Best Practice for ALT tags of flags to interlink multinational site
-
For a partial keyword match domain name what would you recommend as ALT tag to internlink country domains (different CCTLD)?
Option 1)
DOMAIN.com DOMAIN.de DOMAIN.co.uk=> I am a bit concerned about this option in terms of potential penalty for keywords in ALT (since partial match domains)
Option 2)
UK
DE
FR ...Option 3)
English UK
Deutsch Deutschland
Deutsch Österreich
Francais France=> concerned here about mixing lots of languages in ALT tags in each page, which may confuse google language detection.
-
thanks Oleg.
yes, this makes much more sense.
-
thanks Zeph.
in our case it is not an issue. We actually have flags and localized versions for US, UK and also CAN.
Also for the swiss we have a intuitive flag solution considering french, german and italian version.
-
Hi Icourse,
I know this was not the question, but my suggestion is that you don't use flags at all. Have a tab at the top of the page with a drop down menu and allow the user to select their own language.
Unless you are only going to get visits from the countries you list of course.
If I am a US user, I will find it mildly irritating to have to choose the UK flag to get the language I want. Same if I am a Swiss French speaker.
I actually wrote about this very topic for the Outspoken Media: http://outspokenmedia.com/seo/make-your-international-visitors-feel-welcome/
-
Don't think its a big deal but I think the best alt text would be the language represented by the flag, in the language of the page.
i.e. English site would have alt text to "Translate to Spanish" "Translate to French"
Spanish site would have alt text "Traducir a Ingles" "Traducis a francés"
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
If I use links intag instead of "ahref" tag can Google read links inside div tag?
Hi All, Need a suggestion on it. For buttons, I am using links in tag instead of "ahref". Do you know that can Google read links inside "div" tag? Does it pass rank juice? It will be great if you can provide any reference if possible.
Intermediate & Advanced SEO | | pujan.bikroy0 -
I need help on how best to do a complicated site migration. Replacing certain pages with all new content and tools, and keeping the same URL's. The rest just need to disappear safely. Somehow.
I'm completely rebranding a website but keeping the same domain. All content will be replaced and it will use a different theme and mostly new plugins. I've been building the new site as a different site in Dev mode on WPEngine. This means it currently has a made-up domain that needs to replace the current site. I know I need to somehow redirect the content from the old version of the site. But I'm never going to use that content again. (I could transfer it to be a Dev site for the current domain and automatically replace it with the click of a button - just as another option.) What's the best way to replace blahblah.com with a completely new blahblah.com if I'm not using any of the old content? There are only about 4 URL'st, such as blahblah.com/contact hat will remain the same - with all content replaced. There are about 100 URL's that will no longer be in use or have any part of them ever used again. Can this be done safely?
Intermediate & Advanced SEO | | brickbatmove1 -
Is it posible to improve site rankings working only with an other site?
Hi everyone, i´ll try to explain a situation is happening to me, i´m goint to try to explain the case (im writing the sites without links for explication purposes. Site 1: Adventurerooms Site 2: Adventureroomsmallorca Site 3: Adventureroomsmadrid (the new site) What happen is that at first there was only Adventurerooms and Adventureroomsmallorca, Adventurerooms was for Madrid and linked to the one in Mallorca too, was kind of giving the information for Madrid but in first page split with a link to Mallorca. In a new strategy we create Adventureroomsmadrid for Madrid, and leave Adventurerooms for Spain (with links to Adventureroomsmadrid and Adventureroomsmallorca. We redirect the info for Madrid in Adventurerooms to Adventureroomsmadrid with 301 redirections. We work during this 3 months in Adventureroomsmadrid making content in the blog, and improving (now Adventureroomsmadrid is Moz 15 (perhaps even more), and Adventurerooms is Moz 10. Surprising Adventurerooms is getting better in its search rankings, even when we took away content from it and even without working well. Adventureroomsmadrid is also improving but not as much as Adventurerooms (i know that is a new site, only 3 months), but Adventurerooms gets better results with no content and only DA of 10. I hope i´ve explain the case with my english so the question is: "Is it posible to improve site rankings working only with an other site?" Thanks in advance
Intermediate & Advanced SEO | | webtematica0 -
Penguin recovery, no manual action. Are our EMD sites killing our brand site?
Hi guys, Our brand site (http://urban3d.net) has been seeing steady decline due to algorithm updates for the past two years. Our previous SEO company engaged in some black-hat link building which has hurt us very badly. We have recently re-launched the site, with better design, better content, and completed a disavow of hundreds of bad links. The site is technically indexed, but is still nowhere in the SERPs after months of work to recover it by our internal marketing team. The last SEO company also told us to build EMD sites for our core services, which we did: http://3dvisualisation.co.uk/ http://propertybrochure.com/ http://kitchencgi.com/ My question is - could these EMD sites now hurting us even further and stopping our main brand site from ranking? Our plan is to rescue our brand site, with a view to retiring these outlier sites. However, with no progress on the brand site, we can't afford to remove these site (which are ranking). It seems a bit chicken and egg. Any advice would be very much appreciated. Aidan, Urban 3D
Intermediate & Advanced SEO | | aidancass0 -
Site re-design, full site domain A/B test, will we drop in rankings while leaking traffic
We are re-launching a client site that does very well in Google. The new site is on a www2 domain which we are going to send a controlled amount of traffic to, 10%, 25%, 50%, 75% to 100% over a 5 week period. This will lead to a reduction in traffic to the original domain. As I don't want to launch a competing domain the www2 site will not be indexed until 100% is reached. If Google sees the traffic numbers reducing over this period will we drop? This is the only part I am unsure of as the urls and site structure are the same apart from some new lower level pages which we will introduce in a controlled manner later? Any thoughts or experience of this type of re-launch would be much appreciated. Thanks Pete
Intermediate & Advanced SEO | | leshonk0 -
Best practices with reoccurring event listings
On our client's events page there are a few reoccurring events that each have their own detail page. I'm trying to figure out what's the best practice for minimising duplicate content. For example, for the Bribie Island Markets that repeat weekly there are 2 (+more) detailed event pages: http://www.ourbribie.com/e/bribie-island-markets/1869/2013-12-07/2013-12-07
Intermediate & Advanced SEO | | michaelp85
http://www.ourbribie.com/e/bribie-island-markets/1869/2013-12-14/2013-12-14 While they both contain duplicated content, they're unique in that they display the specific events date/time. My thinking is that the future events (e.g. 2013-12-14) should have a canonical link to the upcoming/next event (i.e. 2013-12-07). However this would require constantly updating/changing the canonical links. What's the best way to deal with this from a duplicate content prospective? Any better recommendations?0 -
Best way to transfer pagerank from one site to another
We currently own two sites (with unique domains) that accomplish a similar goal, but are completely different (so there's no duplicate content, etc) and were developed independently. Both sites have very good pagerank due to great press and inbound links over several years. Also both have thousands of pages and get a lot of inbound deep links. We plan on shutting one of the sites down so we can focus on the other. We'd like to transfer as much traffic and SEO/pagerank value from the one we're shutting down to the one we're continuing to focus on. What's the best way to do that? Should we just do a 301 redirect? Or keep the site running in some diminished form and link it to the site we're focusing on? I saw SEOmoz has a good guide on moving sites http://www.seomoz.org/learn-seo/redirection which recommends a 301 redirect, but I wanted to see if the same applies when merging sites as we are in this case.
Intermediate & Advanced SEO | | 212areacode0 -
Separate Site or should we incorporate it into our main site
Hello, We have a website to sell personal development trainings. The owners want to start 2 blogs - one for each owner - that promotes their personal coaching practices. What's the SEO advantages of embedding both blogs in the current site vs starting 2 brand new blogs with their names as the domain names?
Intermediate & Advanced SEO | | BobGW0