Will Google View Using Google Translate As Duplicate?
-
If I have a page in English, which exist on 100 other websites, we have a case where my website has duplicate content.
What if I use Google Translate to translate the page from English to Japanese, as the only website doing this translation will my page get credit for producing original content? Or, will Google view my page as duplicate content, because Google can tell it is translated from an original English page, which runs on 100+ different websites, since Google Translate is Google's own software?
-
Response from google: http://www.seroundtable.com/google-translate-auto-content-spam-17524.html
And yes its not okay, manual translation all the way.
-
thank you.
-
Google will not view translated content as duplicated, rather it will view it as rather spammy since auto translations are far from perfect and the translated content often appears as a very 'broken' version of whatever language you are translating into. Ideally, while I appreciate it can be pricey, do not use autotranslate tools but instead have content translated properly by a professional.
-
take a look at this and keep in mind that this is 2 years old!!!
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Reporting Webspam to Google
We are in ecommerce, and there are a few review sites that are dominating the rankings for our products. The sites are very good - very well written content (2000+ words) and visually appealing sites. The 2 main culprits are clearly black hat. One site's backlinks are pure spam, and the other is buying footer and sidebar links. Will ratting them to Google have any impact? If not, any suggestions on how to compete? Our competing pages are product descriptions, and creating a 2000 word product description seems inappropriate. Also, all of these products are brand new, and due to extensive media spends, the search volume is very high. Since they are beating us to the punch by getting good content posted first, they are proving difficult to displace.
Intermediate & Advanced SEO | | AMHC0 -
Website using search term as URL brand name to cheat Google
Google has come a long way over the past 5 years, the quality updates have really helped bring top quality content to the top that is relevant for users search terms, although there is one really ANNOYING thing that still has not been fixed. Websites using brand name as service search term to manipulate Google I have got a real example but I wouldn't like to use it in case the brand mentions flags up in their tools and they spot this post, but take this search for example "Service+Location" You will get 'service+location.com' rank #1 Why? Heaven knows. They have less than 100 backlinks which are of a very low, spammy quality from directories. The content is poor compared to the competition and the competitors have amazing link profiles, great social engagement, much better website user experience and the data does not prove anything. All the competitors are targeting the same search term but yet the worst site is ranking the highest. Why on earth is Google not fixing this issue. This page we are seeing rank #1 do not even deserve to be ranking on the first 5 pages.
Intermediate & Advanced SEO | | Jseddon920 -
Duplicate Multi-site Content, Duplicate URLs
We have 2 ecommerce sites that are 95% identical. Both sites carry the same 2000 products, and for the most part, have the identical product descriptions. They both have a lot of branded search, and a considerable amount of domain authority. We are in the process of changing out product descriptions so that they are unique. Certain categories of products rank better on one site than another. When we've deployed unique product descriptions on both sites, we've been able to get some double listings on Page 1 of the SERPs. The categories on the sites have different names, and our URL structure is www.domain.com/category-name/sub-category-name/product-name.cfm. So even though the product names are the same, the URLs are different including the category names. We are in the process of flattening our URL structures, eliminating the category and subcategory names from the product URLs: www.domain.com/product-name.cfm. The upshot is that the product URLs will be the same. Is that going to cause us any ranking issues?
Intermediate & Advanced SEO | | AMHC0 -
How do I use public content without being penalized for duplication?
The NHTSA produces a list of all recalls for automobiles. In their "terms of use" it states that the information can be copied. I want to add that to our site, so there is an up-to-date list for our audience to see. However, I'm just copying and pasting. I'm allowed to according to NHTSA, but google will probably flag it right? Is there a way to do this without being penalized? Thanks, Ruben
Intermediate & Advanced SEO | | KempRugeLawGroup1 -
April Google Update?
Since April 16 (when Jews ate Matzah) Google hurt one of our clients badly. They are well-known and beloved brand with hundreds of employees and locations across USA.
Intermediate & Advanced SEO | | Elchanan
I can’t see any signal of organic update, or penalty (neither Google Places). No message on GWT Nothing has been changed on and off site. All keywords' ranking are looking like this All tools showing good analysis: MOZ, Barracuda, MajesticSeo Content is good and not duplicated, etc. Do one of you is aware of significant Google update?
What do you think/suggest?0 -
Google Trends - API? Anyone Using This Data?
I'm looking for a way to track change in search volume for dozens or hundreds of keywords but Google Trends doesn't have an API as far as I can tell. Does anyone know of a good tool or method of extracting large amounts of data from Google Trends?
Intermediate & Advanced SEO | | wattssw1 -
Is this duplicate content?
My client has several articles and pages that have 2 different URLs For example: /bc-blazes-construction-trail is the same article as: /article.cfm?intDocID=22572 I was not sure if this was duplicate content or not ... Or if I should be putting "/article.cfm" into the robots.txt file or not.. if anyone could help me out, that would be awesome! Thanks 🙂
Intermediate & Advanced SEO | | ATMOSMarketing560 -
Getting a site to rank in both google.com and google.co.uk
I have a client who runs a yacht delivery company. He gets business from the US and the UK but due to the nature of his business, he isn't really based anywhere except in the middle of the ocean somewhere! His site is hosted in the US, and it's a .com. I haven't set any geographical targeting in webmaster tools either. We're starting to get some rankings in google US, but very little in google UK. It's a small site anyway, and he'd prefer not to have too much content on the site saying he's UK based as he's not really based anywhere. Any ideas on how best to approach this?
Intermediate & Advanced SEO | | PerchDigital0