Does google penalize you if you post content in french and english on a website
-
I'm trying to encourage content editors to only post content in either English or French. For example we have a French press release but the team are wanting it on our site in French and English. I thought this would fall under duplicate content rules.
Does google penalize you if you post content in French and English on a website?
-
No - translations don't count as duplicate content, but you should ensure that your site has a proper multiregional build-out (e.g: site.com/press-releases/artice (EN) vs site.com/fr/press-releases/artice (FR)
You should properly 'build out' the site in an international way, don't use low quality auto-translate plugins or live-translation features. You will need all your hreflang tags set up properly, so Google knows they are alternate language page variants (see: https://yoast.com/hreflang-ultimate-guide/)
See this from 2011: https://www.youtube.com/watch?time_continue=2&v=UDg2AGRGjLQ&feature=emb_logo where Matt talks about whether translations are duplicate content. AFAIK Google's stance hasn't changed loads. The translation must add value and you must use human-translated content (written by someone competent enough, that it doesn't read as if it was written by a machine)
More recently John Mu (from Google) has said that auto-translated content won't gain penalties but the rankings will suck so basically still get humans to write stuff: https://www.seroundtable.com/google-auto-translating-content-penalty-28413.html
Interestingly Google recently said that they think there may come a time in the future where auto / machine-translated content is acceptable: https://www.seroundtable.com/machine-written-content-google-guidelines-28338.html
... but as of now, it's still considered poor and against guidelines!
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Where to promote a blog post?
I want to promote a blog post with the littlest invested time. It's not something I need to get ranked high. Just wondering what is the most efficient method or service to broadcast it out there with at least some chance of driving some traffic (other than "just let Google index it") 😉
Content Development | | MrSem0 -
Is there a content ratio that google looks for?
What i mean by this is: If i have a 1000 page ecommerce site that has say 10 pages of good quality content (1% good content) and a competitive site that has 100 pages of good content (10% good content) and another that has 500 (50%). if they are all almost the same in every other way the 50% content site would win hands down. however this is not always possible to have so much good content on some types of site. The question is: Is there a min percentage to aim for? Also is there a similar min rate of content production to aim for. Is their a kind of tipping point to get past that google will think they are doing things right i should keep an eye on them!
Content Development | | mark_baird0 -
WordPress Guest Post Admin Access?
Is there a plugin or function in WordPress for a guest poster to just get admin access to control comments? Example: Big Brand X writes a guest post on www.yoursite.com. Big Brand X wants admin access to approve or delete comments on their guest on www.yoursite.com. Big Brand X doesn't want access to edit their guest post or any other post on www.yoursite.com, they just want admin access to manage the comments on their guest post. Is this possible? Thanks for the help!
Content Development | | explorionary0 -
How can I rank using translated content?
My friend has a website with similar content to mine, in a different language however. He has allowed me to translate his content if I link to it every post (can be nofollow). Does Google penalize me for clearly translated content? How can I make sure it ranks well? BTW, if I convince him that I don't link to him, is it better SEO-wise? Best,
Content Development | | kikocherman
Cherman0 -
Press Releases and Duplicate Content on Event Related Site
I have a site that lists events. I ask those submitting events to submit original content if possible, but frequently they submit press releases which are already published elsewhere. I rewrite some of the press releases, but do not have time to rewrite every press release that comes my way. I want my users to get a comprehensive list of events, but I don't want get a penalty for duplicate content. What is the best solution?
Content Development | | andywozhere0 -
Integration of content on other sites
(by Google Traductor) Hello, we are able to make agreements with sites of good quality and reputation to integrate our classified ads for agropeuariosector on the websites of these companies. We fear that thesesites begin to index all this content and begin to compete with us in organic positioning. On the other hand this would generateduplicate content? That strategy will be applied in order to do so. Greetings and thanks!
Content Development | | romaro
Robert0 -
Help with Duplicate Content Issue for pages...
I have pages with duplicate content, i want to put them on hold while i write unique content as i do not want to get marked down for it. I also want to keep the urls and use them again.
Content Development | | pauledwards
There are about 300 pages affected by duplicate content currently. Am i best doing 302 redirects as it is temporary? to the origional source of the content, or canonical tags no index? The pages are currently indexed and cahced by google, i want to use the url in the future for unique content to get it valued by Google. Any advice much appreciated. Kind Regards,0 -
SEO issues around post syndication via RSS
There are a number of clients that I have that want to syndicate either posts or video content to other websites via RSS feeds. Each of these are built on a WordPress platform, fyi. Two that this applies to are: http://explosiveoptions.net and http://mrtopstep.com Many of the sites that would pick this content up would be higher Domain and Page Ranks than the original sites. Those that have video content put it up on multiple sites, including YouTube. What can I do in the configuration of the RSS feeds to ensure the credit is maintained to the original website, and are there any other considerations I should be concerned about? Perhaps things that I would ask the other site to do in their incorporation of it to their site? Thanks for your help.
Content Development | | skipshean0