Hreflang tags with link to redirect loop
-
Hi guys,
I'm having a bit of an issue on a client site that I'm hoping someone can help me with. Basically, the client has two domains, one serving users in the Republic of Ireland (http://www.americanholidays.com), showing Euro prices, and the other serving users in Northern Ireland (http://www.americanholidays.com/gb_en/) showing £ prices.
The issue I'm having is that the URL for the Northern Ireland page has a 302 on it and goes through another 2/3 301 redirects until it resolves as http://www.americanholidays.com, however it does then show the £ prices. You can see the redirect chain here: http://tools.seobook.com/server-header-checker/?page=single&url=http%3A%2F%2Fwww.americanholidays.com%2Fgb_en%2F&useragent=1&typeProtocol=11
The homepage is using the Hreflang tag, and pointing search engines to serve the http://www.americanholidays.com/gb_en/ page to users using EN-GB as their language. The page is also using a self-referencing canonical, which I believe may negate the whole Hreflang tag anyway?
My main question is - is the fact that the Hreflang for the gb_en page is pointing to a chain of redirects negatively affecting it? (I understand too many redirects are never good). Also, is the canonical negating the Hreflang?
Any help/info would be great as I just can't get my head around it!
Thanks guys
Daniel
-
Hi Aleyda,
Thanks so much for your in-depth answer! You have confirmed what I suspected is the case.
I've been working with dev to try and get this issue fixed, and hopefully it will be soon!
Thank you again.
Daniel
-
Hi there,
The hreflang annotation along the canonical tags are correctly implemented on the page, the issue you have is regarding the redirects... and it's a big issue since your UK page is not even indexed because of it.
So, to clarify, this is the logic that you should follow with hreflang annotations across canonicals, your configuration says:
When on www.americanholidays.com:
With rel="canonical" href="http://www.americanholidays.com/" /> that the original version is itself, which is ok.
With rel="alternate" hreflang="en-ie" href="http://www.americanholidays.com/" /> that this page is targeted to English speakers in the Republic of Ireland.
With rel="alternate" hreflang="en-gb" href="http://www.americanholidays.com/gb_en/" /> that this is the alternative version of the page targeted to English speakers in the UK.This is all ok! It should be the other way around for the UK version... when on http://www.americanholidays.com/gb_en/ it should be:
With <link <span class="html-tag">rel</link <span>="canonical" href="http://www.americanholidays.com/gb_en/" /> that the original version is itself, which is ok.
With <link < span="">rel="alternate" hreflang="en-ie" href="http://www.americanholidays.com/" /> that this page is the alternate targeted to English speakers in the Republic of Ireland.
With <link <span class="html-tag">rel</link <span>="alternate" hreflang="en-gb" href="http://www.americanholidays.com/gb_en/" /> that this is the page targeted to English speakers in the UK. </link <>Unfortunately I cannot check what you have in the UK version of the page because of the mix of 302s and 301s redirects that you have towards the Irish version, which are causing that it doesn't even get indexed on Google:
Eliminate the redirects -each page should be accessible on its own... and if you want at some point refer Irish users that might end-up going to the UK version or viceversa, what you should do is IP detection and show a little banner recommending that there's a better option for that country but not automatically redirects anywhere-. If you do this and the proper hreflang annotation configuration in all of the pages along with a geotargeting of the /gb_en/ directory in the Google Search Console to the UK (https://support.google.com/webmasters/answer/62399?hl=en) you should have an ok working international Web configuration.
Thanks!
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
How can I stop a tracking link from being indexed while still passing link equity?
I have a marketing campaign landing page and it uses a tracking URL to track clicks. The tracking links look something like this: http://this-is-the-origin-url.com/clkn/http/destination-url.com/ The problem is that Google is indexing these links as pages in the SERPs. Of course when they get indexed and then clicked, they show a 400 error because the /clkn/ link doesn't represent an actual page with content on it. The tracking link is set up to instantly 301 redirect to http://destination-url.com. Right now my dev team has blocked these links from crawlers by adding Disallow: /clkn/ in the robots.txt file, however, this blocks the flow of link equity to the destination page. How can I stop these links from being indexed without blocking the flow of link equity to the destination URL?
Technical SEO | | UnbounceVan0 -
Hreflang tag implentation
Hi, We've had hreflang tags implemented on our site for a few weeks now, and while we are seeing some improvements for the regional subfolders I wanted to double check I had the tags implemented correctly (a couple of examples are below). However while the regional subfolder sites are now ranking instead of the US site for some keywords, some key search terms are still returning the US site. Could this be due to incorrect implementation for that specific page? Due to complications with using Magento we're implementing the tags in the site maps. Also magento appears to be inserting a rel canonical tag automatically for each page and self referencing e.g. On www.example.com/uk/security-cameras (one of the pages we're having issues with) the canonical tag is http://www.example.com/uk/security-cameras" />. Is this an issue? Any advice would be appreciated. Thanks. <url><loc>http://www.example.com/uk/dvrs-kits</loc>
Technical SEO | | ahyde
<lastmod>2014-07-23</lastmod>
<changefreq>daily</changefreq>
<priority>0.5</priority></url>
<url><loc>http://www.example.com/uk/dvrs-kits/1080p</loc>
<lastmod>2014-07-23</lastmod>
<changefreq>daily</changefreq>
<priority>0.5</priority></url>0 -
To 301 redirect or not...
Hi guys i'd like to get your opinion on this. We currently have two sites, site A is the old one with PA44 and DA33. Site B is the new one which is going to replace site A it currently has PA37 and DA24 Our plan for the future is to shut down site A and redirect all pages using 301 to the relevant pages on side B. Currently we have some links in place for a couple of keywords on site A to site B which seems to be working great for our ranking. Now i'm wondering if this is maybe a good option, to give back links from A to B or will i pass through more link juice when redirecting everything? (ps. both are e commerce sites hosted and registred with different companies)
Technical SEO | | Immanuel0 -
404's in WMT are old pages and referrer links no longer linking to them.
Within the last 6 days, Google Webmaster Tools has shown a jump in 404's - around 7000. The 404 pages are from our old browse from an old platform, we no longer use them or link to them. I don't know how Google is finding these pages, when I check the referrer links, they are either 404's themselves or the page exists but the link to the 404 in question is not on the page or in the source code. The sitemap is also often referenced as a referrer but these links are definitely not in our sitemap and haven't been for some time. So it looks to me like the referrer data is outdated. Is that possible? But somehow these pages are still being found, any ideas on how I can diagnose the problem and find out how google is finding them?
Technical SEO | | rock220 -
Link juice and max number of links clarification
I understand roughly that "Link Juice" is passed by dividing PR by the number of links on a page. I also understand the juice available is reduced by some portion on each iteration. 50 PR page 10 links on page 5 * .9 = 4.5 PR goes to each link. Correct? If so and knowing Google stops counting links somewhere around 100, how would it impact the flow to have over 100 links? IE 50 PR page 150 links on the page .33 *.9 = .29PR to each link BUT only for 100 of them. After that, the juice is just lost? Also, I assume Google, to the best of its ability, organizes the links in order of importance such that content links are counted before footer links etc.
Technical SEO | | sprynewmedia0 -
Holy Redirects
Currently working on a project for a medium sized site (http://sleeponcall.com/) but the SEOMoz crawl crawled over 14,000 pages because the report is showing more than 8,000 redirects. The client has no clue how this happened as their previous web programmers may not have been on the ball. What could be causing the problem and what is the best way to untangle this mess?
Technical SEO | | Nobody15330770827560 -
Nofollow internal links
Hi, we have problems with having too many links on page. Our website has a menu with 3 level sub-navigation drop down for categories which we want to maintain, for easy-navigation for the users. http://www.redwrappings.com.au/ After reading this article: http://www.seomoz.org/blog/questions-answers-with-googles-spam-guru, and some other articles, we came up with a solution. We can easily reduce the number of links per page by putting 'nofollow' on our categories links menu dropdown and create a separate 'landing page' that contains links to these categories (and allow 'follow' links for robots). Is it wise to do this? Or any better, easy solution that you can suggest? Thanks
Technical SEO | | Essentia1 -
Https redirect
Hi there, a client of mine is asking me if Google would penalize to redirect from all the http urls to https (they want to change the security protocol). I assume it is going to work as a classic 301, right? so they might lose some authority in they way, but I am not 100% sure. Can anyone confirm this? does anyone has a similar experience? thanks a lot!
Technical SEO | | elisainteractive0