Will Google View Using Google Translate As Duplicate?
-
If I have a page in English, which exist on 100 other websites, we have a case where my website has duplicate content.
What if I use Google Translate to translate the page from English to Japanese, as the only website doing this translation will my page get credit for producing original content? Or, will Google view my page as duplicate content, because Google can tell it is translated from an original English page, which runs on 100+ different websites, since Google Translate is Google's own software?
-
Response from google: http://www.seroundtable.com/google-translate-auto-content-spam-17524.html
And yes its not okay, manual translation all the way.
-
thank you.
-
Google will not view translated content as duplicated, rather it will view it as rather spammy since auto translations are far from perfect and the translated content often appears as a very 'broken' version of whatever language you are translating into. Ideally, while I appreciate it can be pricey, do not use autotranslate tools but instead have content translated properly by a professional.
-
take a look at this and keep in mind that this is 2 years old!!!
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Defining duplicate content
If you have the same sentences or paragraphs on multiple pages of your website, is this considered duplicate content and will it hurt SEO?
Intermediate & Advanced SEO | | mnapier120 -
Duplicate content question
Hi there, I work for a Theater news site. We have an issue where our system creates a chunk of duplicate content in Google's eyes and we're not sure how best to solve. When an editor produces a video, it simultaneously 1) creates a page with it's own static URL (e.g. http://www.theatermania.com/video/mary-louise-parker-tommy-tune-laura-osnes-and-more_668.html); and 2) displays said video on a public index page (http://www.theatermania.com/videos/). Since the content is very similar, Google sees them as duplicate. What should we do about this? We were thinking that one solution would to be dynamically canonicalize the index page to the static page whenever a new video is posted, but would Google frown on this? Alternatively, should we simply nofollow the index page? Lastly, are there any solutions we may have missed entirely?
Intermediate & Advanced SEO | | TheaterMania0 -
April Google Update?
Since April 16 (when Jews ate Matzah) Google hurt one of our clients badly. They are well-known and beloved brand with hundreds of employees and locations across USA.
Intermediate & Advanced SEO | | Elchanan
I can’t see any signal of organic update, or penalty (neither Google Places). No message on GWT Nothing has been changed on and off site. All keywords' ranking are looking like this All tools showing good analysis: MOZ, Barracuda, MajesticSeo Content is good and not duplicated, etc. Do one of you is aware of significant Google update?
What do you think/suggest?0 -
If a website trades internationally and simply translates its online content from English to French, German, etc how can we ensure no duplicate content penalisations and still maintain SEO performance in each territory?
Most of the international sites are as below: example.com example.de example.fr But some countries are on unique domains such example123.rsa
Intermediate & Advanced SEO | | Dave_Schulhof0 -
Why is our page will not being found by google?
Hi, We have a page that went live nearly 2 months ago. https://www.invoicestudio.com/Secure/InvoiceTemplate Why does google not notice it. Both site: URL's return nothing. site:www.invoicestudio.com/Secure/InvoiceTemplate site:www.invoicestudio.com/Secure This is an important page for us and do not understand why google doesn't like it. Hope you can help Thanks Andrew
Intermediate & Advanced SEO | | Studio330 -
Multiple Google+ Local (Google Place) under one email address
As a automotive dealership group, we have 15+ business listings set up under one Google+ local account. Google+ Local (Google Places) offers the ability to upload a data file for 10+ listings, so we've kept all listings under one login for efficiency. Is there any specific local SEO benefit or any general benefit at all to having each business listing set up under their own separate email address?
Intermediate & Advanced SEO | | autoczar0 -
How to use the information
I've just signed up and now I want to start using all the information that your site is providing. How do I go about it? I know how to get to the 'back end' of my site, Joomla (CMS) and can alter all the information. I just need to know how to implement all the data you give me. Sorry, but I am new to this.....
Intermediate & Advanced SEO | | Aim4fun0 -
Duplicate Content Question
My client's website is for an organization that is part of a larger organization - which has it's own website. We were given permission to use content from the larger organization's site on my client's redesigned site. The SEs will deem this as duplicate content, right? I can "re-write" the content for the new site, but it will still be closely based on the original content from the larger organization's site, due to the scientific/medical nature of the subject material. Is there a way around this dilemma so I do not get penalized? Thanks!
Intermediate & Advanced SEO | | Mills1