Which domain/subdomain strategy would be better?
-
I have multiple subdomain based news website. Each subdomain is in the format languge1.newsdomain.com, language2.newsdomain.com etc. These are not mere translation of one site into another but giving content tailored for the language and culture of the audience it serves. In essence they are related but different.
When it comes to "english" I have two options.
Option1. Create english.newsdomain.com using the same format and use the main www.newsdomain.com as a launching pad (navigation site) which allows the user to choose language and goto appropriate site. This gives the advantage of creating a common brand of newsdomain.com for all languages. There won't be any other content on this www.newsdomain.com
Option2. Use www.newsdomain.com for english content and only allow the list of other sites as footer or part of menu. This gives the advantage of having main domain with content (and links and other benefits) but makes it a bit difficult for users who do not speak english, to find their destination.
Any thoughts which is better or worse?
-
Theoretically it might be better from an SEO to have English on the root. If there's already something established on the root, it could be the right choice. Google sees subdomains as brand new domains, so you're starting from scratch.
If you have a lot of other languages that already visit the site, though, you msystem turn off more people than you attract.
-
Good answer.
I am leaning towards english as subdomain. Currently the majority is English speaking but the demography shift is occurring with more non english speaking audience getting online and expected to surpass english speaking.
But would like to explore a little more. In this scenario, are there any SEO wise pro/cons for choosing english as main root domain vs as a subdomain if other things are equal?
-
I think both options are viable, and it comes down to your demographic split in analytics.
If the majority of your audience in English-speaking, then the best option would be option #2. This eliminated an extra step and gives the majority of your users what they want, faster.
If there's a more even split in the traffic for languages you write for, a landing page to decide on a language may be more useful.
It's also possible to auto-detect the language and automatically direct users to the appropriate page, so you might want to consider that as an option as well.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Endless Scrolling and prev/next
Hi, We have a new website on https://www.neakriti.gr We have asked for endless scrolling between our articles, so when we get at the end of one article, the next loads. Looking at the produced html code I saw the articles contain and to other articles. When I asked the development team why this happens, I got a reply that its needed for the endless scroll of the articles. But to my understanding "prev" and "next" is only used on pagination cases, and endless scroll between articles has nothing to do pagination. Here is an example article
Branding | | ioannis.anifantakis
https://www.neakriti.gr/article/ellada-nea/1524252/fthinoporinos-o-kairos-tin-tetarti-stin-kriti-deite-analutika-tin-prognosi/ If you "view html code" on that article you will see this "next", "prev" declarations to other articles. Can anyone please let me know if the declaration of "prev" and "next" articles should stay or if I should ask the development team to remove it? Thanks0 -
Top level domains showing wrong meta tag des in different country
Hi Everyone I have 3 top level domains - and its showing up my meta tag description in USA and Australia search for my NEW ZEALAND meta tag description. Not sure whats going on, but now that im ranking for all top level domains in those countries it looks weird having a NZ in the Search when its a USA and AUSTRALIA domain name. See the attachments Cheers new
Branding | | edward-may0 -
Ecommerce specialized portals subdomains or different domains
Hi, I am trying to decide between two different options that can affect branding and seo, I would like to hear opinions about the different options I have. Suppose that I want to open an ecommerce site for sports goods, but I want to have an specialized store for running goods. My example company name is MAZ and the country I am targetting is UK, for my general sports store I will use mazsports.co.uk, the question I have is what should I do for my "running" specialized store, every store will have a diffferent design, its own blog, its own items and its own link build campaigns. These are really different sites, but the ecommerce platform will be the same, the shopping cart could be shared and the same people working on the same warehouse will send the shipments. With this example data I see two options: Use different domains, for example for the running one, mazrunning.co.uk, using maz like the shared brand part on the domain and use a site like maz.co.uk listing the different specializations. Use subdomains for the different specializations, running.mazsports.co.uk. We will work hard to position every site, we will manage every store in its own google webmaster and analytics site, after the two initial sites (one general and one specialization) we will create a few more, maybe 5 or 6 specialized sites. In my sector people search for the specific specializations more than in general so I would not like that Google sees the running.mazsports.co.uk of the example like part of the ecommerce store mazsports.co.uk, I would like that if someone is searching for running material the site that will be shown to them is the specialized one. What should i do in this case? Thanks!
Branding | | tcruces0 -
Is it OK to choose a Domain Name with Brand-name followed by keyword?
My client has a website (brandname.co.in) The website is popular in India (we show up 1st in SERP for our brand name as the search query in Google India) but results are different in Google US, Actually we are not even in the top 10 results in the US version of Google SERP. The Domain name (brandname**.com**) is already taken by another person and he isn't using the domain but expects around $100000 for selling the domain. So we are only left with the option of buying another domain name. My client provides business intelligence consulting services/solutions. What I would like to know is can I recommend buying (brandname-bianalytics.com)? Would this be treated as keyword stuffing? Is there a possibility that my website be penalized by EDM algorithm updates for my primary keyword(bi analytics)? Please advise.
Branding | | PaulineRose0 -
Moving Blog from www.topic.domain.com to www.domain.com/blog
Hi Fellow Mozzers, Just started off here on seomoz.org and am super happy to have joined the community! I've recently started a new job as web optimization manager for an education company. There is a lot to do and one of my first tasks is to figure a better strategy for our current blog. I've convinced our management to move our blog from topic.domain.com to domain.com/blog. My research has shown that this is a better strategy so that our blog can receive the DA of our root domain, get more people to click through our site, and even receive more natural searches (PLEASE, someone correct me if I'm wrong on this). Anyway, our blog is currently hosted as a Wordpress blog and we're wondering if it's more worthwhile to build a blog platform ourselves or continue using Wordpress. I am not a technical guy and don't know the backend stuff to make it happen, but my concern is primarily for the optimum search capacity. Also, our bloggers frequently put links to different portions of our website - does this hold any negative SEO value in terms of too much internal linking? I personally wouldn't assume so, but then again I could be wrong. Finally, we also track our main website using Google Analytics- currently, the only tracking we have installed on our blogs is the default provided by Wordpress (yes yes I know, but that's why i'm here -- to fix these weaknesses). I'm assuming we will be able to better track using GA when the switch is made. So, I guess my questions are: (1) Is my research correct in that it's better to have our blog hosted as domain.com/blog over topic.domain.com (2) Are there any best practices in making this switch and/or any negative implications with continuing to use Wordpress or should we build our own platform (we have the internal resources to do so, but would prefer to take the easiest and best route in terms of SEO and community building). (3) Will it still be just as easy to track using GA. Thank you!! Pedram
Branding | | CSawatzky0 -
Register a Domain: Brand Name VS Product Name
Hi All, Since Google give more priority to brand names and most of the penalized websites by Google's Penguin update are websites which had links with promoted keywords, is it a good idea to register a new domain by the product name (ex: www.leatherbags.com) ?. Or is it good to register the domain by the company or brand name and then build a reputable brand first before targeting product based keywords (ex: leather bags) ?.
Branding | | Iresh.Dilan1 -
A forum on your primary domain name (implications)
Hi there What are the pitfalls of putting a forum on an already busy ecommerce website from an SEO perspective?
Branding | | bfrl
I wouldn't use a sub domain, I would add the forum on the primary domain in an attempt to help build my inbound link portfolio. Some pro's and cons that come to mind... Pros - Lots of (hopefully) great user generated and relevant content - Lots of potential landing pages off the back of the above Targeted community Cons - Dealing with potential negative forum posts Constant moderation Possible issues with potentially 1000's of (what Google may consider) low quality pages on a domain name / site which currently fairs well in the SERPs The last con would be my primary concern.
Anyone have any experiences with this? Or any advice at all. Many thanks0 -
Which domain name should i choose for a air ticket search engine?
Hi, i am deciding to buy a domain name for a air ticket search engine. i want to target australia first and then worldwide in the future. most of the names with my keywords "cheap flights" are already been registered. I have tried many combination but could not find a proper name. One question is does keywords rich domains (not exact) helps a lot? also i was thinking if i can an keyword rich domain i could easily get links with the desired anchor text links. would it be a lot harder to get a domain name e.g. flightscomparision.com while targeting the term "cheap flights" or "cheap fares". Also i was thinking if i get a domain with "A" at the beginning i will be listed on top of directories. below are a list of domains i am able to register. amcheapflights.com aucheapflights.com abroadflights.com flightscomparision.com any other suggestions? thanks ray
Branding | | usaccess6080