned because I see the "English text" when I view the source-code on the "German site", and I wonder if this is really acceptable? QUESTION: Is a service like this (such as Transifex using JavaScript to render translations client-side) safe for indexing and ranking for my clients' international search engine visibility, especially via Google? Thank you!0 -
Backlinks to URLs with Language Parameters (for Chinese version of website) and SEO?
Hey all, We run a large eCommerce site in Australia and are preparing to launch to the Chinese market. Our site has been fully converted to Chinese and displays the version of the site detected as default in the user's browser unless they manually select otherwise. This is done by appending the parameter "?la=zh" onto the end of the URL, so for example the Chinese version would be: **www.example.com/australia?la=zh ** This then forces the product catalogue to display the relevant language version. My question is, for SEO purposes and back links in particular, since they aren't really a "true URL" (i.e: strictly speaking they aren't different "pages", just the same page being populated with different characters), would getting links from Chinese websites to the URL "www.example.com/australia?la=zh" really be viewed as any different from just "www.example.com/australia"? Do they pass the same amount of juice and is the difference detected by the engines (thinking mainly about Baidu in particular but of course Google as well)? Feedback from anyone with experience in SEO for multi-lingual sites would be much appreciated, thanks.
International SEO | | ExperienceOz0 -
How is the effect of an abbreviated domain?
Hi, i am looking to register a domain name for an island in the english/spanish spoken part of America. The names for xxxxisland.com are already registered but xxxxisla.com is free. Does it has any effect on my SEO when i use a shorter version of island respectively the spanish name for island? Thanks
International SEO | | reisefm0 -
SEOMOZ.ORG New Comer Question
Hi, I am just curious if Seomoz.org supports other languages in French, German, Spanish, Japanese and Chinese for Google Ranking ? Thanks. David
International SEO | | Stevejobs20110 -
Would other TLDs (Top Level Domains) be helpful?
Hi, I have a website geared towards an international crowd. It is written in English on the .com TLD. We are currently having it translated to Japanese on the .jp TLD and to French on the .fr TLD. Is getting a TLD for each country/translation a good way to go? Not only in terms of SEO, but is this the best way to get found in these other countries? Second questions: Would getting TLDs in other English speaking countries do any good? Like .com.au or .com.nz or .ca? Again, both in terms of SEO and reach for users in those countries. Last question, since I'm not going to change the content much (or any...) for the other English TLDs, how should I go about them? 301 redirect to the .com website? Show same content without a redirect? Other idea? Thank you in advance! -Elad
International SEO | | Eladla0