Setting up the right Geo targeting/language targeting settings and not to brake the SEO
-
Hello the great Moz Community!
Gev here from BetConstruct, a leading gaming and betting software provider in the world.
Our company website is performing great on SERP.
We have 20+ different dedicated pages for our 20+ softwares, event section, different landing pages for different purposes. We also run a blog section, Press section, and more...
Our website's default language is EN. 4 months ago we opened the /ru and /es versions of the website!
I have set the correct hreflang tags, redirects, etc.. generated correct sitemaps, so the translated versions started to rank normally!
Now our marketing team is requesting different stuff to be done on the website and I would love to discuss this with you before implementing!
There are different cases!
For example: They have created a landing page under a url betconstruct.com/usa-home and want me to set that page as the default website page(ie homepage), if the user visits our website from a US based IP.
This can be done in 2 different ways:
-
I can set the /usa-home page as default in my CMS, in case the visitor is from US and the address will be just betconstruct.com(without /use-home). In this case the same URL (betconstruct.com) will serve different content for only homepage.
-
I can check the visitor IP, if he is from US, I can redirect him to betconstruct.com/usa-home. In this case user can click on the logo and go to the homepage betconstruct.com and see the original homepage.
Both of the cases seems to be dangerous, because in the 1st case I am not sure what google will think when he sees different homepage from different IPs. And in the 2nd case I am not sure what should be that redirection. Is it 301 or 303, 302, etc... Because Google will think I don't have a homepage and my homepage redirects to a secondary page like /usa-home
After digging a lot I realised that my team is requesting from me a strange case. Because the want both language targeting(/es, /ru) and country targeting (should ideally be like /us), but instead of creating /us, they want it to be instead of /en(only for USA)
Please let me know what will be the best way to implement this? Should we create a separate version of our website for USA under a /us/* URLs? In this case, is it ok to have /en as a language version and /us as a country targeting?
What hreflangs to use?
I know this is a rare case and it will be difficult for you to understand this case, but any help will be much appreciated!
Thank you!
Best,
Gev -
-
Welcome to International Site Expansion! This is the exact situation I worry about when people set up international structure.
The answer lies in what your users need, not what you want or what marketing wants. Do users in the US need to see different content than a user in the UK or Australia? All of those countries have English as the primary language. I am not talking about dialects (UK spellings/words vs US words), but do the users need to see different content due to product set changes, price changes, different marketing tactics, etc.?
There are a whole list of questions you need to go through. http://outspokenmedia.com/international-seo-strategy/ - Let me know what your end result is and we'll talk from there.
Another resource: https://mza.seotoolninja.com/blog/guide-to-international-seo (that will explain a lot)
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
SEO benefits/drawbacks of physical address on site.
Simple question - how much of an SEO impact does NOT having a physical address on your site make? I run a photography business based from home. For security reasons I don't really want our home address easily available to the public. I have a Google Maps listing (actually seem to have two at the moment, but that's a different matter) and the full address is logged there but is not viewable publicly - just the surrounding area. Any thoughts would be appreciated.
Intermediate & Advanced SEO | | robandsarahgillespie0 -
Looking for SEO advice on Negative SEO attack. Technical SEO
please see this link https://www.dropbox.com/s/thgy57zmmwzodcp/Screenshot 2016-05-31 13.25.23.png?dl=0 you can see my domain is getting tons of chinese spam. I have 410'd the page but it still keeps coming.. 7tnawRV
Intermediate & Advanced SEO | | mattguitar990 -
I've got duplicate pages. For example, blog/page/2 is the same as author/admin/page/2\. Is this something I should just ignore, or should I create the author/admin/page2 and then 301 redirect?
I'm going through the crawl report and it says I've got duplicate pages. For example, blog/page/2 is the same as author/admin/page/2/ Now, the author/admin/page/2 I can't even find in WordPress, but it is the same thing as blog/page/2 nonetheless. Is this something I should just ignore, or should I create the author/admin/page2 and then 301 redirect it to blog/page/2?
Intermediate & Advanced SEO | | shift-inc0 -
Domain.com/postname vs. Domain.com/blog/postname
I am wondering what is the best practice regarding blogs? I read that it would be best to structure a website like a pyramide instead of a flat panckage But I have seen many blogs where the post shows right after the domain name. Domain.com/postname instead of Domains/blog/postname My point is that if a website has many post then the structure will get very flat and this will maybe make your most optimized and important pages less important to google domain.com/page a) What do you think about this, which one of the two blog solutions do you prefer and why? b) in context to blog If for instance you had a keyword like Copenhagen property would you then consider renaming your blog to realetateagent.com/Copenhagen-property-news/post-name c) Would write a little intro like 200 words for the page 1 of your blog and add in some keywords.
Intermediate & Advanced SEO | | nm19770 -
Volusion SEO
I have an SEO setting on our Volusion e-commerce store enabled, it is titled "Enable full URL for Home Page Canonical Link (include /default.asp)" I am questioning whether or not this should be enabled for optimal SEO performance. Can anyone provide any advice on this?
Intermediate & Advanced SEO | | PartyStore0 -
Best set up for mobile site for SEO
Hello Does anyone have any input into what is the best way to have a mobile website URL structure for not responsive display sites. mobile.site.com www.site.com/m/ or neither have it just display on the same URL. Thanks
Intermediate & Advanced SEO | | christaylorconsulting0 -
Map with usability and SEO purpose
For my client I need to add some structure to its pages. The deepest pages are about restaurants and are sorted per city and then per province as a larger silo. I want to do this: Homepage > Provinces > Cities > Restaurant page This structure is optimal, but I as a usability freak I prefer making the experience cool for the users. I want to add interactive pictures that are cool for the user and hopefully are readable for the google bots, I want to do it like this: The homepage shows a map of my country that has the twelve provinces outlined, that light up when you hover over them. Then when you click a province you get to the province page. On the province page you see a large image of the province and see all cities where there are restaurants, when you hover over a city it grows a little and when you click it you arrive at the city page, at that page you will find a list of all restaurants that are available in the city. What I need to know is, is it possible for google to see these pictures as a nice site structure? Or do I need to add the ugly footer links and have pages with lists of links...? And what is the smartest way to structure this, flash?
Intermediate & Advanced SEO | | Lebron270 -
SEO for Global Navigations
I did my first SEO audit from the book SEO Secrets by Danny Dover on my new website at http://melo4.melotec.com:4010/ In the book he says to disable Javascript and see if the global navigation still works. So when I did that the dropdown menus in my navigation don't show. I'm assuming this is a problem but when I check the cache text only version of the site, the dropdowns are in the text only version. Are their any experienced SEO's out their who can weigh in on this issue? Should I have my developer redo the navigation without any javascript? Thanks, Shawn
Intermediate & Advanced SEO | | Romancing0