Translated Content on Country Domains
-
Hi,
We have blogs set up in each of our markets, for example http://blog.telefleurs.fr, http://blog.euroflorist.nl and http://blog.euroflorist.be/nl.
Each blog is localized correctly so FR has fr-FR, NL has nl-NL and BE has nl-BE and fr-BE.
All our content is created or translated by our Content Managers. The question is - is it safe for us to use a piece of content on Telefleurs.fr and the French translated Euroflorist.be/fr, or Dutch content on Euroflorist.nl and Euroflorist.be/nl?
We want to avoid canonicalising as neither site will take preference. Is there a solution I've missed until now?
Thanks,
Sam -
This is where hreflang tags come in.
Here's a great diagram I found: https://hreflang.org/wp-content/uploads/2015/12/mobile-hreflang-canonical.png on this site: https://hreflang.org/use-hreflang-canonical-together/
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Redirecting main www. subdomain to new domain. Can you then create a new subdomain on the old domain?
Hi there, The scenario is this: We have been working on a rebrand and have changed the company name So, we want to redirect www.old-name.com to www.new-name.com However, the parent company is retaining the old brand name for corporate purposes So, in an ideal world, we'd be able to keep www.old-name.com active - but clearly that would sacrifice all of the authority built up over the years, so we do have to redirect the main www. subdomain in it's entirity. However - one suggested solution is to redirect www.old-domain.com to www.new-domain.com... but then create a new corporate subdomain: for example, business.old-domain.com business.old-domain.com will not be competing with the new site on any service/product related terms; it will only need to appear in SERPs for the company name I'd appreciate some thoughts on this, as I've not done this before or found any examples of anyone that has. Is that a massive risk in terms of sending a confusing message to Google? Thanks for your help
Intermediate & Advanced SEO | | edlondon0 -
Scraped content ranking above the original source content in Google.
I need insights on how “scraped” content (exact copy-pasted version) rank above the original content in Google. 4 original, in-depth articles published by my client (an online publisher) are republished by another company (which happens to be briefly mentioned in all four of those articles). We reckon the articles were re-published at least a day or two after the original articles were published (exact gap is not known). We find that all four of the “copied” articles rank at the top of Google search results whereas the original content i.e. my client website does not show up in the even in the top 50 or 60 results. We have looked at numerous factors such as Domain authority, Page authority, in-bound links to both the original source as well as the URLs of the copied pages, social metrics etc. All of the metrics, as shown by tools like Moz, are better for the source website than for the re-publisher. We have also compared results in different geographies to see if any geographical bias was affecting results, reason being our client’s website is hosted in the UK and the ‘re-publisher’ is from another country--- but we found the same results. We are also not aware of any manual actions taken against our client website (at least based on messages on Search Console). Any other factors that can explain this serious anomaly--- which seems to be a disincentive for somebody creating highly relevant original content. We recognize that our client has the option to submit a ‘Scraper Content’ form to Google--- but we are less keen to go down that route and more keen to understand why this problem could arise in the first place. Please suggest.
Intermediate & Advanced SEO | | ontarget-media0 -
Country specific results
Our country specific pages reside as a subfolder under the main domain. So for example in US it's /us/, in Canada it's /ca/. What we've noticed is that Google Canada is showing US pages in some of the search results. Does anyone have experience with how to direct Google to display country specific page results?
Intermediate & Advanced SEO | | kxu0 -
Domain.com/postname vs. Domain.com/blog/postname
I am wondering what is the best practice regarding blogs? I read that it would be best to structure a website like a pyramide instead of a flat panckage But I have seen many blogs where the post shows right after the domain name. Domain.com/postname instead of Domains/blog/postname My point is that if a website has many post then the structure will get very flat and this will maybe make your most optimized and important pages less important to google domain.com/page a) What do you think about this, which one of the two blog solutions do you prefer and why? b) in context to blog If for instance you had a keyword like Copenhagen property would you then consider renaming your blog to realetateagent.com/Copenhagen-property-news/post-name c) Would write a little intro like 200 words for the page 1 of your blog and add in some keywords.
Intermediate & Advanced SEO | | nm19770 -
Duplicate content within sections of a page but not full page duplicate content
Hi, I am working on a website redesign and the client offers several services and within those services some elements of the services crossover with one another. For example, they offer a service called Modelling and when you click onto that page several elements that build up that service are featured, so in this case 'mentoring'. Now mentoring is common to other services therefore will feature on other service pages. The page will feature a mixture of unique content to that service and small sections of duplicate content and I'm not sure how to treat this. One thing we have come up with is take the user through to a unique page to host all the content however some features do not warrant a page being created for this. Another idea is to have the feature pop up with inline content. Any thoughts/experience on this would be much appreciated.
Intermediate & Advanced SEO | | J_Sinclair0 -
Duplicate Content
Hi, So I have my great content (that contains a link to our site) that I want to distribute to high quality relevant sites in my niche as part of a link building campaign. Can I distribute this to lots of sites? The reason I ask is that those sites will then have duplicate content to all the other sites I distribute the content to won;t they? I this duplication bad for them and\or us? Thanks
Intermediate & Advanced SEO | | Studio330 -
Leveraging a second valuable domain, which has no content currently.
Hello All, Wow, people answer very quickly, concisely and are well informed. Very impressive. I have a question that may be a little different. I have a current site which ranks well, and has lots of links etc etc.. 1. http://www.symbolphot*.com ** * replace the * with an o**. Key search term for this site: "B*ston Wedding Photographer" The second site i own: 2. B*stonWeddingPhotographer.com is currently empty. I can do whatever i want with this site. I was thinking that since my site is mostly images, i could start a duplicate wordpress blog with the same images, but different page text and alt tags to the same images. Obviously, since 'b*ston wedding photographer" is the phrase i want to rank #1 for, how should i go about leveraging the power of the URL? Do you have alternate suggestions beyond duplicating image content? I don't really see a way around that as it's ultimately the images i'm selling to potential clients. And the last part of my question is, how strong are my chances of ranking #1 for "Bston Wedding Photographer" while publishing good content on Bstonweddingphotographer.com ?
Intermediate & Advanced SEO | | symbolphoto0 -
What to do when unique content is out of the question?
SEO companies/people are always stating that unique, quality content is one of the best things for SEO... But what happens when you can't do that? I've got a movie trailer blog and of late a lot of movie agencies are now asking us to use the text description they give us along with the movie trailer. This means that some pages are going to have NO unique content. What do you do in a situation like this?
Intermediate & Advanced SEO | | RichardTaylor0