Will Google View Using Google Translate As Duplicate?
-
If I have a page in English, which exist on 100 other websites, we have a case where my website has duplicate content.
What if I use Google Translate to translate the page from English to Japanese, as the only website doing this translation will my page get credit for producing original content? Or, will Google view my page as duplicate content, because Google can tell it is translated from an original English page, which runs on 100+ different websites, since Google Translate is Google's own software?
-
Response from google: http://www.seroundtable.com/google-translate-auto-content-spam-17524.html
And yes its not okay, manual translation all the way.
-
thank you.
-
Google will not view translated content as duplicated, rather it will view it as rather spammy since auto translations are far from perfect and the translated content often appears as a very 'broken' version of whatever language you are translating into. Ideally, while I appreciate it can be pricey, do not use autotranslate tools but instead have content translated properly by a professional.
-
take a look at this and keep in mind that this is 2 years old!!!
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Orphan Duplicate is created as Subdomain in Google Search
We noticed that some of our results on google for the blog are also come up with subdomain that is not linked from anywhere on the website. For example: SUBDOMAIN1.website.com/blog/content.html -> it redirects to website.com/blog/content.html SUBDOMAIN1 is not linked anywhere on the website. How did the google find it in the first place? Why does it still keep it in the search results? How do you get rid of it?
Intermediate & Advanced SEO | | rkdc0 -
Different language with direct translation: duplicate content, meta?
For a site that does NOT want a separate subdomain, or directory, or TLD for a country/language would the directly translated page (static) content/meta be duplicate? (NOT considering a translation of the term/acronym which could exist in another language) i.e. /SEO-city-state in English vs. /SEO-city-state Spanish -In this example a term/acronym that is the same in any language. Outside of duplicate content, are their other conflict potentials in rankings you can think of?
Intermediate & Advanced SEO | | bozzie3110 -
Now that Google will be indexing Twitter, are Twitter backlinks likely to effect website rank in the SERPs?
About a year (or 2) ago, Matt Cutts said that Twitter and FB have no effect on website rank, in part because Google can't get to the content. Now that Google will be indexing Twitter (again), do we expect that links in twitter posts will be useful backlinks for improving SERP rank?
Intermediate & Advanced SEO | | Thriveworks-Counseling1 -
Will merging sites create a duplicate content penalty?
I have 2 sites that would be better suited being merged and creating a more authoritative site. Basically I'de like to merge site A in to site B. If I add new pages from site A to Site B and create 301 redirects for those pages on site A to the new pages on Site B is that the best way to go about it? As the pages are already indexed would this create any duplicate content issue or would the redirect solve this?
Intermediate & Advanced SEO | | boballanjones0 -
404 for duplicate content?
Sorry, I think this is my third question today... But I have a lot of duplicated content on my site. I use joomla so theres a lot of unintentional duplication. For example, www.mysite.com/index.php exists, etc. Up till now, I thought I had to 301 redirect or rel=canonical these "duplicated pages." However, can I just 404 it? Is there anything wrong with this rpactice in regards to SEO?
Intermediate & Advanced SEO | | waltergah0 -
Not ranking on Bing but is on Google?
Hi What are the main differences between Bing and Google in terms of ranking sites? My site is ranking well in Google but in Bing it is very low down and does not deliver much traffic. In Bing webmaster tools there are no warning messages and I had sent in a sitemap back in 2011 and 77 pages are listed, but I had not submitted a URL could this be why my pages are not ranking highly? Or does anybody have a checklist on what a site should offer to get ranking on Bing?
Intermediate & Advanced SEO | | ocelot0 -
Who is beating you on Google (after Penguin)?
Hi,
Intermediate & Advanced SEO | | rayvensoft
After about a month of Penguin and 1 update, I am starting to notice an annoying pattern as to who is beating me in the rankings on google. I was wondering if anybody else has noticed this.
The sites who are beating me - almost without exception - fall into these 2 categories. 1) Super sites that have little or nothing to do with the service I am offering. Now it is not the homepages that are beating me. In almost all cases they are simply pages hidden in their forums where somebody in passing mentioned something relating to what I do. 2) Nobodies. Sites that have absolutely no links back to them, and look like they were made by a 5 year old. Has anybody else noticed this? I am just wondering if what I see only apply to my sites or if this is a pattern across the web. Does this mean that for small sites to rank, it is now all about on-page SEO? If it all about on-page, well that is great... much easier than link building. But I want to make sure others see the same thing before dedicating a lot of time to overhaul my sites and create new content.| Thanks!0 -
Which domain should I use?
I own a couple domains that are specific to a product and would like to know which one folks on here recommend. Primary Google Search Term Example: "Tax Bond" Example Domain 1: www.taxbonds.net Example Domain 2: www.tax-bond.net I've done research on here before and have come to the conclusion that hyphenated domains aren't bad (no more than 2 hyphens though). So, do I go for the EXACT search term with the hyphen or do I go for the pluralized search term without the hyphen, even though most people will not add the "s" in the Google search? Thanks, Alex
Intermediate & Advanced SEO | | dbuckles0