Ecommerce site in Europe
-
A client is looking to expand their ecommerce business into Europe. They have already purchased a number of European brand domain names and want to start their expansion in Ireland.
Is it better to have a single website with pages translated for each language or a seperate site for each domain/country?
With Ireland the only obvious difference is the currency, language shouldn't be an issue. But if we choose seperate sites for each domain/country will having the same product content/descriptions especially in the case of Ireland be an issue?
Thanks in advance
-
Guys,
I'd like to thank you both for your answers and help with this. I have a much better idea of the way forward now. -
Remember also that you can geo-target subfolders in Google Search Console, creating a specific profile for the subfolder you want to geo-target.
Therefore, in your case, the domain.com/en-ie/ subfolder can be geo-targeted to Ireland.
All the other things suggested by Dan are correct.
Regarding using subfolders or a cCtld, don't think in terms of SEO but of business.
It is true that, if your main domain is very powerful, via internal linking you can give some initial boost to a your new geo-targeted /en-ie/ subfolder, but it is equally true that it is very hard, if not almost impossible, for an internal URL to earn backlinks naturally. In other words, the Irish Time will probably link to your home page (www.domain.com) instead of your "Irish" home page (www.domain.com/en-ie/).
So, if your brand is already know in Ireland or you have the possibility to promote it well from the very beginning, it can be worth starting from zero with a new www.yourbrand.ie domain name.
Finally, if you decide to go for the subfolder way, remember at least to set user browser 302 redirections (but - important - not forcing it every time), so that the users will always land on a /en-ie/ version of your site if they are using en-IE english in their browser (or 302 redirect via IP detection).
-
If you go with a single domain, you can use hreflang to cover duplicate content targetting each location, which works for same-language/different country.
From https://support.google.com/webmasters/answer/189077?hl=en
'Some example scenarios where
rel="alternate" hreflang="x"
is recommended:- You keep the main content in a single language and translate only the template, such as the navigation and footer. Pages that feature user-generated content, like forums, typically do this.
- Your content has small regional variations with** similar content in a single language**. For example, you might have English-language content targeted to the US, GB, and Ireland.
- Your site content is fully translated. For example, you have both German and English versions of each page.'
-
Andy, thanks for your reply.
We secured the irish domain, proving we already operate in Ireland was the easy part.
I'm with you on a single site, single point of administration. My huge concern was with the duplicate content.
For this to work we need to secure the .com domain.
-
Ireland a bit tricky in registering a country domain - you have to prove you have a business in the country, even in the UK it can be difficult to get a domain.
Having different sites means doubling, tripping your SEO efforts, whereas if you have the one site you can use the existing links to boost your initial ranking in a country.
There a pro and cons for either method, but I always prefer 1 domain, then your content strategy is for one site so a blog post can be useful to multiple countries and you don't need to re-write the content.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Does adding new pages, new slugs, new URLS in a site affects rankings and visibility?
hi reader, i have decided to add new pages to my site. if i add new urls, i feel like i have to submit the sitemap again. my question is, does submitting sitemap again with new slugs or urls affects visibility is serps, if yes, how do i minimize the impact?
Web Design | | SIMON-CULL0 -
Regarding rel=canonical on duplicate pages on a shopping site... some direction, please.
Good morning, Moz community: My name is David, and I'm currently doing internet marketing for an online retailer of marine accessories. While many product pages and descriptions are unique, there are some that have the descriptions duplicated across many products. The advice commonly given is to leave one page as is / crawlable (probably best for one that is already ranking/indexed), and use rel=canonical on all duplicates. Any idea for direction on this? Do you think it is necessary? It will be a massive task. (also, one of the products that we rank highest for, we have tons of duplicate descriptions.... so... that is sort of like evidence against the idea?) Thanks!
Web Design | | DavidCiti0 -
Is it Bad to Break Up A Site into Multiple Sites?
I have a big cluttered website with endless pages. It's a non-profit that has content for patients, researchers, therapists, etc.. Would it be a bad idea to turn this cluttered site into 3 or more completely different sites, each focused on their specific demographic? Or should I just figure out how to organize the one site better? Thanks for your help!!!
Web Design | | bosleypalmer0 -
ECWID Ecommerce Sitemaps (Lack of)
Does anyone know if the lack of sitemaps on ECWID built sites is a negative for SEO? Does Google somehow index these sites and do they penalize because sites can't include the urls in sitemaps? Also, any idea how to build a sitemap to include ECWID shopping carts?
Web Design | | Atlanta-SMO0 -
URL Designing and Site Architecture
Hi, 1. At the end of the URL, should we have "/" or not (for e.g. my website www.example.com/abc/) 2. What is the optimum level of site depth 3. Google crawler will go through the breadcrumb or url (If a page is at 6th level through breadcrumb and at 4th level through URL, at which level will google crawler recognize this.
Web Design | | adiez12340 -
Tips on website redesign on site with messy URLs?
So I've inherited quite a messy website. It was in drupal and the owner wants it in wordpress. One of the problems is the link paths. Should I try to recreate them exactly? i.e. something/somethingelse/page/ or use redirects (which I'm not confident in doing). Also, some of the pages end in .html, others in a back slash and others without slahes, there's no consistency. Do you have any tips in general? I remember an older seomoz blogpost about successful website relaunches (with press releases and mass emails and stuff being sent out on launch to boot). Thanks!
Web Design | | seonubblet0 -
Comparing the site structure/design of my live site to my new design
Hi SEOmoz team, for the last few months I've been working on a new design for my website, the old, live design can be viewed at http://www.concerthotels.com - it is primarily focused on helping users find hotels close to concert venues throughout North America. The old structure was built in such a way that each concert venue had a number of different pages associated with it (all connected via tabs) - a page with information about the venue, a page with nearby hotels to the venue, a page of upcoming events, a page of venue reviews. An example of these pages can be seen at: http://www.concerthotels.com/venue/madison-square-garden/304484 http://www.concerthotels.com/venue-hotels/madison-square-garden-hotels/304484 http://www.concerthotels.com/venue-events/madison-square-garden-events/304484 http://www.concerthotels.com/venue-reviews/madison-square-garden-reviews/304484 The /venue-hotels/ pages are the most important pages on my website - and there is one of these pages for each concert venue - they are the landing pages for about 90% of the traffic on the website. I decided that having four pages for each venue was probably a poor design, since many of the pages ended up having little or no useful, unique content. So my new design attempts to bring a lot of the venue information together into fewer pages. My new website redesign is temporarily situated at: (not currently launched to the public) http://www.concerthotels.com/frontend The equivalent pages for Madison Square Garden are now: http://www.concerthotels.com/frontend/venue/madison-square-garden/304484 (the page above contains venue information, events and reviews) and http://www.concerthotels.com/frontend/venue-hotels/madison-square-garden-hotels/304484 I would really appreciate any feedback from you guys, based on what you think of the new site design compared to the old design from an SEO point of view. Of course, any feedback on site speed, easy of use etc compared to the old design would also be greatly appreciated. 🙂 My main fear is that when I launch the new design (the new URLs will be identical to the old ones), Google will take a dislike to it - I currently receive a large percentage of my traffic through Google organic search, so I don't want to launch a design that might damage that traffic. My gut instinct tells me that Google should prefer the new design - vastly reduced number of pages, each page now contains more unique content, and it's very much designed for users, so I'm hoping bounce rate, conversion etc will improve too. But my gut has been wrong in the past! 🙂 But I'd love to hear your thoughts, and thanks in advance for any feedback, Cheers Mike
Web Design | | mjk260 -
Does Blog Look And Feel Have To Match Site Look And Feel?
For years I've run WidgetsAdvice.com as a standalone blog. It's done well, 4k uniques a day, 5PR site. But it's standalone. I recently purchased Widgets.com, which doesn't get much traffic and is only a PR2. To help grow Widgets.com, my obvious desire is to move the blog (WidgetsAdvice.com) over to Widgets.com and have it sit there as: www.Widgets.com/blog so I can get the good google juice to start flowing to Widgets.com Yes, I know it's important to do the page redirects properly, etc. That's not my question. My question is: Do they have to look the same? The page design of Widgets.com is very different than the blog. When I move the blog over, do I HAVE to make it have the same look and feel as the larger site? Does google penalize you if your blog has a different page design than the site it is blogging for? My preference would be to simply move the blog over and change nothing... maybe change the menus to point to the larger site, etc. But will google not like it looking different? (Widgets is obviously an example... my site name is different)
Web Design | | brianmcc0