Ecommerce site in Europe
-
A client is looking to expand their ecommerce business into Europe. They have already purchased a number of European brand domain names and want to start their expansion in Ireland.
Is it better to have a single website with pages translated for each language or a seperate site for each domain/country?
With Ireland the only obvious difference is the currency, language shouldn't be an issue. But if we choose seperate sites for each domain/country will having the same product content/descriptions especially in the case of Ireland be an issue?
Thanks in advance
-
Guys,
I'd like to thank you both for your answers and help with this. I have a much better idea of the way forward now. -
Remember also that you can geo-target subfolders in Google Search Console, creating a specific profile for the subfolder you want to geo-target.
Therefore, in your case, the domain.com/en-ie/ subfolder can be geo-targeted to Ireland.
All the other things suggested by Dan are correct.
Regarding using subfolders or a cCtld, don't think in terms of SEO but of business.
It is true that, if your main domain is very powerful, via internal linking you can give some initial boost to a your new geo-targeted /en-ie/ subfolder, but it is equally true that it is very hard, if not almost impossible, for an internal URL to earn backlinks naturally. In other words, the Irish Time will probably link to your home page (www.domain.com) instead of your "Irish" home page (www.domain.com/en-ie/).
So, if your brand is already know in Ireland or you have the possibility to promote it well from the very beginning, it can be worth starting from zero with a new www.yourbrand.ie domain name.
Finally, if you decide to go for the subfolder way, remember at least to set user browser 302 redirections (but - important - not forcing it every time), so that the users will always land on a /en-ie/ version of your site if they are using en-IE english in their browser (or 302 redirect via IP detection).
-
If you go with a single domain, you can use hreflang to cover duplicate content targetting each location, which works for same-language/different country.
From https://support.google.com/webmasters/answer/189077?hl=en
'Some example scenarios where
rel="alternate" hreflang="x"
is recommended:- You keep the main content in a single language and translate only the template, such as the navigation and footer. Pages that feature user-generated content, like forums, typically do this.
- Your content has small regional variations with** similar content in a single language**. For example, you might have English-language content targeted to the US, GB, and Ireland.
- Your site content is fully translated. For example, you have both German and English versions of each page.'
-
Andy, thanks for your reply.
We secured the irish domain, proving we already operate in Ireland was the easy part.
I'm with you on a single site, single point of administration. My huge concern was with the duplicate content.
For this to work we need to secure the .com domain.
-
Ireland a bit tricky in registering a country domain - you have to prove you have a business in the country, even in the UK it can be difficult to get a domain.
Having different sites means doubling, tripping your SEO efforts, whereas if you have the one site you can use the existing links to boost your initial ranking in a country.
There a pro and cons for either method, but I always prefer 1 domain, then your content strategy is for one site so a blog post can be useful to multiple countries and you don't need to re-write the content.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Have you changed 100's of links on your site? Tell me the why's, the how's and what's!
Hello there. If you've changed 100's of links, then I'd like for you to contribute to this thread. I've created a new URL structure for a website with 500+ posts in an effort to make it more user friendly, and more accessible to crawlers. I was just about to pull the trigger, when I started reading up on the subject and found that I might have a few surprises waiting for me around the corner. The status of my site. 500 posts 10 different categories 50+ tags No Backlinks No recent hits (according to Google Analytics) No rankings. I'm going to keep roughly 75% of the posts, and put them in different (new) categories to strengthen SEO for the topic which I'd like to rank multiple categories for, and also sorted a list with content which I'd like to 410. Created new structure created new categories Compiled list of old URLs, and new URLs New H1, Meta Title & Descriptions New tags It looks simple on paper, but I've got problems executing it. **Question 1. **What do I need to keep in mind when deleting posts, categories, and tags - besides 410, Google URL removal? Question 2. What do I do with all the old posts that I am going to re-direct? Each post has between 10-15 internal links. I've started manually removing each link in old posts before 301'ing them. The reason I'm doing this is control the UX, as well as internal link juice to strengthen main categories. Am I on the right path? On a side note, I've prepared for the 301'ing by changing the H1's, meta data and adding alt text to images. But I can't help but to think that just deleting the old posts, and copying over the content to the new url (with the original dates set) would be a better alternative. Any contribution to this thread would be greatly appreciated. Thank you in advance.
Web Design | | Dan-Louis1 -
I want to create a 301 redirect on a WordPress site, nothing's working...
Hello all, I'm hoping someone out there can give me a hand with this. I'm trying to modify my .htaccess file so that the site will go from maxcarnagemusic.com to www.maxcarnagemusic.com and also, so viewers will be redirected to www.maxcarnagemusic.com/home when they try to access the site. I've tried a few different things, including adding the 301 redirect plugin for Wordpress, but nothing seems to work. Can someone out there show/tell me how to create an htaccess file that will execute as much. I apologize in advance, my Apache experience is very, very limited. Thank you all in advance!
Web Design | | maxcarnage0 -
Build New Site Without Losing Rankings
Good morning SEOmoz community. I have a question which I am pretty sure I already know the answer to, however i thought I would reach out to my fellow experts to see if anyone had some great advice. I would really like to give my website a makeover. i have two thoughts on this, one is to scrap the site completely and start fresh, the other would be to only change it visually, but keep all the content and on-page optimization. I am terrified of losing my rankings. I am ranked position 1 and 2 for highly competitive terms and have another 15 - 20 keywords on page 1. Any advice would be tremendously appreciated!!!
Web Design | | WebbyNabler0 -
Will launching this site get my E-commerce site penalized?
Hello.. I am wondering if you guys think launching a site like this is a good or a bad idea. All of the links on it go directly to the exact corresponding page on the ecommerce site. Do you think Google will penalize my site for launching sites (i have many other domains that i will be setting up similar to this) like this? Thanks...
Web Design | | Prime850 -
Usual time to index and rank a new site
Hi Just wondering if anyone knew how long it usually takes for a brand new site to get indexed and ranked? I launched a new site about 5 weeks ago. So far I have had 96,000 pages indexed but the majority haven't ranked particularly well or appeared. The ones that have ranked aren't ranking high even though they have better content than competitors sites... And my old domain. Do I just need to hang tight and wait till my domain authority improves? Is there anything I can do to speed up this process? cheers
Web Design | | DavidLenehan0 -
Two sites in same industry and which shopping cart
Right. So I suspect I am going to sound paranoid here - but you'll all forgive me right?? I am sure I saw a reply to a question on the Q&A suggesting that it was a bad idea to have two sites in one industry as Google may see it as trying to get two bites of the SERP cherry... is this accurate? I have an existing asp.net site in the maternity wear industry here in Australia and am wanting to start another site to appeal to a different customer base... the market is quite broad. There will be a core list of products that are the same between the sites, but also some quite different products. Content, product descriptions and categorys will be different. I have another website that I bought with reasonable age and links in the industry that I was going to 301 to the new site to give it a kick in the juice. So, not wanting to deceive my customers in anyway, I was thinking I would call it a "division of" or "sister site to" the existing ecommerce site, with a single link back and forward between the two sites. Would there be anything wrong with this in googles eyes? Even with same contact details? They would be run on totally different platforms and hosted by totally different providers. Or would you keep them totally seperate and only have contact details in images? Or a step further and have totally different phone numbers etc? Then the shopping cart - I would love some suggestions on which opensourse cart to use, preferrably one that I can set up myself, and that has a good framework for seo. I want to use schema.org, authorship, seo friendly urls all of which I am having trouble getting out of the developer of my asp.net site.... I don't want the new site to be asp.net Thanks in advance!!
Web Design | | catfree0 -
Rel Canonical tag usage on ECommerce website
Hello, I have read up on the rel canonical tag and I'm ready to apply it to my site's categorization structure. However, I'm concerned that, because my website does not have a "view all" button for our product pages, the rel canonical tag would not be appropriate. For example, if you come to my site's main category url, you come to mysite.com/main-category At this level - you get the top 12 items in the category. if you want to see the next page, you click a crawlable link that goes to mysite.com/main-category12-24 etc. etc. The site does not offer a view all function. Would applying the rel canonical tag be appropriate in this instance, or do I have to let Google crawl and index each page independantly? Thanks.
Web Design | | Blenny0 -
Duplicate content on mobile sites
Hi Guys We are launching a mobile webshop later this year and have decided to use a subdomain for this. (m.domainname.xx). The content will be more or less identical with the one on the standard desktop site (domainname.xx), but im struggeling to find out if this will create dipplicate content between the mobile and desktop site. Does anyone have a solid answer for this one?
Web Design | | AndersDK0