Multiple Translations on a Wordpress Blog
-
Hi,
If I wanted to have multiple translations available on the following wordpress blog: Packageforwardingservice.com. What would be the best strategy? Use a plugin or use a subdomain such as spanish.packageforwardingservice.com?
If the second option how would I add the translated content? install another version of wordpress on host?
Thanks!
-
Hi Tony,
Depends how you wanted to do it. There are two simple ways of doing it:
- Submit the new pages as Posts, and give them a category (ES,DE), then set your permalink structure to /category/post-name
This might mess with your existing URL structure set up though.
- The alternative way around this is using custom post types, so creating a custom post type called 'es', and any post submitted in it will automatically have the structure /es
There are other ways to do go about it, including multiple Wordpress installs, although it all starts to get a bit messy.
Cheers
-
Hi David,
How would I setup the subdirectories on the wordpress blog? also how would the content be posted?
Thanks
-
Hi Tony,
In that case you definitely wouldn't want to be using a translation plugin, as you want to have permanent static pages that can be indexed by the search engines.
If you want to geo-target specific countries with the multi-language content, then personally I would suggest using mirror sites on localised TLD's.
However if you wanted to keep everything on the same site to leverage the domain authority, then I would suggest sub-folders rather than subdomains so yoursite.com, yoursite.com/es etc etc
Cheers
David
-
Hi David,
My intent is hoping the new language pages will attract visitors from foreign language search. We want to target latin american countries and will translate to spanish and portuguese.
Thanks!
-
Hi Tony,
There are a few ways of going about this.
The big question to ask up front though, is what is your aim of having the multiple languages? Is it simply to provide your content in an alternative language to assist your existing visitors, or are you hoping the new language pages will attract visitors from foreign language search?
Depending on your intent, the method I would recommend would be vastly different.
Thanks,
David
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Canonicalising a product with multiple variants
I am working with an ecommerce site and have encountered an issue I haven't come across before and would appreciate some advice on how to proceed. There are multiple variation products with one master product and then up to 20 or 30 variant products, the variation could be colour, size or both. The site has been set up to canonicalise all the variations to the master variant product, which I understand to be best practice. But, this is where the issue occurs, the master variant product URL 302 redirects to one of the variant product URLs. Example below. My question is, is this harmful to our SEO efforts? Would be be best to canonicalise to a preferred colour or size variation? EXAMPLE: Master variant product: www.example.co.uk/primary-category/product-123 Seeing this product on the page and clicking will 302 redirect to www.example/co.uk/primiary-category/product-123/colour-456 On page www.example/co.uk/primiary-category/product-123/colour-456 the canonical tag is www.example.co.uk/primary-category/product-123 Any help with this would be greatly appreciated.
On-Page Optimization | | SimonKenworthy0 -
Snippet Wordpress Plugins
I have clients that are really pushing us for snippets ie for reviews and articles. any luck with any Snippet plugins for WordPress I was looking a schema pro. In addition are you seeing it helpful in SEO organic efforts?
On-Page Optimization | | netprodjb0 -
Blog Site Set-Up/Frequency
Hello! I am a new blogger that is just getting started. All I have done so far is purchase a domain name and signed up with Blue Host. From what I am reading, WordPress seems to be the most recommended plug-in to get going. There is a lot of material out there on SEO and I wanted the community's thoughts on where to start. My blog is intended to provide readers with information on a particular topic. It is a vast area with much to write about - I intend on populating the content myself/with the help of experts in the field. It is not news so it is not time sensitive. Here are my questions: 1. As this is a brand new site, should I be blogging every day or is couple of times a week sufficient? I am able to produce content fairly quickly in the beginning as there is a lot to write about. Should I write a whole lot of content first and then release it on a schedule (twice a week, daily, etc.)? As it is a new site, I don't want it to launch with just one article.. 2. I am taking a WordPress class next week, but as someone that is not too familiar with copy/backlinks, other mechanisms to boost SEO. does WordPress make it easy enough to optimize your site for search results or does it require more expertise? As far as I see, my first tasks are to 1. ) set up the site effectively so people can find it and 2.) create valuable/engaging content. Appreciate any advice on setting up the site, blogging frequency, other tips to get going. I don't want to launch a site and get dinged by Google for reasons I am unware of..At some point, when I have a robust set of content, I am thinking of FB advertising to increase traffic to the site. Seems a bit premature to do that at this point.. Thanks all in advance for your feedback!
On-Page Optimization | | mmprakash0 -
Multiple keywords over multiple domains - am I missing the point?
This I think, is a conceptual question related to Moz/ KeywordTracking in general. Q: What is a "good" way to setup tracking for keywords across many pages, potentially multiple domains? At present I've identified some keywords that are relevant to our products. That leads me to want to track not just for a specific page, but for their rankings across multiple pages, and potentially at least two domains. One site is our main product site, the other a blog/info site. This is I suppose mostly discovery at this point. Working out what, if any, of our pages are ranking for a full set of keywords that we believe are related to our products. It may be that I'm completely missing the point of tracking, that I'm not using it as intended. I want to learn how our pages track currently (for a bunch of keywords), see that change over time as we make changes, and also visualise what we're strong in and what we're not. To me, this would let me see just where the holes are in our SEO easily. The reason I ask is that it seems I have to manually enter a keyword plus a webpage in Moz. Given I've 20-30 keywords I want to track many pages, this is going to take me "quite some time" (tm). Is there a better way to do what I describe here? Am I missing the point of keyword tracking?
On-Page Optimization | | shinywhitebox0 -
Help! A couple of basic questions on dup. content, pagination and tumblr blogs.
Hi, and many thanks in advance for any assistance. According to our GWMT we currently have over a thousand duplicated title tags and meta descriptions. These stem from tabs that we have located beneath the body copy, which when you click on them display offers or itineraries (we're a travel company). So the URLs change to having "?st=Offer" or "?st=Itinerary" at the end, and are considered to be duplicating the original page's title and meta des. Sometimes the original page is also paginated, and shows the same duplication errors. What would be the best way to ensure we're not duplicating anything? Also, we have a tumblr blog, where there's single page displaying all the blog content, but also links to each blog on a separate individual page. We would like to keep the individual pages as we can optimise to target specific keywords, but want to avoid any duplication issues again. Any advice would be greatly appreciated.
On-Page Optimization | | LV70 -
Should I hide the blog post pages that are automatically built in WordPress?
The pages that are automatically created through WordPress (ex: blog post page 5) are popping up as pages that don't have titles or descriptions. Should I use a branded title and description on those pages or hide them from the search engines? Since it's pulling blog posts to create the pages, keywords are all over the place as well. What's the best course of action? Ex: http://www.blackdogeducation.com/blog/page/2/
On-Page Optimization | | BlackDogStudios0 -
Blog.mysite.com or mysite.com/blog?
Hi, I'm just curious what the majority think of what's the best way to start a blog on your website for SEO benefits. Is it better to have it under a sub domain or a directory? Or does it even matter?
On-Page Optimization | | truckguy770 -
How Should I Fix Duplicate Content in Wordpress Pages
In GWMT i see google found 41 duplicate content in my wordpress blog. I am using Yoast SEO plugin to avoid those type of duplicates but still the problem was stick.. You can check the screenshot here - http://prntscr.com/dxfjq Please help..
On-Page Optimization | | mamuti0