Same language, Different countries. What would be the best way to introduce it?
-
Hello,
We have a .com magento store with the US geo targeting
We're going to launch a different versions soon, one for the US, and another one for Canada (we're going to add a Spanish and French versions later as well)
The stores content will be same, except currency and contact us page.
What would be a better strategy to introduce it to Google?
-
What is better URL structure? example.com/ca/ , example.com/en-ca/ , or ca.example.com/ ?
-
Should we stay with the original www.example.com/ (example.com) and just close an access to /ca/ and /us/ / or use rel=canonical / or use "alternate" hreflang to avoid duplicate content issues?
Thanks in advance
-
-
Thanks for your input Gianluca,
The ecommerce ( http://www.fiberscope.net/ ) doesn't seem big compare to bigger fishes. What do you think, are we on the right path with the current structure?
-
Regarding this:
Here is thing - we are going to add /ca/ and /us/ versions for clients' convenience only. Native currency, shipping options, and direct contact of our US office. We don't want them ranked separately.
What do you really mean with "we don't want them ranked separately"?
Maybe I'm lost in translation, but I don't understand if you that means that you don't want to have the Canadian version ranking for some sort of fear it may cause issue with the organic visibility of the US version.
However, if you simply mean that you want to use the same domain name for both the US and CA versions, while for the Spanish one you will build the site under a different domain name... then, that's totally fine and I don't see many problems with this mixed subfolders/different domain names strategy.
Using the hreflang annotation will be enough in order to avoid "duplicated content issues" between the CA and US versions.
Regarding if using subfolders or subdomains, I would look at how complex is your ecommerce. If it is based on a very big products' database, hence with added complexity... I would probably choose the subdomain option. Remember also that if you client's side did not have a canadian version, multiplying per 2 the quantity of URLs of the site will also mean an extreme dilution of the domain's pagerank, and a bigger dilution as bigger is the number of the URLs you will add.
Instead, if the ecommerce is a small one (and will stay a small one), using subfolders can be a good option.
Regarding the blog, if you will publish the same posts both for the canadian and usa markets, then my suggestion is to have only one blog for both markets (domain.com/blog/)
-
I say keep the blog under the same directory, unless you produce it in different languages.
-
Thanks guys,
Here is thing - we are going to add /ca/ and /us/ versions for clients' convenience only. Native currency, shipping options, and direct contact of our US office. We don't want them ranked separately. Client is coming to our general website and base on his IP we ask if he want to shop at the specific country store. He has an option to choose, or not to choose the country site.
From other side, when other version will be added later (Spanish one, for Central and South America customers), we would like to see it ranked independently from our main website.
So, it looks like the hreflang should work for /ca/ and /us/ without closing them from indexation.
BTW, if we have a blog at example.com/blog should we have it available at e.g. example.com/us/blog as well (with added tags), or just keep it as is?
-
-
I would go with example.com/ca/. example.com/en-ca/ is longer and more difficult to type. A subdomain ca.example.com would not inherit the domain authority of your current site.
-
I would keep the original example.com. Moving urls results in a small loss of link equity, even with a 301 redirect, so I would avoid moving urls if at all possible.
-
-
Hi there.
Hreflang is the way to go. No matter how you decide to organize domain - subfolder or subdomain, if actual content is the same, you'll have duplicate issues. Also canonical link is probably not the way to go, unless you want one of your contents (let's say canadian) not rank.
Hope this helps.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
What is the best SEO way to categorize products on an ecommerce site
What is the best way for SEO to set up categories for an ecommerce site selling beauty products. I have currently built my product categories so that if a person looks under the hydration category they find our body lotion, but also if they look under the body section of products they also will find the same body lotion. Is this a problem for SEO? I think it helps the customer find the product.
Intermediate & Advanced SEO | | Kuhliff0 -
Sitemaps: Best Practice
What should and what shouldn't go in the sitemap? In particular, pages like subscribe to our newsletter/ unsubscribe to our newsletter? Is there really any benefit in highlighting those pages to the SEs? Thanks for any advice/ anecdotes 🙂
Intermediate & Advanced SEO | | Fubra0 -
Whats the best way to structure my site?
Hi All, Hope everyone is well. I have a hypothetical and would love some experts advice. For a product like a corporate credit card what's the best URL structure to get the most out of SEO. Assuming the Page Title is Corporate Credit Card (unless this isnt the best idea? However the product is called the "corporate credit card" ). The reason this is trickier than I thought is because they say the rule of thumb is to use the plural of everything for best SEO. However I have pluralized the sub page "credit cards". www.website.com.au/products/credit-cards/corporate 2) www.website.com.au/products/credit-cards/corporate-credit-card 3) www.website.com.au/products/credit-cards/corporate-credit-cards If someone were to search for corporate credit cards would option 1&2 show up correctly? Would moz rank this as an "F" ? Thanks everyone! Dave
Intermediate & Advanced SEO | | CFCU0 -
How to build a linking architecture in the most effective way?
Hi there, I'm creating a new website and I would like to start it in the best possible way. Content is the last of my problems, so is back links and social media. But I would appreciate your advice from an architectural point of view. In my current sites I've been struggling organizing menus, categories and internal links in an SEO friendly way. I just haven't got it yet 🙂 how to create an architecture that is both userfriendly and SEO optimized. Could someone please give me some tips or point me to a recent article to build a SEO optimized website architecture? How many menus in a page?
Intermediate & Advanced SEO | | Ltsmz
Keywords in the menu?
keywords in submenu?
Menu linking to categories or specific articles?
How many internal links?
permalinks with /category/ or /post-name/
menu in footer?
category including keyword?
categories in sidebar?
how many links is too many?
if in a page I have 101 links and nofollow 100 of them, does it count like if I have 1 link for SEO? Basically all things related to setting up a linking architecture in a website to optimize organic traffic. Thanks
Fabio0 -
Different domains for multilingual website
Hey guys, A site that I'm currently working on as different domains for each website language. So for example: word1word2.com for the english version word3word4.com for the french version word5word6.com for spanish version .... Is it better to move all of the different languages to the same domain and use subfolders for each language /fr/... Please note that the domains being used bring in organic traffic as well as they are EMDs. Thank You.
Intermediate & Advanced SEO | | BruLee0 -
Best practice?
Hi there, I have recently written an article which I have posted on an online newspaper website. I want to use this article and put it on my blog also, the reason the article will be placed on my blog is to drive users from my email marketing activities. Would it simply be best practice to disallow Google from crawling this page? or put a rel canonical on the article placed on my blog pointing to the article placed on the online newspaper website? Thanks for any suggestions
Intermediate & Advanced SEO | | Paul780 -
Strategy for visibility in a german speaking country
The following scenario:
Intermediate & Advanced SEO | | petrakraft
We have a domain with .info (good Domain Authority) which ranks well in google.at, google.com but not in googe.de.
We want to rank well in google.de, too
(same language in .at = Austria + .de = Germany though). The paths of the websites are: www.example.info/de/keyword.html --> so we do use the path for Germany already to target that country. What strategy you suggest?0