Strange indexing of multi language site
-
I've been looking at a site which has a strange ranking/indexing issue.
The website has several translated versions of the site for different languages and these translated pages seem to be outranking the UK pages in the UK search results.
All of the translated pages are in sub folders, eg
I cant work out how or why Google would see these pages with non english content as more relevant than the UK pages?
One thing I did notice is that there are no meta language tags on there. Could this be the issue?
-
I don't know why they would outrank but the simplest solution would be to add the hreflang tags to make each search engine see the right domain - that should give /uk a better ranking on google.co.uk and /es rank better on Google.es
Getting the correct hreflang setup should help you on all the different Google variations.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
301 Redirects for Multiple Language Sites in htaccess File
Hi everyone, I have a site on a subdomain that has multiple languages set up at the domain level: https://mysite.site.com, https://mysite.site.fr , https://mysite.site.es , https://mysite.site.de , etc. We are migrating to a new subdomain and I am trying to create 301 redirects within the htaccess file, but I am a bit lost on how to do this as it seems you have to go from a relative url to an absolute - which would be fine if I was only doing this for the english site, but I'm not. It doesn't seem like I can go from absolute url to an absolute url - but I could be wrong. I am new to editing the htaccess file - so I could definitely use some advice here. Thanks.
Intermediate & Advanced SEO | | amberprata0 -
Why does old "Free" site ranks better than new "Optimized" site?
My client has a "free" site he set-up years ago - www.montclairbariatricsurgery.com (We'll call this the old site) that consistently outranks his current "optimized" (new) website - http://www.njbariatricsurgery.com/ The client doesn't want to get rid of his old site, which is now a competitor, because it ranks so much better. But he's invested so much in the new site with no results. A bit of background: We recently discovered the content on the new site was a direct copy of content on the old site. We had all copy on new site rewritten. This was back in April. The domain of the new site was changed on July 8th from www.Bariatrx.com to what you see now - www.njbariatricsurgery.com. Any insight you can provide would be greatly appreciated!!!
Intermediate & Advanced SEO | | WhatUpHud0 -
Home page not being indexed
Hi Moz crew. I have two sites (one is a client's and one is mine). They are both Wordpress sites and both are hosted on WP Engine. They have both been set up for a long time, and are "on-page" optimized. Pages from each site are indexed, but Google is not indexing the homepage for either site. Just to be clear - I can set up and work on a Wordpress site, but am not a programmer. Both seem to be fine according to my Moz dashboard. I have Webmaster tools set up for each - and as far as I can tell (definitely not an exper in webmaster tools) they are okay. I have done the obvious and checked that the the box preventing Google from crawling is not checked, and I believe I have set up the proper re-directs and canonicals.Thanks in advance! Brent
Intermediate & Advanced SEO | | EchelonSEO0 -
Removing A Blog From Site...
Hi Everyone, One of my clients I am doing marketing consulting for is a big law firm. For the past 3 years they have been paying someone to write blog posts everyday in hopes of improving search traffic to site. The blog did indeed increase traffic to the site, but analyzing the stats, the firm generates no leads (via form or phone) from any of the search traffic that lands in the blog. Furthermore, I'm seeing Google send many search queries that people use to get to the site to blog pages, when it would be much more beneficial to have that traffic go to the main part of the website. In short, the law firm's blog provides little to no value to end users and was written entirely for SEO purposes. Now the law firm's website has 6,000 unique pages, and only 400 pages of the site are NON-blog pages (the good stuff, essentially). About 35% of the site's total site traffic lands on the blog pages from search, but again... this traffic does not convert, has very high bounce rate and I doubt there is any branding benefit either. With all that said, I didn't know if it would be best to delete the blog, redirect blog pages to some other page on the site, etc? The law firm has ceased writing new blog posts upon my recommendation, as well. I am afraid of doing something ill-advised with the blog since it accounts now for 95% of the pages of the website. But again, it's useless drivel in my eyes that adds no value and was simply a misguided SEO effort from another marketer that heard blogs are good for SEO. I would certainly appreciate any guidance or advice on how best to handle this situation. Thank you for your kind help!
Intermediate & Advanced SEO | | gbkevin0 -
More Indexed Pages than URLs on site.
According to webmaster tools, the number of pages indexed by Google on my site doubled yesterday (gone from 150K to 450K). Usually I would be jumping for joy but now I have more indexed pages than actual pages on my site. I have checked for duplicate URLs pointing to the same product page but can't see any, pagination in category pages doesn't seem to be indexed nor does parameterisation in URLs from advanced filtration. Using the site: operator we get a different result on google.com (450K) to google.co.uk (150K). Anyone got any ideas?
Intermediate & Advanced SEO | | DavidLenehan0 -
How Long Does it Take for Rel Canonical to De-Index / Re-Index a Page?
Hi Mozzers, We have 2 e-commerce websites, Website A and Website B, sharing thousands of pages with duplicate product descriptions. Currently only the product pages on Website B are indexing, and we want Website A indexed instead. We added the rel canonical tag on each of Website B's product pages with a link towards the matching product on Page A. How long until Website B gets de-indexed and Website A gets indexed instead? Did we add the rel canonical tag correctly? Thanks!
Intermediate & Advanced SEO | | Travis-W0 -
Migrating a site from a standalone site to a subdivision of large .gov.uk site
The scenario We’ve been asked by a client, a Non-Government Organisation who are being absorbed by a larger government ministry, for help with the SEO of their site. They will be going from a reasonably large standalone site to a small sub-directory on a high authority government site and they want some input on how best to maintain their rankings. They will be going from the Number 1 ranked site in their niche (current site domainRank 59) to being a sub directory on a domainRank 100 site). The current site will remain, but as a members only resource, behind a paywall. I’ve been checking to see the impact that it had on a related site, but that one has put a catch all 302 redirect on it’s pages so is losing the benefit of a it’s historical authority. My thoughts Robust 301 redirect set up to pass as much benefit as possible to the new pages. Focus on rewriting content to promote most effective keywords – would suggest testing of titles, meta descriptions etc but not sure how often they will be able to edit the new site. ‘We have moved’ messaging going out to webmasters of existing linking sites to try to encourage as much revision of linking as possible. Development of link-bait to try and get the new pages seen. Am I going about this the right way? Thanks in advance. Phil
Intermediate & Advanced SEO | | smrs-digital0 -
ReLaunching a very old site
Hi, I am in the process of re-vamping a website that hasn't been touched for years and whose rankings slowly dropped. Any best practice in how to do it making sure that there's not any more loss and - hopefully - it could go back to the old glory? The website is http://www.nlp-world.com Thanks
Intermediate & Advanced SEO | | pdmonline0