What HREF should be used to target the market of the foreigners?
-
Usually, foreigners use a local computer (system language), on a local google but are searching in their native language for topics related with their native language. It's a mess for us and google it seems.
In example, if a venezuelan person living in France (Paris), on a french AZERTY computer (not literally...
there is no such thing as a french computer), on Google.fr, search for a venezuelan arepa recipe using the keyword "receta arepa" in spanish of course, he is expecting the result to be in spanish.
How could we optimize our pages with HREF or other tricks to rank as high as possible with that configuration? This is obviously just an example, but it represents the problem I am facing.
-
Thanks a lot Gianluca, I thought we were limited to languages existing inside the targeted country.
I'll try it and check if there is any kind of ranking boost. For now, I have nothing set in "webmaster tools" or on the code.
-
I your specific case - targeting spanish speaking people residing in another country than (in your case) Venezuela - then you should have this kind of hreflang:
<rel="alternate" hreflang="es-FR" href="the content in spanish url"></rel="alternate">
This way you're telling google to show the URL in Spanish to people searching in Spanish but living in France.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
How to target slight variations in ecommerce store
Hi friends, I'm trying to target a variety of keywords for an e-commerce/woocommerce store. These keywords have slight differences, and I have a writer to come up with a paragraph or two of unique content for each SEO landing page. I plan on making them with WordPress pages, and linking them with in the content to other related blog posts and product categories. Would it be best to make individual landing pages for terms that vary like: mens wallets under $100 mens wallets under $50 mens wallets under $25 mens leather wallets qaulity mens wallets affordable mens wallets buy mens wallets online shop mens wallets online Should these each be individual pages? How should I link these to the main navigation? or Should I interlink them elsewhere?
Intermediate & Advanced SEO | | JustinMurray0 -
How can I target more similar keywords in the most effective way?
Hello Community In my niche there are many keywords that are similar and Im not sure how to go about targeting them. Quick example: buy domain name register domain name register domain and hosting For these 3 keywords I have 1 article that ranks first for the first keyword and 5 and 8 for the other two. If I want to have higher chances of landing a first position for the other 2 keywords, should I write an article for each of them? A specific piece of content designed around each single keyword? My niche is in Italy so don't bother checking on Google 🙂 Thank you
Intermediate & Advanced SEO | | Andrew_IT0 -
Is Tumblr being used as a social algorithm for Bing and Google?
Hi Y'all, Bing uses Pinterest as part of its image search by using pins of users...But what about Tumblr? Is Tubmlr still a good source for a ranking factor when pointing an image link to your blog? Our industry is pretty boring, so we would get a few clicks here and there a month, but nothing compared to Twitter, Facebook, Pinterest...but overall is Tumblr a good backlink every time a blog is posted for search algorithms?
Intermediate & Advanced SEO | | Shawn1240 -
How to do geo targeting for domain and sub directories in Webmaster tool?
Hello All, How can i do geo targeting in multiple countries on my ** root domain and sub **directories in Webmaster tool. My domain is "abc.com" and i want to target three countries UAE , Kuwait, Saudi arabia. So, Can i assign geo targeting in Webmaster tool , Root domain for UAE country and make other two sub directories for Kuwait and saudi ? abc.com - UAE (geo targeting) abc.com/kw - Kuwait (geo targeting) abc.com/sa - Saudi (geo targeting) Or Root doamain should be not assign for any country and Make three sub directories for UAE, Kuwait , and saudi and targeting them there geo locations. abc.com - Unlisted (geo targeting) abc.com/uae/ - UAE (geo targeting) abc.com/kw/ - Kuwait (geo targeting) abc.com/sa/ - Saudi (geo targeting)
Intermediate & Advanced SEO | | rahul110 -
Should we use the rel-canonical tag?
We have a secure version of our site, as we often gather sensitive business information from our clients. Our https pages have been indexed as well as our http version. Could it still be a problem to have an http and an https version of our site indexed by Google? Is this seen as being a duplicate site? If so can this be resolved with a rel=canonical tag pointing to the http version? Thanks
Intermediate & Advanced SEO | | annieplaskett1 -
Should I use selected Keywords in Meta Title of non important pages
Hi All, I have identified 2 main keywords that I want a website to be found for 1: Alarm Systems 2: Security Systems I have two relevant landing pages set up and optimised for these terms and I have also optimised the home page for these terms I have countless other pages on the website that I don't really need to optimise such as Distributor Benefits or Supplier Benefits, About Us etc My question is should I use my selected keywords (alarm systems, security systems) in the Meta Title on these non important pages or should I just use them on the selected landing pages and home page? Historically I have used my primary keywords on all non important pages but not sure if Google looks down on this now. Thanks Robbie
Intermediate & Advanced SEO | | daracreative0 -
How to Target Multiple Keywords in Single Page
Hey There, We're planning to target multiple keywords in a single page.. they keywords are definitely related and to an extent could be considered as synonyms.. We have a few questions as to how to optimize the page for on page and off page. On Page Do we mention all the targeted keywords on the page? At a maximum we could mention the keywords once..of course want to give out relevant and quality content and do not want to focus on keyword density How do we optimize the URL structure? For ex... We have keywords aa, ab and ac, where a is the base keyword Is it a good option to to have a URL structure like http://www.example.com/a-b-c.html? How do we go about mentioning the targeted keywords in meta description.. We've read the articles at SEOMoz.. but would want opinions What about HI, H2 and H3 Tags? how do we go about optimizing these Off Page While using off page we will of course vary our anchor text with the multiple keywords... this will make it look natural. Will we manage to rank for the multiple keywords (if we vary anchor text) that we're targeting if our backlinking method are strong? Thank you all for your inputs and responses...
Intermediate & Advanced SEO | | elagaan0 -
Examples of sites other than Hubpages that have used subdomains to recover from Panda?
Everyone knows subdomains worked for Hubpages to recover from Panda. Does anyone know of other examples of sites that have recovered from Panda using subdomains?
Intermediate & Advanced SEO | | nicole.healthline0