Ecommerce site in Europe
-
A client is looking to expand their ecommerce business into Europe. They have already purchased a number of European brand domain names and want to start their expansion in Ireland.
Is it better to have a single website with pages translated for each language or a seperate site for each domain/country?
With Ireland the only obvious difference is the currency, language shouldn't be an issue. But if we choose seperate sites for each domain/country will having the same product content/descriptions especially in the case of Ireland be an issue?
Thanks in advance
-
Guys,
I'd like to thank you both for your answers and help with this. I have a much better idea of the way forward now. -
Remember also that you can geo-target subfolders in Google Search Console, creating a specific profile for the subfolder you want to geo-target.
Therefore, in your case, the domain.com/en-ie/ subfolder can be geo-targeted to Ireland.
All the other things suggested by Dan are correct.
Regarding using subfolders or a cCtld, don't think in terms of SEO but of business.
It is true that, if your main domain is very powerful, via internal linking you can give some initial boost to a your new geo-targeted /en-ie/ subfolder, but it is equally true that it is very hard, if not almost impossible, for an internal URL to earn backlinks naturally. In other words, the Irish Time will probably link to your home page (www.domain.com) instead of your "Irish" home page (www.domain.com/en-ie/).
So, if your brand is already know in Ireland or you have the possibility to promote it well from the very beginning, it can be worth starting from zero with a new www.yourbrand.ie domain name.
Finally, if you decide to go for the subfolder way, remember at least to set user browser 302 redirections (but - important - not forcing it every time), so that the users will always land on a /en-ie/ version of your site if they are using en-IE english in their browser (or 302 redirect via IP detection).
-
If you go with a single domain, you can use hreflang to cover duplicate content targetting each location, which works for same-language/different country.
From https://support.google.com/webmasters/answer/189077?hl=en
'Some example scenarios where
rel="alternate" hreflang="x"
is recommended:- You keep the main content in a single language and translate only the template, such as the navigation and footer. Pages that feature user-generated content, like forums, typically do this.
- Your content has small regional variations with** similar content in a single language**. For example, you might have English-language content targeted to the US, GB, and Ireland.
- Your site content is fully translated. For example, you have both German and English versions of each page.'
-
Andy, thanks for your reply.
We secured the irish domain, proving we already operate in Ireland was the easy part.
I'm with you on a single site, single point of administration. My huge concern was with the duplicate content.
For this to work we need to secure the .com domain.
-
Ireland a bit tricky in registering a country domain - you have to prove you have a business in the country, even in the UK it can be difficult to get a domain.
Having different sites means doubling, tripping your SEO efforts, whereas if you have the one site you can use the existing links to boost your initial ranking in a country.
There a pro and cons for either method, but I always prefer 1 domain, then your content strategy is for one site so a blog post can be useful to multiple countries and you don't need to re-write the content.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Migrating Magento site to Shopify Plus without dropping in SERPS
We have been looking at moving our ecommerce store www.pretavoir.co.uk from Magento to Shopify Plus. However, as we rank quite well at present we are interested in hearing experience others may have had making this change and also any advice that you may have... Also, any general comments on Shopify appreciated..
Web Design | | seanmccauley0 -
Managing website content/keywords for wordpress site
We are in the midst of redesigning our website and have been working with freelance blog/content writers to increase the unique content on our site. We are finding it increasingly difficult to manage the topics/keywords as we continue to expand. Googledrive and google spreadsheets have been our primary tools thus far. Can anyone recommend a good tool that would allow us to manage content and blog posts for our site?
Web Design | | Tom_Carc0 -
How to correct error in customized posttype WP site
Hi folks Can anybody help me. I foolishly, dogedly followed a Lynda.com tutorial for developing an 'online portfolio in WP'. Little did I know that my initial assumption - to use the 'twenty twelve' rather than the 'twenty eleven' theme would land me in such deep water. I was attempting to learn php on my own. All went well, until, --- the index page for the customized post type. Now I have two beautiful customized posttypes, 'companies' 'coverage' and no idea how to create an index page for either. I can't do the next step! I have tried every permutation - changing the permalink settings, changing them back, desperately searching for any handle to the nebulous links within the menu section. The only thing I can do (and have done for now) is to link the menu item 'company' and the menu item 'coverage' to a single post. Then the poor visitor has to scroll through the posts individually. I tried contacting the tutor and Lynda.com, to no avail! I have searched forums and found this is a common problem, but because I am so confused and novice to php they might as well be speaking Chinese. To compound my problems, looking through 'Wordpress SEO' for Yoast, I am painfully aware I can't go to the first basic step and fix the peramilinks to 'Postname' as that just makes my flakey menu collapse like a pack of cards. Help!
Web Design | | catherine-2793880 -
On site SEO opinions
Hi all, I have been testing different configurations for my on-site SEO for a while now and I think I am pretty much there. However it is always nice to know what other SEO's think about my keyword density and usage. My site is http://www.tomlondonmagic.com I am curious as to what you think regarding landing page content, whether you need lots or text or little text? I have just removed links in the text as I feel I want to keep as much juice on my landing page as possible. Thanks all!
Web Design | | TomLondon0 -
Need help to implement microdata/microformat for ecommerce site
**Can somebody please help me to implement microdata/microformats codes for our ecommerce product pages? **
Web Design | | EastEssence22
Please guide me if you have some CSS example for the same. Thanks.0 -
What site would be best to push
http://www.buypropertyanywhere.com/bulgaria/smolyan/pamporovo/P-14659.php this Is where the ad is first created it is the fresh content. It is then copied word for word to the following http://www.housesalesbulgaria.com/bulgaria/smolyan/pamporovo/P-14659.php
Web Design | | Feily
http://www.worldofproperty.cn/property-details.php?lang=14&pId=14659
http://www.buypropertyanywhere.ru/property-details.php?lang=14&pId=14659
http://www.worldwideproperty.in/property-details.php?lang=14&pId=14659 Would it be best to push buypropertyanywhere as the main site and left the others drop or to develop buypropertyanywhere with each country as a mini site within it and use the existing urls for example www.housesalesbulgaria.com and 301s to direct back to the mini site ie www.buypropertyanywhere.com/bulgaria. Thanks in advance0 -
How will it affect my site if i link to a site with adult content?
We are currently working on creating 2 sites for a company, one with no adult content, one with adult content. Will it affect the non adult content site if i link to the other one in terms of Google and being blocked by some internet providers.
Web Design | | MattWheatcroft0 -
Flat vs. Silo Site Architecture, What's Better
I'm in the midst of converting a fairly large website (500+ pages) into WordPress as a content management system. I know that there are two schools of thought regarding site architecture: Those who believe that everything should be categorized, I.E.- website.com/shoes/reebok/running People who believe that the less clicks it takes from the homepage the better. As it stands, our current site has a completely flat architecture, with landing pages being added randomly to the root, I.E.- website.com/affordable-shoes-in-louisville-ky I'm beginning to think that there is a gray area with this. I spoke to someone who says that you should never have a page more than 2 categories/subfolders deep. But if we plan on adding a lot of content doesn't it make sense to set the site up into many categories so we can set a good foundation for adding massive amounts of content. Also, will 301 redirecting to the new structure cause us to lose rankings for certain terms? Any help here is appreciated.
Web Design | | C-Style0