Do I use /es/, /mx/ or /es-mx/ for my Spanish site for Mexico only
-
I currently have the Spanish version of my site under myurl.com/es/
When I was at Pubcon in Vegas last year a panel reviewed my site and said the Spanish version should be in /mx/ rather than /es/ since es is for Spain only and my site is for Mexico only.
Today while trying to find information on the web I found /es-mx/ as a possibility.
I am changing my site and was planning to change to /mx/ but want confirmation on the correct way to do this.
Does anyone have a link to Google documentation that will tell me for sure what to use here? The documentation I read led me to the /es/ but I cannot find that now.
-
Thanks much!
-
Here's the Google documentation on multilingual and multi-regional websites: https://support.google.com/webmasters/answer/182192?hl=en
You will also want to read up on hreflang here: https://support.google.com/webmasters/answer/189077?hl=en
I would personally go with example.com/mx
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Will this URL structure: "domain.com/s/content-title" cause problems?
Hey all, We have a new in-house built too for building content. The problem is it inserts a letter directly after the domain automatically. The content we build with these pages aren't all related, so we could end up with a bunch of urls like this: domain.com/s/some-calculator
Technical SEO | | joshuaboyd
domain.com/s/some-infographic
domain.com/s/some-long-form-blog-post
domain.com/s/some-product-page Could this cause any significant issues down the line?0 -
Redirecting old html site to new wordpress site
Hi I'm currently updating an old (8 years old) html site to wordpress and about a month ago I redirected some url's to the new site (which is in a directory) like this... Redirect 301 /article1.htm http://mysite.net/wordpress/article1/
Technical SEO | | briandee
Redirect 301 /article2.htm http://mysite.net/wordpress/article2/
Redirect 301 /article3.htm http://mysite.net/wordpress/article3/ Google has indexed these new url's and they are showing in search results. I'm almost finished the new version of site and it is currently in a directory /wordpress I intend to move all the files from the directory to the root so new url when this is done will be http://mysite.net/article1/ etc My question is - what to I do about the redirects which are in place - do I delete them and replace with something like this? Redirect 301 /wordpress/article1/ http://mysite.net/article1/
Redirect 301 /wordpress/article2/ http://mysite.net/article2/
Redirect 301 /wordpress/article3/ http://mysite.net/article3/ Appreciate any help with this0 -
Google not indexing /showing my site in search results...
Hi there, I know there are answers all over the web to this type of question (and in Webmaster tools) however, I think I have a specific problem that I can't really find an answer to online. site is: www.lizlinkleter.com Firstly, the site has been live for over 2 weeks... I have done everything from adding analytics, to submitting a sitemap, to adding to webmaster tools, to fetching each individual page as googlebot and then submitting to index via webmaster tools. I've checked my robot files and code elsewhere on the site and the site is not blocking search engines (as far as I can see) There are no security issues in webmaster tools or MOZ. Google says it has indexed 31 pages in the 'Index Status' section, but on the site dashboard it says only 2 URLS are indexed. When I do a site:www.lizlinketer.com search the only results I get are pages that are excluded in the robots file: /xmlrpc.php & /admin-ajax.php. Now, here's where I think the issue stems from - I developed the site myself for my wife and I am new to doing this, so I developed it on the live URL (I now know this was silly) - I did block the content from search engines and have the site passworded, but I think Google must have crawled the site before I did this - the issue with this was that I had pulled in the Wordpress theme's dummy content to make the site easier to build - so lots of nasty dupe content. The site took me a couple of months to construct (working on it on and off) and I eventually pushed it live and submitted to Analytics and webmaster tools (obviously it was all original content at this stage)... But this is where I made another mistake - I submitted an old site map that had quite a few old dummy content URLs in there... I corrected this almost immediately, but it probably did not look good to Google... My guess is that Google is punishing me for having the dummy content on the site when it first went live - fair enough - I was stupid - but how can I get it to index the real site?! My question is, with no tech issues to clear up (I can't resubmit site through webmaster tools) how can I get Google to take notice of the site and have it show up in search results? Your help would be massively appreciated! Regards, Fraser
Technical SEO | | valdarama0 -
Domain Forwarding / Multiple Domain Names / or Rebuild Blogs on them
I am considering forwarding 3 very aged and valuable domain names to my main site. There were once over 100 blog posts on each blog and each one has a page authority of 45 and domain authority of 37. My question is should i put up three blogs on the domains and link them to my site or should i just forward the domains to my main site? Which will provide me with more value. I have the capability to have some one blog on them every day. However, i do not have access to any of the old blog posts. I guess i could scrape it of archive.org. Any advice would be appreciated. Scott
Technical SEO | | WindshieldGuy-2762210 -
301 redirecting old content from one site to updated content on a different site
I have a client with two websites. Here are some details, sorry I can't be more specific! Their older site -- specific to one product -- has a very high DA and about 75K visits per month, 80% of which comes from search engines. Their newer site -- focused generally on the brand -- is their top priority. The content here is much better. The vast majority of visits are from referrals (mainly social channels and an email newsletter) and direct traffic. Search traffic is relatively low though. I really want to boost search traffic to site #2. And I'd like to piggy back off some of the search traffic from site #1. Here's my question: If a particular article on site #1 (that ranks very well) needs to be updated, what's the risk/reward of updating the content on site #2 instead and 301 redirecting the original post to the newer post on site #2? Part 2: There are dozens of posts on site #1 that can be improved and updated. Is there an extra risk (or diminishing returns) associated with doing this across many posts? Hope this makes sense. Thanks for your help!
Technical SEO | | djreich0 -
How does Google find /feed/ at the end of all pages on my site?
Hi! In Google Webmaster Tools I find *.../feed/ as a 404 page in crawl errors. The problem is that none of these pages exist and they have no inbound links (except the start page). FYI, it´s a wordpress site. Example: www.mysite.com/subpage1/feed/ www.mysite.com/subpage2/feed/ www.mysite.com/subpage3/feed/ etc Does Google search for /feed/ by default or why do I keep getting these 404´s every day?
Technical SEO | | Vivamedia0 -
Google.ca is showing our US site instead of our Canada Site
When our Canadian users who search on google.ca for our brand (e.g. Travelocity, Travelocity hotels, etc.), the first few results our from our US site (travelocity.com) rather than our Canadian site (travelocity.ca). In Google Webmaster Tools, we've adjusted the geotargeting settings to focus on the appropriate locale, but the wrong country TLD is still coming up at the top via google.ca. What's the best way to ensure our Canadian site comes up instead of the US site on google.ca? Thanks, Tory Smith
Technical SEO | | travelocitysearch
Travelocity0