HREFLANG No Return Tag Error
-
Keep getting WMT no return tag error. Also got an email today on this issue. Here are a couple pages showing up in the error report:
Originating URL: /hawaii/kauai-real-estate/
Alternate URL: /jp/hawaii/kauai-real-estate/
Here are the hreflang tags for each page:
/hawaii/kauai-real-estate/
/jp/hawaii/kauai-real-estate/
The only thing I can see is the hreflang= is at the end of the snippet but doesn't seem like that would matter. Any thoughts would be greatly appreciated. Thank you.
-
Thank you, really appreciate the insight. We'll work on this.
-
Question:
Why https://www.locationshawaii.com/jp/hawaii/hamakua-real-estate.aspx and https://www.locationshawaii.com/hawaii/hamakua-real-estate.aspx appear to me both in Japanese?
(this happens if first I visited the Japanese version).
Second big mistake: your language switcher in the header is Java... cannot be seen by bots. Change it, because I'm quite confident that the message you're seeing are also because of it. In fact, the hreflang annotations are correctly implemented (saw manually and using flang.dejan.com.au test tool).
Finally... try to avoid Google Translate as a way to translate content on site and, please, localize ALL the content (specifically navigation menu, sidebar links, banners...)
-
Here's a few pages that show up as errors in WMT. We also just recently received a message from WMT regarding this.
International Targeting | Language > 'ja' - no return tags
URLs for your site and alternate URLs in 'ja' that do not have return tags
https://www.locationshawaii.com/jp/hawaii/hamakua-real-estate.aspx
https://www.locationshawaii.com/jp/kauai/hanalei-real-estate.aspxSame thing is happening for English versions:
https://www.locationshawaii.com/hawaii/hamakua-real-estate.aspx
https://www.locationshawaii.com/kauai/hanalei-real-estate.aspx -
If you can't post the URLs here, try an Hreflang testing tool. I built one at https://app.hreflang.org
-
Yes that is what we have:
Don't understand what we're getting errors...
-
-
Hi Nikhlish, thanks for the response. I'm waiting for client to approve me posting URLs.
In the meantime, does each page need to physically link to the different language version? in other words, do I need a direct from /hawaii/kauai-real-estate/ to /jp/hawaii/kauai-real-estate/ ?
We don't have any redirects or canonical tags on the page.
-
Markup looks OK but is that the full picture? Are there redirects involved here? Is the canonical tag pointing elsewhere? What's the actual URL?
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Optimal use of keywords in header tag
what does optimal use of keywords in header tag actually mean given you indicate this as hurting seo factor?
Technical SEO | | Serg1550 -
Duplicate titles from hreflang variations
Hi, I am working on a large global site which has around 9 different language variations. We have setup the hreflang tags and referenced the corresponding content as follows: (We have not implemented a version X-default reference, as we felt it was not necessary) Using DeepCrawl and Search Console, we can see that these language variations are causing duplicate title issues. Many of them. My assumption was that the hreflang would have alleviated this issue and informed Google what is going on, however i wanted to see if anyone has any experience with this kind of thing before. It would be good to understand what the best practice approach is to deal with the problem. Is it even an issue at all, or just the tools being over-sensitive? Thank you in advance.
Technical SEO | | NickG-1230 -
Hidden H1 Tag on Image
Hi, In the page I'm working on, I encountered an tag in an image, rather than in a text form. Do you think it's an issue when it comes to SEO?
Technical SEO | | nerdieb
What do you suggest I should do if there is an issue? Keen to hear from you!0 -
Crawl errors which ones should i sort out
Hi, just had my website updated to joomla 3.0 and i have around 4000 urls not found. now i have been told i need to redirect these but i would just like to check on here to make sure i am doing the right thing and the advice i have been given is not correct. I have been told these errors are the reason for the drop in rankings. I need to know if i should redirect all of these 4,000 urls or only the ones that are being linked to from outside of the site. I think about 3,000 of these have no links from outside of the site, but if i do not redirect them all then i am going to keep getting the error messages. around 2,000 of these url not found are from the last time we updated the site which was a couple of years ago and i thought they would have died off now. any advice on what i should do would be great
Technical SEO | | ClaireH-1848860 -
Wordpress Website + 404 Errors
Hi everyone, I like to do a bit of auditing for our clients using SEOMoz. Once client that's using a Wordpress website had reported over a couple hundred 404 errors. However, when checking out the links, all the webpages (that I've tested) loaded just fine. Does anyone know why this would be the case? I thought, perhaps, the website might have gone down when it was crawling, but I have no evidence to back this up.
Technical SEO | | ThinkShiftInc0 -
Webmaster Tools Server Error
We recently did a build to our site and after the build the build one of the softwares that we are using changed. This caused our server errors to go into the thousands. right now google webmaster tools gave us a list of top 1,000 pages with errors and we fixed them all is there a way to see the rest of the errors?
Technical SEO | | DoRM0 -
Image optimisation, alt and title tags
Is making the alt and title tags in an image the same bad for seo? Does anyone have any recommendations? any help much appreciated.
Technical SEO | | pauledwards0 -
Canonical tag used on several pages?
Is it a bad idea to use rel=canonical from several pages back to one (if you are planning on no-indexing them)? Does this concentrate the “link juice” from those several pages back to one?
Technical SEO | | nicole.healthline0