Which domain/subdomain strategy would be better?
-
I have multiple subdomain based news website. Each subdomain is in the format languge1.newsdomain.com, language2.newsdomain.com etc. These are not mere translation of one site into another but giving content tailored for the language and culture of the audience it serves. In essence they are related but different.
When it comes to "english" I have two options.
Option1. Create english.newsdomain.com using the same format and use the main www.newsdomain.com as a launching pad (navigation site) which allows the user to choose language and goto appropriate site. This gives the advantage of creating a common brand of newsdomain.com for all languages. There won't be any other content on this www.newsdomain.com
Option2. Use www.newsdomain.com for english content and only allow the list of other sites as footer or part of menu. This gives the advantage of having main domain with content (and links and other benefits) but makes it a bit difficult for users who do not speak english, to find their destination.
Any thoughts which is better or worse?
-
Theoretically it might be better from an SEO to have English on the root. If there's already something established on the root, it could be the right choice. Google sees subdomains as brand new domains, so you're starting from scratch.
If you have a lot of other languages that already visit the site, though, you msystem turn off more people than you attract.
-
Good answer.
I am leaning towards english as subdomain. Currently the majority is English speaking but the demography shift is occurring with more non english speaking audience getting online and expected to surpass english speaking.
But would like to explore a little more. In this scenario, are there any SEO wise pro/cons for choosing english as main root domain vs as a subdomain if other things are equal?
-
I think both options are viable, and it comes down to your demographic split in analytics.
If the majority of your audience in English-speaking, then the best option would be option #2. This eliminated an extra step and gives the majority of your users what they want, faster.
If there's a more even split in the traffic for languages you write for, a landing page to decide on a language may be more useful.
It's also possible to auto-detect the language and automatically direct users to the appropriate page, so you might want to consider that as an option as well.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Changing domain name, witch is better - brand name.com vs keyword + brand name.com?
Hi, I just made one decision and now I'm bit worried, if I did right one. I hope that you can give me feedback and advice regarding it. I'm in hookah market, so I do not have any possibilities to buy adds, so SEO is really-really important to us. I know a lot of things what has to be done to perform better, but currently I have just few really important questions. In international market the main keyword is "hookah" and everything related to that. We are small company and our brand is not that well known and do not have high volume traffic on website. Hookah in front of that we tough will give better understanding to audience about what is the page. Which domain name is better for SEO and also branding purposes? Currently we were using the first one without keyword, no we switched to the second one (just about week ago). https://hekkpipe.com https://hookahhekkpipe.com Regarding it, some really important questions: Would the longer version of domain helps us better rank with important keywords to us or not? When we will write good content, which domain is more likely shared? I'm bit afraid that first one and that we made a mistake changing the domain name. When the 1st one, then how big difference does it potentially make? Thank you
Branding | | Karel_K0 -
Help me decide between 2 domains! Please!
I want to build an authoritive site on the keyword: "baby hazel games" since I want it to be authoritive and easy to brand and to remember. I dont plan to use EMD-s. I like these 2 domains: 1. PlayHazel.com 2. HazelBox.com Help me decide between them. what sounds better, and have greater chance in ur opinion. Feel free to ad domain names ideas, if u have them. Thank you!
Branding | | Catinas970 -
Linking new domain to existing domain or....
We have a client's domain that has been live for 8 years. truthbook.com. With the new changes to Google, no matter what we do, we cannot get the words Urantia Book to connect with the website and lift it's search engine returns to the first page where it was for the past 4 years.. It is clear, that no matter what Google may say, the most important factor is having the actual words urantiabook in the domain is imperative. We know it was that way before Google changes (they were always on the first page) but now the client cannot get back on the front page. The mission and theme of the site is Jesus in The Urantia Book. So it is not a stretch to acquire urantiabookandjesus.com and forward it to truthbook.com The question is, "will they get any bang for the change? If they considered changing the actual main domain to urantiabookandjesus.com or .org and forward truthbook.com to it, will they be hurt by that strategy? " Thanks, Jim
Branding | | jimmyzig0 -
Effects of a long-term holding page/503 http code whilst site is being rebranded?
We have a client who is adamant that during the rebranding of their company and website, a holding page is put in place from August 5<sup>th</sup> till go-live date on August 21<sup>st</sup>. They don’t look like budging on the matter, therefore we are looking to set up a 503 HTTP code on the holding page to tell Google the site is down for maintenance and redirect all pages back to the holding page. The general consensus is that implementing this for such a long period of time will see Google de-index all pages and the site will lose masses of traffic as a result for a substantial time afterwards. It would be great to get some insight on best practice for this situation, how Google will determine the situation and the consequences of such actions. If you have any case studies of similar situations or have firm knowledge of how this scenario would affect the site, I would be delighted to hear from you!
Branding | | AndrewAkesson0 -
Best strategies for alcoholic beverages online store
Hi, we are now creating an strategy for an online store that sells alcoholic beverages and also drinks to mix with them (for example for creating cocktails). The company is located in Spain and wants to begin selling in France. We are thinking of optimizing SEO of the online store, but it is a little difficult cause the description of drinks are really similar, and the inner text too. (Gin is Gin, and you can't describe many things about it. The brand changes, and also the bottle, but it is very difficult to describe a product like that) So we are thinking of creating a content marketing strategy and alsoa social community using facebook and twitter, and so on. As allways we are thinking of a blog and placing the contents there and then distribute then in social networks.... As the the products are alcoholic drinks, we thought that we could give people ideas and recipes of cocktails, and also to create videos about how to prepare those cocktails.But I am not sure about this strategy, specially about the video generation, cause as the products are alcoholic beverages, I am not sure about the policies of Youtube about that kind of issues. I tried to search on the Web and find nothing. This kind of content is for adults only? If so, should we create it anyway? Is it worth it? What kind of strategies will you apply to gain visibility for an store like this? I will apreciatte your comments and advices. Thank you!
Branding | | teconsite0 -
Competitors' dummy websites --- What SEO (or other?) strategy is this?
I work for an e-retailer. I've noticed that at least one of our competitors (and, I think, a second as well) has set up a neutral "third party" website that attempts to provide unbiassed information about different manufacturer's products. Of course, their products always win out over the competitor in these comparisons. But this one site (and another whose corporate backer I can't seem to figure out) is keyworded so poorly, and not branded at all. There are very few (if any) links to the corporate sponsor, or links, period. It's definitely not serving to have "Little Brand x" appear next to "Big Brand Y" in search results, either (again, really poorly keyworded). Other SEO seems really minimal. What do you think their strategy is? Is it a dumb waste o' money or something really smart that I'm not picking up on? Your insights most appreciated!
Branding | | Novos_Jay1 -
Rel =" author" and/or Rel= "publisher" plugin
Has anyone used or know of a plugin for setting up authorship and/or publisher-ship? I have noticed that there are some plugins but I'm not sure if they are reliable. Would love to know if there's an easy way to set this up. We use All in One SEO pack, not Yoast, btw. Thanks for your suggestions!
Branding | | gfiedel0 -
Is it a good idea to participate in review / giveaway bloggers
Hi, I sell Gift Baskets for children and the best customers are Moms. Is it a good idea to participate in review / giveaway mom bloggers? The way it works I give the blogger a product to review. They write their true experience with the Gift Basket and they link to my site Then we do a few product giveaway to moms / (bloggers subscriber) once a month. Then moms will review the winning products. To participate in drawing moms will visit my site, follow my tweeter. Like or dislike me on Facebook……. For each action they do they will get one extra chance on drawing. In here I will get few links to different page of the site. Are these links are good links? I am not paying cash to buy the link. But I give them product to review and they get to keep it. Simply Sassy Media at http://simplysassymedia.com/ is a good example. they manage and connect me to a lot of the blogger sites.
Branding | | giftbasket4kids0