Local language for folders in URLs?
-
Hi, We're working on a e-commerce project that will be launched in several countries.
My question is this: Are there any advantages to name the URL-folders in the local language?
Ie.
International site:
www.domain.com/product/adidas-model-x
www.domain.com/category/adidas
Norwegian site:
www.domain.no/produkt/adidas-model-x
www.domain.no/kategori/adidas
As i like things tidy, I guess that would also mean we would have to rename the cart URLs and so on.
ie.
International site:
www.domain.com/checkout
Norwegian site:
www.domain.no/kasse
-
Hi
This post is all about URL Localisation for International SEO : http://www.jamesburton.net/url-design-for-international-seo/
Hope it helps you..
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
¿Disallow duplicate URL?
Hi comunity, thanks for answering my question. I have a problem with a website. My website is: http://example.examples.com/brand/brand1 (good URL) but i have 2 filters to show something and this generate 2 URL's more: http://example.examples.com/brand/brand1?show=true (if we put 1 filter) http://example.examples.com/brand/brand1?show=false (if we put other filter) My question is, should i put in robots.txt disallow for these filters like this: **Disallow: /*?show=***
Intermediate & Advanced SEO | | thekiller990 -
Recommended URL Structure
Hello, We are currently adding a new section of content on our site related to Marketing and more specifically 'Digital Marketing' (research reports, trend studies, etc). Over time (several months, or 1-3 years) we will add more 'general' marketing content. My question is which of the following URL structures makes more sense from an SEO perspective (and how best to quantify the benefit of one over another): www.mysite.com/marketing/digital/research/... www.mysite.com/digital-marketing/research/.. Thanks, Mike
Intermediate & Advanced SEO | | mike-gart0 -
Should I remove 404 urls in webmaster tools?
I've recently removed a lot of category pages so should I remove the urls in webmaster tools or let them drop out of the index naturally?
Intermediate & Advanced SEO | | SamCUK0 -
Should you replace the url on a damaged page and 301 to it ?
Hi, We have a couple of pages which have been damaged due to an SEO person we hired creating a stupid amount of bookmarks and generally poor links. I've tried to get the links removed where I can but on most of these blogging sites there is no contact webmaster etc so I am struggling. Panda update as also affected traffic by about 35%. My question is , should I consider creating new urls for the "damaged " pages and then doing 301 redirects to them from the damaged page to the new page. Then start to build up good links to the new page whilst google should de-index the old pages over a couple of months ?. Just at my witts end how to get rid of these blogging rubbish etc etc. Thanks Sarah.
Intermediate & Advanced SEO | | SarahCollins0 -
Long URL with QueryStrings
Hi, I have a search page that generates some querystrings (with the term, current page, number of pages etc). This long url is something bad for Google indexing? Thanks.
Intermediate & Advanced SEO | | GDB0 -
How important is it to canonicalize mobile URLs to desktop URLs?
I know many SEO's prefer a stylesheet and single URL, but if you use m.domain.com, do you canonicalize to your desktop URLS?
Intermediate & Advanced SEO | | nicole.healthline0 -
Effect of URL change on Website
Hello we are developers and we have just created a new webpage for a client of us. The problem is that we can not replace the old one by the new one, cause our client has developed over 15 satellite pages that calls directly to the code of the old page. If we completly remove the old page we will make those 15 pages go down. Those pages are working over domains specially register for SEO reasons. For example Main page is www.euroair.es Satellite page is www.aireacondicionadodaikin.com Satellite page has pretty good ranking for search term "aire acondicionado daikin" As I told you, we have a new page but we can not make the page work over root domain. So we thought we could make it work over www.euroair.es/es, and make a redirection 301 of homepage and another important inner pages. We chose "/es" folder because it seems like a language folder, but we are not very sure of the effects of pages working on that folder instead of working on root directory. What do you think? Is this matter important or doesn't? Thanks
Intermediate & Advanced SEO | | teconsite.com0 -
2 Language Versions on Same URL
A site we are working on is a large gift retailer in Canada. They have a language option for French, but the page URLs are the same. If you click 'French' in the header, a cookie is set and then all pages are dynamically served the French content (and all nav/site elements of course change to French). The URLs then are exactly the same as it's the cookie that determines the language option to serve. e.g. www.site.ca/index.php?category=7&product=99.... would be the same regardless of if I'm set for English or French. Question: Does this setup have a negative impact on any SEO factors? The site has several thousand pages.
Intermediate & Advanced SEO | | BMGSEO0