General questions about implementing hreflang using XML sitemap
-
I created another thread regarding hreflang sitemaps. However, this one is more general and doesn't cover multiple sitemaps for different localizations so I think it's reasonable creating a new thread.
We are trying to implement hreflang using XML sitemap. We have localized content for a few countries, but only 1/3 of the content is 'duplicate' localized content.
How should this be presented in the sitemap? Can we have some urls with hreflang-tags and some without?
Also, where should this be located? In the usual sitemap file at site.com/sitemap.xml or should we create a different sitemap site.com/hreflang.xml where we just paste all hreflang-info? And if it should be in /hreflang.xml - can we have the same URL twice (in both current sitemap and hreflang sitemap)?
-
This feature was introduced by Google. It is also supported by Yandex. The only difference I've noticed is that Yandex doen't like BOM in the sitemap encoding, while Google is OK with BOM. I'm not sure about Bing or any other search engines.
-
Hey @Victor Celer. What do you mean by Google specific?
-
Anyone that knows the answer to this? If we place all our hreflangs into a separate sitemap, /hreflang.xml - can we have the same URL in both sitemaps but it's simple in the general sitemap and contains hreflang information in the second. Like so:
In /sitemap.xml
<url><loc>http://www.example.com/english/page.html</loc></url>
Same url in /hreflang.xml
<url><loc>http://www.example.com/english/page.html</loc></url>
-
Thank you very much @Victor Celer. It's much appreciated that you take the time to help us out.
-
The last URL entry is a duplicate of the first one. Everything else looks fine.
Keep in mind that this feature is Google specific. Other search engines may not understand this format.
-
Thank you. Would this be the correct way of doing it?
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" <br="">xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml"></urlset>
<url><loc>http://www.example.com/english/page.html</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="http://www.example.com/deutsch/page.html"><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="http://www.example.com/schweiz-deutsch/page.html"><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="http: www.example.com="" english="" page.html"=""></xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="http:></xhtml:link></xhtml:link></url><url><loc>http://www.example.com/page-with-no-translations</loc></url>
<url><loc>http://www.example.com/page-with-no-translations2</loc></url>
<url><loc>http://www.example.com/page-with-no-translations3</loc></url>
<url><loc>http://www.example.com/deutsch/page.html</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="http://www.example.com/deutsch/page.html"><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="http://www.example.com/schweiz-deutsch/page.html"><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="http://www.example.com/english/page.html"></xhtml:link rel="alternate"></xhtml:link></xhtml:link></url> -
Exactly, you can add the hreflang properties for some URLs, if necessary. Examples.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Duplicate titles from hreflang variations
Hi, I am working on a large global site which has around 9 different language variations. We have setup the hreflang tags and referenced the corresponding content as follows: (We have not implemented a version X-default reference, as we felt it was not necessary) Using DeepCrawl and Search Console, we can see that these language variations are causing duplicate title issues. Many of them. My assumption was that the hreflang would have alleviated this issue and informed Google what is going on, however i wanted to see if anyone has any experience with this kind of thing before. It would be good to understand what the best practice approach is to deal with the problem. Is it even an issue at all, or just the tools being over-sensitive? Thank you in advance.
Technical SEO | | NickG-1230 -
Question About Thin Content
Hello, We have an encyclopedia type page on our e-commerce site. Basically, it's a page with a list of terms related to our niche, product definitions, slang terms, etc. The terms on the encyclopedia page are each linked to their own page that contains the term and a very short definition (about 1-2 sentences). The purpose of these is to link them on product pages if a product has a feature or function that may be new to our customers. We have about 82 of these pages. Are these pages more likely to help us because they're providing information to visitors, or are they likely to hurt us because of the very small amount of content on each page? Thanks for the help!
Technical SEO | | mostcg0 -
Sitemap issue
How can I create XML as well as HTML sitemaps for my website (both eCommerce and non - eCommerce )Is there any script or tool that helps me making perfect sitemapPlease suggest
Technical SEO | | Obbserv0 -
Sitemap error
Hi, When i search for my blog post in google i get sitemap results, and when i click on it i get an error, here is the screen shot http://screencast.com/t/lXOIiTnVZR1 http://screencast.com/t/MPWkuc4Ocixy How can i fix that, it loos like if i just add www. it work just fine. Thanks
Technical SEO | | tonyklu0 -
Using rich snippets with a CMS?
My site uses the webEdition CMS that is split between templates and documents (pages). A template responsible for a number of documents. If I wish to use rich snippets, how and where can I add the microdata as I can't do it on a page per page basis? My CMS documentation and its developer forum doesn't give any information on this but I'm hoping its a common problem for open source CMS's and there is an easy fix. I live in hope! Iain
Technical SEO | | iain0 -
Sitemap Creation + Site speed
Hi there, I am looking for a sitemap creation tool, so I can submit my site to Google. My site is www.vallnord.com On the other hadn I would like to speed up my web. Any tip? Regards, Guido.
Technical SEO | | SilbertAd0 -
Still Use Nofollow Home?
I was wondering how many of you are still nofollowing the Home button or anything else for that matter? I thought NoFollow was getting a little outdated, but I still see it lots of places. Thoughts?
Technical SEO | | poolguy0