Same URL names in one domain
-
Hi All,
I have 9 different subdirectories for languages in the same domain example:
www.example.com/page.html
www.example.com/uk/page-uk.html
www.example.com/es/page-es.html
we are implementing hreflang tags for the languages. I know it is better to translate URLs, but we won't for now, because all the NON-ASCII characters. But we are thinking to get rid of the dashes on the languages URL: -uk or -es, so it will be:
www.example.com/page.html
www.example.com/uk/page.html
www.example.com/es/page.hrml
would this be a problem? to have same page names even if they are in different subdirectories?
would we need to add canonical tags, at least for the main domain URLs? www.example.com/page.html
Thank you,
Rachel
-
This is a technical question, that they need to tackle from database side. It can be implemented, but it needs a few extra development hours, depending on the complexity of your website architecture/cms used/etc.. Anyways, you are changing the URL, so don't forget about the best practices for them. Good luck!
-
Yes, thank you so much for your answer. I am paying an agency to do the hreflang and they said that if we translate them, it would make more difficult to set the hreflang as there'd would be no like-for-like URL and could create more problems than it is worth.
I didn't like the idea of having the same page names, all in English. I understand they will be in different sub-folders, I guess with canonical tags is ok.
-
Hi Raquel,
im commenting just to add other really useful resources about hreflang. Internationalization is a big deal and should be analyzed seriously.
Hreflang generator - Aleyda Solis International SEO - Moz Learning Center The Guide to International Website Expansion: Hreflang, ccTLDs, & More! - Moz Blog The International SEO Checklist - Moz Blog
Best luck.
Hope it helps.
GR -
Hi Rachel,
Like I have mentioned in the previous question, the best case would be to translate them (especially if you are creating a group of redirects now), but if it won't be implemented, then regardless check for the followings after implementation:
- each page should have a canonical on itself (they are unique and serve a specific audience)
- each page should have the hreflang implementation (to tell crawlers specifically which target audience does it serve).
Btw.: A "must read" article, when we are talking about hreflangs: https://mza.bundledseo.com/blog/hreflang-behaviour-insights from Dave Sottimano.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Exclude URL Parameters?
Hello, I am new in SEO and I am trying to understand the basics in URL parameters. Let’s assume that I have an ecommerce site with Categories (Category1, Category2) Views (listview=1, listview=2) Orders (OrderBy=1, OrderBy=2) Pages (pg=1, pg=2) Why should I add google to index pages with different views and Listing orders? What is the benefit for the site to have the same content with different order? I am not sure but maybe only need pages in order to google to “travel” between the pages? For example: www.mydomain.com/books/pg=1 www.mydomain.com/books/?order=date www.mydomain.com/books/?listview =1 The products in pages (pg) will always include products in order and listview? Why should google index again the content? Furthermore, from the last time that google index the pg=1 the products has changed. Thank you in advanced
Technical SEO | | ArisGast0 -
Changing URLs
As of right now we are using yahoo small business, when creating a product you have to declare an id, when we created the site we were not aware that you will not be able to change the id but also the ID is being used as the URL. we have a couple thousand products in which we will need to update the URLs. What would the best way to be to fix this without losing much juice from our current pages. Also I was thinking that if we did them all in a couple weeks it would hurt us a lot, and the best course of action would be to do a slow roll out of the URL changes. Any help is appreciated. Thank you!
Technical SEO | | TITOJAX0 -
Redirecting a questionable domain to a trusted domain
I have a question!
Technical SEO | | FDFPres
We have 2 domains operating within the same retail sector. One of them is for our bricks and mortar business and the other is a new brand we launched as a nationwide e-retailer. We aggressively built links for the new one and achieved some very good search positioning, where we remained for about 4 months until the google updates of the first half of this year started biting. The domain never received a warning from google or anything, but the links have clearly been devalued to a point where the domain is now virtually buried for the most competitive terms. However, the domain does still get around 100-200 visitors per day, and has a DA of 38. We're thinking about a reshuffle that would involve putting the products in to our brick and mortar business website, and redirecting the brand domain to the bricks and mortar domain. Thank you for reading this far! the question is then, is there a danger of the bricks and mortar domain being tarnished by this? as i said the brand domain hasn't had any notices of penalty from google but it has definitely been hit by updates.0 -
Penalty for many domains pointing to the same URL?
I've searched around on the Google forums, and other sources (including the Q&A!), but haven't seen a solid answer on this one. I've recently discovered that throughout the years we've had several hundred domains pointed to our homepage. These are our domains and are related to our niche. I believe they were pointed for the purposes of attracting type-in traffic. Before last month I knew at least some existed, but I didn't realize the extent until last week. I know there isn't any positive SEO effect to doing this (except perhaps if any of the domains have links to them, and a few do), but is there any negative SEO effect? I realize that there are legitimate redirects for type-in traffic, like misspellings and such, but most of these are just exact-match-domains. It just screams unnatural to me, but perhaps I'm just a little paranoid. 🙂
Technical SEO | | tncomseo0 -
URL structure
Hi, I am in the process of having a site created which will focus on the Xbox 360, PS3, Wii and PS3 Vita. I would appreciate some advice when it comes to the URL structure. Each category mentioned above will have the following subsections News
Technical SEO | | WalesDragon
Reviews
Screenshots
Trailers Would the best url structure be? www.domain.com/xbox-360/news/news-story-headline
www.domain.com/ps3/reviews/ps3-game-name Thanks in advance for your help and suggestions.0 -
Migrating a better performing domain to a less well performing domain
I have a customer who has many domain names and assets but she's wanting to consolidate some of them to help her simplify things for her customers but mostly she wants to build up her website through which she sells products. Grief Reflection - www.griefreflection.com is a personal journal that she's keeping to process the impending death of her husband and it's also linked to her business website which sells healing from grief types of products. Storybooks for Healing - www.storybooksforhealing.com is the website through which she sells workbooks and memory books for people who want to keep the memory of their loved one alive after they've gone. I've setup both of these domains as campaigns and have been looking at the metrics for both. The grief reflection blog out performs the storybooks for healing website. If we merge the two then the Grief Reflection blog would likely become a subdirectory under www.storybooksforhealing.com and be more fully integrated which she thinks will help her visitors not get confused while navigating her website. www.griefreflection.com has 12,637 links while www.storybooksforhealing.com has 1,462. Also, Google has indexed 380 pages of Grief Reflection and only 100 pages for Storybooks for Healing, though that may be because there are fewer pages to index. Grief reflection also has a 4.36 mozRank and 5.30 mozTrust, where Storybooks has 4.13 mozRank and 5.15 mozTrust. Should I counsel her to keep these domains separate? If not, would simply setting up 301 redirects from the www.griefreflection.com domain name to the new subdirectory under www.storybooksforhealing.com be the way to go? Thank you ever so much for any wisdom anyone can provide.
Technical SEO | | ChristiMc0 -
Can I do a redirect to a new domain name only a couple of weeks after having redirected to another domain?
I have a client with two website with very similar content. Both had a lot of inbound links and performed fairly well in SERPS. We recently combined both sites and have redirected one of the domains to the other. The traffic dipped slightly initially, but is recovering nicely. Now the client registered a new domain name he would like to use for the site. Should I wait a few weeks for everything to settle down after the first redirect/consolidation of sites before doing a new redirect to a new domain name, or should I not worry about having any issues with doing it right away?
Technical SEO | | Drewco0 -
Old Domain - What to do?
A client recently bought an older domain that is keyword-rich to an aspect of his company. The main website has both e-commerce and call-to-action elements. Our team is split on whether or not to create a micro-site on that domain focused on that aspect of the work that he does or to simply redirect the old domain to his main website. I have not had the opportunity to look at the link profile of the recently acquired domain nor do I have any idea of how many times it's changed hands (which would seem to now be a possible indicator of doorway pages). If any clarification would help, please let me know and I'll do my best to answer.
Technical SEO | | MountainMedia0