Best practices on setting up multi country Magento store
-
We run Magento and we're in the process of redesigning our site. We want the site to have separate storefronts for different countries, however we won't have the site language translated initially. We're thinking we'll use the Magento multi-store feature and have sites like /fr, /de /en-us, /en-au, etc.
Is the best practice to use hreflang and for the non-english stores which haven't yet been translated? For example set them as, for French users:
Essentially saying, the page is aimed at French people, but is in English.
The separate storefronts will have things like currency and tax localised to each country and will gradually be getting translated, especially the more generic stuff like "Add to Cart", "Checkout" etc.
Or, should it be targeted at French language and country, despite not all being translated into French?
Or is there a better way to do this?
-
Mmm...
if your site has not been translated yet, the correct should be rel="alternate" hreflang="en-FR", but - yes - that would mean that people searching in French from France won't see the /fr subfolder.
On the other hand, using as hreflang "fr-FR" would not be correct.
My best suggestion, in cases like this, is using the hrelang="x-default", where the href is the country selector page, so that people searching in French from France will be pointed to the selector page and, from there being able to click on the french version link.
Another suggestion is to create personalized message telling the French people entering in the site but seeing it is in English that the site is going to be soon translated in their language, but that the products and services are already available for the French market, so inviting them to not bounce back, which should be the most common reaction the users can have.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Google Rank 0 - Best way?
We are trying to create tables or bullet points on each of our pages summarising the content of the page and get it to rank on position 0 on Google. This technique worked for some searches but not all so we were wondering: Is it beneficial to add links or not ? Is there a keyword limit? We are on Magento 2 if that helps. Thanks James
Intermediate & Advanced SEO | | JamesDavison0 -
Time to rank is faster is some countries than others
Hello, I have noticed that pages rank much faster in some countries than other. For example it seems that in the usa it takes much longer than in France for example. For the same keyword in English. Have anyone noticed that also and why is that ? I have also noticed that the more monthly searches the keyword has the longer it will take to rank. Thank you,
Intermediate & Advanced SEO | | seoanalytics0 -
Whats the best practice for acquisition?
Hi, My company have just bought out a competitor. We wan't to dissolve their website and if possible steal some of their link juice. The site hasn't got any spammy links or 404's so i'm not worried in that department. What I am not sure about is which of the following is best practice? a. Redirect every single page (even pages like /?checkout) to a relevant page on our website. b. Only redirect important pages, category pages, contact pages etc and leave the other pages to 404? c. Redirect the important pages to a relevant URL and redirect the less important pages to our homepage. d. Redirect the entire domain to our home page (i assume this isn't a good idea) e. Don't redirect any of the pages just delete the site.
Intermediate & Advanced SEO | | DannyHoodless0 -
Setting up redirects from non wordpress
Hi, we are rebuilding our site which was built on WordPress. The old permalink structure was /%post_id%/%postname%/ The new site is a custom build (not Wordpress), however, we are using WordPress for blog posts. The URL structure is www.customewebsite/blog/ As the custom site is not WordPress, we do not know how to create a redirect to push the WordPress url /%post_id%/ to the /blog section of the new site. What we currently get is page not found. Can anyone help with the htaccess redirect code? Many thanks one and all.
Intermediate & Advanced SEO | | Taiger0 -
Faceted Navigation URLs Best Practices
Hi, We are developing new Products Pages with faceted filters. You can see it here: https://www.viatrading.com/wholesale-products/ We have a feature allowing to Order By and Group By, which alters the order of all products. There will also be the option to view Products as a table, which will contain same products but with different design and maybe slightly different content of each product. All this will happen without changing the URL, https://www.viatrading.com/all/ Is this the best practice? Thanks,
Intermediate & Advanced SEO | | viatrading10 -
Magento & Accelerated Mobile Pages
Hi Folks, With Google rolling out changes to AMP & webmasters being encouraged to implement AMP.
Intermediate & Advanced SEO | | Patrick_556
Has anyone had any experiences implementing AMP for Magento Ecommerce. I understand that AMP is primary for articles & blog posts, but assuming AMP could be implemented on Product Pages, they would load faster & offer a better user experience & a step in the right direction What do you guys think? Many Thanks,
Patrick0 -
Set up a rel canonical
I have a question. I was wondering, if it was possible to set up a rel canonical. When I can't access the non canonical pages? For example, my site as at www.site.com , but the non cannocail is at site.com is their any way to set thet up without actually edting it at site.com ? Thanks for your help
Intermediate & Advanced SEO | | PeterRota0 -
Best SEO Practices for Top-Level Navigation Structure
OK - First of all, thank you to those of you who view and take the time to answer our question. We are currently in the middle of re-designing our golf packages website, and we're trying to decide the best way to structure our Main Navigation for maximum SEO benefit while keeping user experience in mind. The top key phrases we are currently targeting: 1) Myrtle Beach Golf 2) Myrtle Beach Golf Packages You can find the current navigation structure we have come up with here: http://www.myrtlebeachsitemasters.com/index2.html So our question is this: We have subdivisions of: Golf Packages, Accommodations, Golf Courses Is it in our best interest to: A) Get rid of the subdivisions and consolidate them to one page? or B) Simply "NoFollow" the subdivisions within the Main Navigation? We are concerned about the subdivisons for 2 reasons: Too many internal links in Main Navigation The "first link only" rule with Google affecting our additional internal links on existing pages. THANK YOU again to those of you who take the time to answer this question. We really appreciate any clarification on this issue.
Intermediate & Advanced SEO | | JamesO0