Hreflang or not, or something else?
-
I'm working on a site that has 10 languages served from centrally located core files in Magento. So each language has its own TLD with localised content served from SQL. GWT has also had the preferred country set for each domain.
The problem is that each and every domain is indexed in each of the local Google indexes. In DE Google the FR homepage is ranking higher for the brand keyword. I kind of think I am wasting my time with hreflang but would like some advice whether this is an option or clues how I can handle this situation best.
-
Are you using the hreflang correctly? it contains both the language and location. If, for example, you french version is being served with the hreflang="fr" that means that users with a French browser should see that page, but not that users in France should see that page.
If you are running an German browser, searching in France, you will probably get the German version first, as the hreflang="de" it's doing it's job. If you'd like to have the french version even for German browsers, you will probably need to add an hreflang="de-FR" and point to the french version.
Even adding all the hreflang tags you may need, Google will ultimately serve what they think is better to the user. There's no way to "force" them, hreflang is just a "guidance"
-
I think you should add hreflang - you should do everything you can to indicate what country your content is targeted to. Do you have local addresses/phone numbers/currency on each website? These are all signals that can help.
How long has each domain been geotargeted in GWT? Are the sites all the same age? Do they have links from the relevant countries? Maybe Google is taking some time to catch up, or maybe there are reasons why it thinks the FR homepage is more relevant in Germany.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
AU and US site needs Hreflang?
Hi guys, Just want to confirm if we need some SEO actions on two of our sites. Example:
Intermediate & Advanced SEO | | brandonegroup
https://www.example.com.au/collections/dresses
https://exampleamerica.com/collections/dresses Will the domain naming will fix the issue of possible duplication?
Do we still need to implement hreflang markups?0 -
A client rebranded a few years ago and doesn't want to be associated with it's old brand name. He wishes not to appear when the old brand is searched in Google, is there something we can do?
The problem is there was redirection between the old branded site and the new one, and now when you type in the name of the old brand, the new one comes up. I have desperately tried to convince this client there is nothing we can do about it, dozens of news articles crop up with the two brands together as this was a hot topic a few years ago, but just in case I missed something I thought I'd ask the community of experts here on Moz. An example for this would be Tyco Healthcare that became covidien in 2007. When you type tyco healthcare, covidien crops up here and there. Any ideas? Thanks!
Intermediate & Advanced SEO | | Netsociety0 -
Using hreflang for international pages - is this how you do it?
My client is trying to achieve a global presence in select countries, and then track traffic from their international pages in Google Analytics. The content for the international pages is pretty much the same as for USA pages, but the form and a few other details are different due to how product licensing has to be set up. I don’t want to risk losing ranking for existing USA pages due to issues like duplicate content etc. What is the best way to approach this? This is my first foray into this and I’ve been scanning the MOZ topics but a number of the conversations are going over my head,so suggestions will need to be pretty simple 🙂 Is it a case of adding hreflang code to each page and creating different URLs for tracking. For example:
Intermediate & Advanced SEO | | Caro-O
URL for USA: https://company.com/en-US/products/product-name/
URL for Canada: https://company.com/en-ca/products/product-name /
URL for German Language Content: https://company.com/de/products/product-name /
URL for rest of the world: https://company.com/en/products/product-name /1 -
The correct hreflang for the GB
Hi does anyone know the correct hreflang for the UK Google webmaster error: International Targeting | Language > 'en-GB' - no return tags (sitemaps)Sitemap provided URLs and alternate URLs in 'en-GB' that do not have return tags.Thanks you all
Intermediate & Advanced SEO | | Taiger0 -
Website hit by something, but not sure if penguin or panda?
Hi my site was doing ok, last week, humming along and increase in traffic. We felt that all the work removing bad links had worked. then all of a sudden, bang traffic dropped and is still dropping day by day. The strange thing as well is all the social media, bing and yahoo traffic has also dried up! Has anyone else had something smiler?
Intermediate & Advanced SEO | | Taiger0 -
Has anyone else noticed a big change in SERPS in the past week or two
We've had a massive change in our position, we were pretty stable on certain keywords for quite some time, however in the past week we were bouncing around and then thrown completely off with some of our keywords dropping to page 4 and some to page 2. I've noticed a lot of changes on the google uk serps, and not sure if it is just a penguin refresh or if its a new one that hasn't been announced. anyone else notice?
Intermediate & Advanced SEO | | bassbuds1 -
Sitemaps: Alternate hreflang
Hi, some time ago I have read that there is a limit of 50.000 URLs per sitemap file (So, you need to create a sitemap index and separate files with 50.000 urls each). [Source]. Now we are about to implement the link hreflang in the sitemap [Source], and we dont know if we have to count each alternate as a different url. We have 21 different well positioned domains (Same name, different cctlds, a little different content [varies in currencies, taxes, some labels, etc] depending in the target country) so the amount of links per url would be high. A) Shall we count each link alternate as a separate url, or just the original ones? For example, if we have to count the link alternates, that would make us have 2380pages per sitemap, each with one original url and 20 alternate links. (Always being aware of the 50mb maximum filesize) B) Actually we have one sitemap per domain. Using this, shall we generate one per domain using the matching domain as original url? Or it would be the same if we upload to every domain the same sitemap? Thanks
Intermediate & Advanced SEO | | marianoSoler980 -
Am I overlooking something basic?
How is this site: http://inhabitat.com/ hoarding all of their pagrank on their homepage?
Intermediate & Advanced SEO | | altecdesign0