Will Google View Using Google Translate As Duplicate?
-
If I have a page in English, which exist on 100 other websites, we have a case where my website has duplicate content.
What if I use Google Translate to translate the page from English to Japanese, as the only website doing this translation will my page get credit for producing original content? Or, will Google view my page as duplicate content, because Google can tell it is translated from an original English page, which runs on 100+ different websites, since Google Translate is Google's own software?
-
Response from google: http://www.seroundtable.com/google-translate-auto-content-spam-17524.html
And yes its not okay, manual translation all the way.
-
thank you.
-
Google will not view translated content as duplicated, rather it will view it as rather spammy since auto translations are far from perfect and the translated content often appears as a very 'broken' version of whatever language you are translating into. Ideally, while I appreciate it can be pricey, do not use autotranslate tools but instead have content translated properly by a professional.
-
take a look at this and keep in mind that this is 2 years old!!!
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Will I be flagged for duplicate content by Google?
Hi Moz community, Had a question regarding duplicate content that I can't seem to find the answer to on Google. My agency is working on a large number of franchisee websites (over 40) for one client, a print franchise, that wants a refresh of new copy and SEO. Each print shop has their own 'microsite', though all services and products are the same, the only difference being the location. Each microsite has its own unique domain. To avoid writing the same content over and over in 40+ variations, would all the websites be flagged by Google for duplicate content if we were to use the same base copy, with the only changes being to the store locations (i.e. where we mention Toronto print shop on one site may change to Kelowna print shop on another)? Since the print franchise owns all the domains, I'm wondering if that would be a problem since the sites aren't really competing with one another. Any input would be greatly appreciated. Thanks again!
Intermediate & Advanced SEO | | EdenPrez0 -
Duplicate content issue
Hello! We have a lot of duplicate content issues on our website. Most of the pages with these issues are dictionary pages (about 1200 of them). They're not exactly duplicate, but they contain a different word with a translation, picture and audio pronunciation (example http://anglu24.lt/zodynas/a-suitcase-lagaminas). What's the better way of solving this? We probably shouldn't disallow dictionary pages in robots.txt, right? Thanks!
Intermediate & Advanced SEO | | jpuzakov0 -
Duplicate URLs ending with #!
Hi guys, Does anyone know why a site can contain duplicate URLs ending with hastag & exclamation mark e.g. https://site.com.au/#! We are finding a lot of these URLs (as duplicates) and i was wondering what they are from developer standpoint? And do you think it's worth the time and effort adding a rel canonical tag or 301 to these URLs eventhough they're not getting indexed by Google? Cheers, Chris
Intermediate & Advanced SEO | | jayoliverwright0 -
Why do Local "5 pack" results vary between showing Google+, Google+ and website address
I had a client ask me a good question. When they pull up a search result they show up at the top but only with a link to their G+ page. Other competitors show their web address and G+ page. Why are these results different in the same search group? Is there a way to ensure the web address shows up?
Intermediate & Advanced SEO | | Ron_McCabe0 -
Is This Considered Duplicate Content?
My site has entered SEO hell and I am not sure how to fix it. Up until 18 months ago I had tremendous success on Google and Bing and now my website appears below my Facebook page for the term "Direct Mail Raleigh." What makes it even more frustrating is my competitors have done no SEO and they are dominating this keyword. I thought that the issue was due to harmful inbound links and two months ago I disavowed ones that were clearly spam. Somehow my site has actually gone down! I have a blog that I have updated infrequently and I do not know if it I am getting punished for duplicate content. On Google Webmaster Tools it says I have 279 crawled and indexed pages. Yesterday when I ran the MOZ crawl check I was amazed to find 1150 different webpages on my site. Despite the fact that it does not appear on the webmaster tools I have three different webpages due to the format that the Wordpress blog was created: "http://www.marketplace-solutions.com/report/part2leadershi/", "http://www.marketplace-solutions.com/report/page/91/" and "http://www.marketplace-solutions.com/report/category/competent-leadership/page/3/" What does not make sense to me is why Google only indexed 279 webpages AND why MOZ did not identify these three webpages as duplicate content with the Crawl Test Tool. Does anyone have any ideas? Would it be as easy as creating a massive robot.txt file and just putting 2 of the 3 URLs in that file? Thank you for your help.
Intermediate & Advanced SEO | | DR700950 -
How do i prevent Google and Moz from counting pages as duplicates?
I have 130,000 profiles on my site. When not Connected to them they have very few differences. So a bot - not logged in, etc, will see a login form and "Connect to Profilename" MOZ and Google call the links the same, even though theyre unique such as example.com/id/328/name-of-this-group example.com/id/87323/name-of-a-different-group So how do i separate them? Can I use Schema or something to help identify that these are profile pages, or that the content on them should be ignored as its help text, etc? Take facebook - each facebook profile for a name renders simple results: https://www.facebook.com/public/John-Smith https://www.facebook.com/family/Smith/ Would that be duplicate data if facebook had a "Why to join" article on all of those pages?
Intermediate & Advanced SEO | | inmn0