Do I need to add the actual language for meta tags and description for different languages? cited for duplicate content for different language
-
Hi, I am fairly new to SEO and this community so pardon my questions.
We recently launched on our drupal site mandarin language version for the entire site. And when i do the crawl site, i get duplicate content for the pages that are in mandarin.
Is this a problem or can i ignore this? Should i make different page titles for the different languages?
Also, for the metatag and descriptions, would it better in the native language for google to search for?
thanks in advance.
-
Hi. If you are getting duplicate content warnings between the Mandarin version of your website and a website in a different language, the first thing I'd suggest looking into is to see if your code correctly uses the alternate/hreflang attributes to specify the different versions of the pages in different languages. This tag is intended for sites that have translated content from one language to another and gives you a way to tell Google that the Mandarin version of the page is at this URL, the Spanish version is this URL, the English site is at this other URL, and so on.
In terms of title, descriptions, and all other content, you do want to make that specific to the language of the page. So, your Mandarin website would have titles, descriptions, etc. written in Mandarin and your English website would have titles, descriptions, etc. in English, and so on. After all, your Mandarin website is intended for people speaking (and searching in) Mandarin so using that language throughout will increase your chances of ranking for that audience.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Importance (or lack of) Meta keywords tags and Tags in Drupal
I'm wondering should I put any effort in making Meta Keywords tags for my pages or normal Tags (they're separate in Drupal), since apparently first are not considered by most of search engines, while not sure about normal tags. Obviously SERPS has to determine partial valu of the page by content, thus consider keywords / tags to some extend. What's your opinion on that. Thank you.
Intermediate & Advanced SEO | | Optimal_Strategies1 -
Similar content, targeting different states
I have read many answers regarding not having duplicated pages target different states (cities). Here is the problem. We have same content that will serve different pages in some provinces in Canada that we can't change allot intentionally. We don't want these pages compete within the same province. What would be the best approach not to get penalized and keep SERP? Initially we though about hreflang, but we can't really do it on the provice/state attributes. Thanks in advance!
Intermediate & Advanced SEO | | MSaffou20180 -
Does Google ignore duplicate meta descriptions?
Hi there SEO mozzers, I am dealing with a website that has duplicate meta descriptions (we know is bad).As a punishment, Google totally ignores the meta descriptions and picks content from the website and displays it in SERP. I already read the https://mza.seotoolninja.com/blog/why-wont-google-use-my-meta-description but I was wondering if there is more information/knowledge out there. Any tips are appreciated!
Intermediate & Advanced SEO | | Europarl_SEO_Team0 -
Will we be penalised for duplicate content on a sub-domain?
Hi there, I run a WordPress blog and I use [community platform] Discourse for commenting. When we publish a post to Wordpress, a duplicate of that post is pushed to a topic on Discourse, which is on a sub-domain. Eg: The original post and the duplicated post. Will we be penalised for duplicating our own content on a subdomain? If so, other than using an excerpt, what are our options? Thanks!
Intermediate & Advanced SEO | | ILOVETHEHAWK0 -
Duplicate content on URL trailing slash
Hello, Some time ago, we accidentally made changes to our site which modified the way urls in links are generated. At once, trailing slashes were added to many urls (only in links). Links that used to send to
Intermediate & Advanced SEO | | yacpro13
example.com/webpage.html Were now linking to
example.com/webpage.html/ Urls in the xml sitemap remained unchanged (no trailing slash). We started noticing duplicate content (because our site renders the same page with or without the trailing shash). We corrected the problematic php url function so that now, all links on the site link to a url without trailing slash. However, Google had time to index these pages. Is implementing 301 redirects required in this case?1 -
Removing duplicate content
Due to URL changes and parameters on our ecommerce sites, we have a massive amount of duplicate pages indexed by google, sometimes up to 5 duplicate pages with different URLs. 1. We've instituted canonical tags site wide. 2. We are using the parameters function in Webmaster Tools. 3. We are using 301 redirects on all of the obsolete URLs 4. I have had many of the pages fetched so that Google can see and index the 301s and canonicals. 5. I created HTML sitemaps with the duplicate URLs, and had Google fetch and index the sitemap so that the dupes would get crawled and deindexed. None of these seems to be terribly effective. Google is indexing pages with parameters in spite of the parameter (clicksource) being called out in GWT. Pages with obsolete URLs are indexed in spite of them having 301 redirects. Google also appears to be ignoring many of our canonical tags as well, despite the pages being identical. Any ideas on how to clean up the mess?
Intermediate & Advanced SEO | | AMHC0 -
Duplicate content throughout multiple URLs dilemma
We have a website with lots of categories and there are problems that some subcategories have identical content on them. So, is it enough to just add different text on those problematic subcategories or we need to use "canonical" tag to main category. Same dilemma is with our search system and duplicate content. For example, "/category/sports" URL would have similar to identical content with "/search/sports" and "/search/sports-fitness/" URLs. Ranking factors is important for all different categories and subcategories. Ranking factors is also important for search individual keywords. So, the question is, how to make them somehow unique/different to rank on all those pages well? Would love to hear advices how it can be solved using different methods and how it would affect our rankings. When we actually need to use "canonical" tag and when 301 redirect is better. Thanks!
Intermediate & Advanced SEO | | versliukai0 -
Duplicate content ramifications for country TLDs
We have a .com site here in the US that is ranking well for targeted phrases. The client is expanding its sales force into India and South Africa. They want to duplicate the site entirely, twice. Once for each country. I'm not well-versed in international SEO. Will this cause a duplicate content filter? Would google.co.in and google.co.za look at google.com's index for duplication? Thanks. Long time lurker, first time question poster.
Intermediate & Advanced SEO | | Alter_Imaging0